五月尴尬又害怕,手心直冒虚汗，扭头警惕地看看四周，幸好最后一排本来就没坐几个人,大家又都聚精会神地盯着银幕，没人留意他们的动静。为了叫老板也听见自己的话，她也只好伸头对他耳语,不过口气就不那么开心了：“泽居桑，你这样不太好吧被你的女友看见了，肯定要误会的吧所以请别这样好不好”
泽居晋笑了一笑：“你想到哪去了上司和手底下可爱小部下出来看看电影，开开玩笑,说说话,交流交流感情，不是很正常么是不是想歪了”停顿了一下，头往她这边偏了偏，近到鼻尖几乎都要触到她的脸颊，“说实话，想到哪里去了”
五月不是个有急智的人，有时白天和人家吵架，到晚上睡觉的时候才会觉出愤怒，躺在被窝里各种后悔各种生气，气自己当时为什么不这样说，不那样说，今天也是，被泽居晋一通调戏，当场就傻了，不知怎么反应才好，只觉得口干舌燥，拿起果汁，咕嘟咕嘟狂喝几大口，说：“谢谢你请我喝果汁，哪天我请你吃饭好了。”
“不用改天，我今天就有空。”
“”
好好的天，又给聊死了。五月自觉不是对手，只好装傻，开始集中精神看电影。电影屏幕上的一堆人打来打去，间或穿插几个男女主人公情热似火地搂抱在一起亲吻抚摸以及躺床上亲热的镜头，每到这种镜头，五月就发僵，一动也不敢动，恐怕一个小动作就会把他的注意力吸引过来。一场电影看下来，两只耳朵和面皮热了又凉，凉了又热，根本没记住自己看了些什么玩意儿。今天严重失算，天底下再也找不出比这更尴尬的事情了。
电影散场前几分钟，男女主角绝处逢生，顺带着拯救了全人类，开心至极，抱在一起热吻时，泽居晋忽然又伸手扯了扯她后脑勺的小波浪，她一惊，出于条件反射，第一个动作就是双手抱胸，想想不对，忙又抬手护住脑袋，如临大敌地问他：“干嘛啊。”
他见她这个动作和神态，不由得失笑，睥睨着她说：“等会请我去吃烤肉吧”
“今天不行啊。”
“别小气呀。”
“不是小气啊，我又不是小气的人，请别这样说我，会难过的。”
“好吧，那就去吃烤肉，下面就有一家日式烤肉店。”
“烤肉不健康，我喜欢吃面食，改天请你吃大娘水饺吧，大娘水饺听说过没有，中国驰名商标。水饺配啤酒最好了。”
“面食我也喜欢，不过今天不想吃水饺。”好像想起来什么似的，往她又靠近几分，“要不我们去地下超市去采购食材，然后到你家烧菜也可以，上次有好多菜我都没吃到呢。”
她一惊，连忙摆手：“今天真不行，我刚才已经和小唐妹妹约好去吃小龙虾了呢。麻辣诱惑，听说过没”
“啧，不是说好了请我吃饭的么，你是骗子吧”
“我是说请你吃饭，可不是今天啊，今天我有约在先，放人鸽子多不好啊。”说完，摊手作无奈状，咧嘴无辜傻笑。
很不高兴地瞪着她：“啧，还是技术部的金桑性格比较好，人又聪明，讨人喜欢。”
“敢问前辈，何出此言”
“为什么人家能够想到经常请上司回家吃饭，你就想不到是不是笨”把她脸上3d眼睛摘掉，戳了戳她脑门，“偶尔也用用这里，没事多开动开动脑筋，每天多想想怎么样才能做个讨上司喜欢的部下。”
“什么呀”五月捂着额头，翻着小白眼，“她是居心不良，想要生野部长给她评个a，好多拿奖金嘛”眼珠子转了一转，“要是我要请你吃饭，你会给我评个最高等级的a吗”
“不会。”
“为什么”
“因为你工作水平和日语水准远没有达到a的程度，作为一个专职翻译，很多时候，你的表现太过业余，b都勉强。”
其实不用他说，自己也多多少少知道自己的弱点和不足，从他口中听到，五月更觉惭愧，垂头丧气说：“那不就结了，知道你是个公私分明的好上司好领导，在你面前搞这一套是没用的。下次还是请你吃大娘水饺好了，就这么说定了。”
“五月酱水平一般，但胜在工作态度认真，谨慎又
