青年男子突然从树枝上落了下来，就在他的头即将碰到地面时突然停了下来，悬停在了空中。接着青年男子凌空旋转了一百八十度，双脚站在了地上。
中年男子见青年男子下来了，立刻丢掉了左手提着的油灯，双手紧握住十字架向青年男子刺了过去。
青年男子淡定的站着一动不动，嘴角又露出了蔑视的笑容。当十字架距离青年男子还有几厘米之时，青年男子突然就消失了。
中年男子眼睁睁的看着青年男子从眼前消失，还没等他反应过来后背便被青年男子狠狠地踹了一脚，被踹飞了出去，重重的摔在了地上。
“ich mag es nicht， wenn mnner blut， lassen sie mich sehen， wie ich dich sterben lassen我不喜欢男人的血，让我想想怎么让你死好呢。”青年男子戏谑的说到。
中年男子感觉身体像散了架一般，废了好大一番力才勉强站了起来。中年男子站起来后又双手紧握十字架向青年男子刺去，青年男子依然面露蔑视的笑容，站在原地一动不动。
这次青年男子没有躲避，任凭十字架刺向他的腹部。青年男子的身体犹如钢铁般坚硬，中年男子手中的十字架根本不能对他造成伤害。
中年男子又用十字架劈砍青年男子的头，依然犹如劈砍在钢铁之上一般，将中年男子的手都震麻了。
青年男子突然伸手握住了再次向他头部劈来的十字架，向后一抛十字架便从中年男子手中脱离。青年男子迅速抓着中年男子的衣领往高空飞去，一边飞还一边阴冷的说到：“ich mchte nun， ich muss sterben und sie fiel in einen pool von hackfleisch.我想好了，我要摔死你，将你摔成一滩肉泥。”
青年男子没有注意到此时中年男子正在偷偷的打开挂在身上的水壶的盖子。中年男子将水壶盖子打开后，猛的将水壶中装的水泼向青年男子。
由于青年男子正抓着中年男子飞快的往高空飞，水壶中泼出的大部分水都被风吹走了，只有少量的水成功泼到了青年男子身上。
水壶中的水刚沾到青年男子，青年男子便发出了惨叫声，同时松开了抓着中年男子衣领的手。
青年男子在空中痛苦的挣扎着，不可思议的怒吼到：“ist weihwasser是圣水”
青年男子话音刚落便失去了知觉，紧接着变成了一只蝙蝠并且开始往下坠落。原来青年男子是一只由蝙蝠变成的吸血鬼。
中年男子先落到地上摔死了，吸血鬼变回蝙蝠后落到了多瑙河上正在行驶的一艘货船上的货物之中。吸血鬼其实并没有死，只是昏迷了过去。
此时蜀商程祖望正在这艘货船上，亲自押运一批货物去大清国售卖。
程祖望几经辗转，终于将货物运到了大清国四川省成都府，那名吸血鬼也随着程祖望的货物来到了成都府。
程祖望很快便将从奥匈帝国带来的货物售卖一空，此时那名吸血鬼正在一辆前往嘉定府的马车之中。
吸血鬼此时满脑子只有一个念头，那就是吸血。它感应到附近便有许多沉睡的人，便立刻朝着一个方向飞去。
吸血鬼钻进了一间没有关窗户的客房，客房中一名年轻男子正躺在床上酣睡。
吸血鬼迅速飞到酣睡的男子手臂旁，照着男子手臂便咬了下去，用力的吮吸着男子的血液，酣睡的男子竟然没有丝毫的感觉。没一会儿酣睡的男子便被吸血鬼吸干了血液，变成了一具干尸。
吸血鬼这时又变成了青年男子模样，虚弱的躺在干尸旁想到：ein mann kaum， dass ich als mann der blut ， wollen die therapie verletzt， ich muss weiterhin menschenblut zu tun.一个人的血只能勉强让我幻化成人形，要想疗好伤我还得继续吸人血才行。
吸血鬼这时注意到了房间内的装饰风格，不禁想到：das ist ost dekor， das bin ich ist der ost mann blut
这是东方人的装饰风格，难道我吸的是东方男人的血
吸血鬼自认为他是日耳曼人，所以以往他只吸日耳曼女人的血，他觉得吸了其他种族人的血会使他的血统不再纯正。而且他觉得咬男人脖子不雅观，男人的汗臭味儿也让他无法忍受。
吸血鬼对自己的饥不择食懊恼不已，不过事情既然已经发生了，他再懊恼也无济于事。吸血鬼随即起身准备再去吸几个日耳曼女人的血，好使身体尽快得到恢复。
吸血鬼来到隔壁房间门外，伸出右手轻轻虚空一挥，房间门的插销便自动退开了。吸血鬼悄无声息的进入房间一看，只见一对东方人模样的男女在床上熟睡。
吸血鬼当即离开这个房间，又去别的房间查看，结果发现这里全是东方人。吸血鬼疑惑不已，于是飞到了空中，只见方圆数十里的建筑风格完全和奥匈帝国迥异。
“wo war ichist das aus dem osten
我这是在哪里难道是在东方”吸血鬼不由的想到。
突然，悬停在空中的吸血鬼感到无比虚弱，于是他赶紧降落到了地面上。
吸血鬼降落到地面上后想到：sieht so aus， als ob ich jetzt wahrscheinlich im osten， ich muss zuruck nach sterreich unga zu tun.es scheint， ich muss wieder blut saugen im osten weiter， oder ich werde immer schwcher.看来我现在很可能在东方，我得回奥匈帝国才行。看来我还得继续再吸东方人的血了，不然我会越来越虚弱的。
于是吸血鬼又变成了蝙蝠，飞到了附近的房屋之中吸人血，一连吸干了几名女人的血。
吸血鬼变成的蝙蝠吸饱血后便飞到了附近山里的一个山洞中，开始吸收血液。
次日天亮后，嘉定府洪雅县的一户百姓家中，男主人睡醒后突然发现躺在自己身边的妻子已经变成了干尸，瞬间惊恐万分，嚎叫了起来。