“凝凝,我们还是找个懂的人来吧,我看我们俩弄多久也弄不明白了。”李想拿着一本古言字典,一脸无奈的说道。
苏凝脸上也满是苦笑,点头道:“嗯,可是我们找谁啊公司里有精通文言的么”
李想想了一下,道:“公司里没有,但是我知道有一个人,绝对非常懂。”
“谁”
“海传媒的柳教授”
李想道:“柳教授你不陌生吧”
苏凝一愣,随即笑道:“对啊,老师肯定懂啊。”
柳教授,曾经是苏凝得到授业恩师。虽然柳教授是海传的教授,可他对古文是很有研究的。而且,他还是海城的作协副主席,对诗歌的研究极深。这也是柳教授的兴趣所在,他对古代的一些东西,极为喜欢,像是一些字画啊、古董啊、茶具啊之类的。
很快,苏凝和李想就带着这首琵琶行去拜访柳教授了。
海传柳教授的办公室里,几人寒暄了几句之后,苏凝就直奔主题了。
“这首诗,是谁写的”柳教授看着苏凝给他的这首诗,眉头微皱。
苏凝沉吟了一下,道:“一个武侠小说作家,这是他给我写的歌词。”
“歌词”柳教授一愣,道:“这明明就是一首古体诗,歌词有曲谱么”
“有。”苏凝把曲谱递给柳教授,柳教授作为海传的教授,对音律自然也是精通的。
看着词曲,柳教授心里是越来越惊讶。
过了好一会,柳教授才喃喃道:“这个人,好才华。”随后又抬头看着苏凝,问道:“这个人叫什么”
“真名叫什么我也不知道,我只知道他的笔名叫紫夜。”
“紫夜写笑傲江湖的那个紫夜”柳教授又是惊讶的看着苏凝,这个紫夜,他听许老提过不止一次了,没想到今天又听苏凝提起了。
“对,就是他。”苏凝点头道。
“真的是他,没想到他还会作词作曲。”柳教授感叹道:“而且这歌词写得,明明就是一首古体诗。”
“哎呀,教授你还是好好给我们讲讲这首诗是什么意思吧。”一旁的李想笑着说道。
“你这丫头,到是性子急。”柳教授一笑,也没怪罪李想。
苏凝俩人不理解琵琶行写的是什么,可柳教授作为专业的人士,花费了一点时间,就通篇的翻译好了。随后,便耐心的给苏凝讲解,帮助苏凝理解这首诗中要表达的意思。当然,柳教授也有许多地方理解不到位,毕竟这首诗可以挖掘的地方太多了,也不是读几遍会翻译就能完全理解的。
等苏凝她们离开后,柳教授拿着这首琵琶行,是越看越喜欢,越看越觉得有味道。本来想把这首诗公布于众,分享出去的,可是想到这是苏凝的歌词,还没有发布,柳教授便生生的忍住了。
“诗坛,又要出大能了么紫夜唉,为什么是出自武侠恐怕又要起风雨了。”柳教授想起了紫夜的身份,脸上便挂上了无奈的苦笑。一个写武侠小说的人,写出了这首琵琶行,那些自命清高的人,会是什么反应
而苏凝现在,却是很顺利。词曲有了,现在苏凝也理解了,基本就没什么难题了。剩下的,就需要苏凝根据自己的理解,来演绎这首琵琶行了。
当然,作为新专辑的第一首歌,必须是要有的,至于的制作,就要靠李想去运作了。苏凝需要的,就是把歌唱好就行了。
猫咪圈子,苏凝发布了一条动态。
“以诗为歌,新歌琵琶行,词曲紫夜。
浔阳江头夜送客、枫叶荻花秋瑟瑟”
苏凝发布了新歌的歌词,作为预热。苏凝新歌的预告,距离上次紫夜四人发声,都没有超过一个星期。歌词一发布,顿时引起了无数人的注意。
“咦女王新歌已经差不多了么这么快”
“果然,词曲是紫夜大神”
“这是新歌的歌词我去以诗为歌”
“我天这是歌词这明明是一首长诗吧”
很多人,第一时间就看见了苏凝发布的这首琵琶行,也有很多人,第一时间就被这首琵琶行震撼住了。
歌词
你当我们是文盲么
这他么明明就是一首很长很长的古诗啊
“这是紫夜大神写的”
“握草,今天我算是知道什么叫古诗了”
“不管是不是歌词,反正我就认为它是一首诗而且,是一首经典啊此时无声胜有声,就这一句,从此以后我是紫夜无脑粉,顺便可以粉一下女王。”
“我喜欢这句,今年欢笑复明年,春月秋风等闲度。唉,时光都在蹉跎中浪费了。”
“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识大爱我紫夜无敌”
“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面经典”
这首诗,或者说是这首歌词,一出来,便被无数人追捧。里面的经典句子,实在是太多了。
而苏凝的这条圈子动态,也瞬间被无数人转发。
这条动态有多夸张
不到一天的时间,被累计转发了七千万次
七千万次
这是个什么概念
华夏名人圈的用户,将近有七亿人,这意味着在这么短的时间内,有十分之一的用户转发了。很多人都不是直接在猫咪里转发的,他们更多的是看见了别人转发,而自己又转发的别人的。可这个转发量,依旧是算在苏凝这里的。
而且这个数据还在疯狂增长,突破一亿次,那是早晚的事。
“别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。”
“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”
“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”
在最短的时间里,琵琶行中的许多句子,成了网络流行用语。
甚至,在圈子的热搜榜上,琵琶行都已经进入了前三。
不过,在一片好评中,突然出现了一个不和谐的声音。
孙孟
认证是海城作协副主席,诗人协会会长,散文家。
这是个文化圈的大佬,在文艺总榜上排名第五,诗人榜上高居第一在总榜上,不管是紫夜,还是叶子,都没能进入前十,而这个孙孟竟然排在第五。可见,这个孙孟的影响力有多大。
只见孙孟在圈子里公开批评道:“一首诗的好坏,并不体现在它的音律上,如果说这是一首歌词,那我承认他写的很不错。可这也就只能是一首不错的歌词,它并不是一首优秀的诗。诗的价值体现在它的文学性上,而这首诗我只看见了为了音律而强行押韵,内容更是可笑至极,平淡的叙事,没什么诗歌该有的意境。”