按照日光城的规矩，入奥中的女官虽然是雇佣关系，但一般是不允许随意走出去的，大部分时候要被封闭在这里，不过对于工作一年以上的女官，不论其等级高低，都会在年中获得几天外出探亲的机会。而低级的奥中女受雇四年以上者，就会被送回各自家中，亦或会被指婚给本家武士，因而城下町商户，甚至农人家的女儿应聘到城中的热情很高，也算是极有竞争的好工作了。
加藤千叶在奥中有一个带茶室的单间，这算是让佐竹南比较嫉妒的，但两人毕竟没什么利益冲突，因而也就是在心中想想而已。
来到加藤千叶的房间前，东千子本想上前敲门，却不想门自己从里面被拉开。佐竹南皱了皱眉，里面走出来一位年轻的美人，虽说与那些负责奥中警戒的女坊主一样，穿着浅色的水干便服、束着发，但英姿飒爽间还是不失娇媚之色，佐竹南不禁多打量了其几眼。
四目相对，佐竹南才想起要摆正自己“女主人”的位置，不禁挺了挺胸，等待对方上前见礼。这些作为武装力量的女坊主都是由加藤千叶负责管理的，虽说大部分奥中女官与这部分人不会有竞争，毕竟这个时候可没有人会喜欢打打杀杀的女人，但眼前这位确实太好看了，以后难免会站在与自己竞争的位置上，因为佐竹南决定提前搓一搓其锐气。
却不想，对面这位竟然仅仅是皱了皱眉，反手又将房门拉上，转身离开了，甚至连一声客气的话语都没说。佐竹南的小脸拉了下了，愤怒的发现，自己作为常陆名门佐竹家的公主，在此地竟是这么被轻视。虽说，为了保证独立性，女坊主们平时并不会去与其他奥中女交流甚至说话，但佐竹南毕竟是侧室的身份，对方连问侯的话语都没有，这就让人有所不满了，更勿论对方还长得好看，真是气死人了。
“男子”佐竹南惊呼道，却被千子捂住了嘴巴。
“我不会看错的，从走路的身形看应当是个男子。”千子继续小声说道。
奥中并不完全禁止男子入内，但这种特例是极少的，一般是画师或者茶艺人一类的应邀来展示技艺，但也往往由几名女坊主负责陪同监视。眼前这位不会是偷偷溜进来的吧。
佐竹南惊异中，却听千子又说：“殿下，会不会是静院夫人私用职权将表向的小姓放进来了”
“放进来干什么”佐竹南问道，接着也想到了一些事，脸色瞬间沉了下来，道，“她不至于这么大胆子吧。”
“那可难说，您又不是没见到那小姓长得多好看。”千子却是越发肯定了。
“太不要脸了，不行，我要去问个清楚，这成何体统。”佐竹南说着要上前拉门，却被千子拦住。
千子靠近佐竹南的耳边，低语道：“这不正好吗，殿下您有了她的把柄，就不担心会出问题啦。”
佐竹南深深看了一眼千子，有些犹豫，但最终还是点了点头道：“此事，暂且不提，待见过这位夫人再说。对了，不会是馆主大人养在奥中的吧”
千子觉得这种可能性也不能排除，毕竟各家武士间“众道”者并不罕见，特别是这位馆主大人似乎不大临幸奥中女子。略微沉思，千叶道：“不论如何，与此处单独私会这位夫人都是不合适的，殿下可以利用一下。”
佐竹南深吸一口气，平复了一下刚才有些愤怒的心情，亲自上前敲响了房门。
片刻之后房门再次被拉开，开门的是加藤千叶，依然是穿着僧装，但未戴头