勤勉，是个努力家，比起高水准的日语，作为上司，应该会更想要踏实又努力的部下，而且，假以时日，五月酱必定能成为一名出色的翻译。”说到这里，顿了一顿，微微皱起眉头，“但是呢对前辈和上司却没有应有的尊敬，这点就很有问题了本来准备给你评个b的，想想还是算了。”
泽居晋伸头监视她编辑短信，看她把短信发送出去后，大概对她的态度很是满意，就从机车夹克的口袋里掏出一粒糖赏她。
五月剥了糖纸，把糖塞到嘴里，突然想起他会随身带着零食哄他家蠢狗的事情来，眼珠子转了一转，带着些不确定，迟疑着问：“泽居桑怎么会随身带着糖不会是给你家hana酱的零食吧”
泽居晋大方一笑：“不要紧，我给hana留了很多。”
五月：“”
翻着眼皮，鼓着腮帮子，糖在嘴里转来转去，左边转到右边，右边转到左边，始终没舍得也没敢吐出来以示抗议，品出味道后，还很没有出息地陶醉说：“是樱桃味道的，天，好好吃。”
泽居晋就又从口袋里掏出一粒赏给了她。
电影散场后，泽居晋拉低棒球帽，五月磨磨蹭蹭留在最后面，一边和同事们挥手告别，一边假装看手机，小心肝儿扑通扑通乱跳，又发虚，好像做了什么了不得的坏事一样。金秀拉和她们技术部的几个同事约好了去东方明珠玩，邀请她去，被她拒绝了，另几个同事约她去逛街，也被她以有事为由推脱了。
电影院门口的电梯拥挤，两个人没挤上第一批，就站在电梯门口等下一批，电梯左等右等不上来，两个人干脆去走扶梯。五月攥着包带，低着头，慢腾腾的走路，泽居晋不耐烦，回头看她，示意她跟上。快要走到扶梯口时，她眼睛往旁边一家卖酸奶冰淇淋的小店瞄了一瞄，想看看有没有特价产品，其实不一定是想吃，就是一贯的穷人思维，不论什么店，进去之前，先要看看人家门口招牌和橱窗上有没有大甩卖、特价、打折等字样。有，不一定进去，但要没有，连进去的想法都不会有。
就泽居晋本来要上扶梯了，见状和她说：“想要”
她也不知道自己想不想吃，就摇摇头，然后点点头，想了想，又摇了摇头，脸上是很不好意思的傻笑。泽居晋看着她纠结的小表情，不由得扑哧一乐，伸手又揉了一把她的脑袋，转身去小店里，买了一个草莓口味的中杯冰淇淋交给她。
她本来跟做贼似的，恐怕被人发现，总觉得浑身不自在，两口甜咪咪的冰淇淋下肚，心情渐渐好起来，话也跟着多了，一边挖冰淇淋往嘴里送，说：“哎，老板，前面有家咖喱店，一级棒，我们去吃咖喱饭吧。我先声明一下，不是我小气，是这家咖喱饭好吃，以前和妹妹来逛了两次，都是去那里吃的饭。”
“壹番屋”
“嗯啊。”
泽居晋凝神作思索状，思索了整整一点五秒，最后说：“不行，今天必须吃到烤肉。”
“”
五月认了命。老板今天认准了烤肉，看来不出血是不行了。一边跟在他后面慢腾腾走着，一边忙着吃自己的冰淇淋。冰淇淋吃了几口，身后有男孩子的奔跑嬉闹声传来，她想往一旁让路时，却已经来不及了，两个七八岁的熊孩子从她身后猛地蹿了过来。
两个熊孩子一个跑，一个跟在后面追，跑在前面的那个嫌五月挡住了他的路，伸手用力一推，五月一个踉跄，手里冰淇淋落了地，“呀”的惊叫一声，然后愣在原地，还没反应过来到底是怎么回事时，泽居晋已经把前面推她那个熊孩子给拎回来了。
原本跟在后面装聋作哑的熊孩子的家长这时候跳出来说话了：“哎呀，不好意思，小孩子没看见，不是故意的呀。”
泽居晋把熊孩子拎到五月面前，面无表情，冷冷说：“道歉。”
熊孩子翻翻眼皮，看看五月，看看他，不出声，家长们七嘴八舌地护起自家的孩子来：“真是，一个大人，干嘛跟个孩子这么较真又不是故意的，也没有碰伤，至于吗”
五月两只眼睛亮晶晶的，脸也跟着红了，伸手去拉泽居晋，轻声说：“泽居桑，我不要紧，咱们走吧。”
泽居晋充耳不闻，拎着熊孩子不放，声音抬高：“听见没有，道歉”