赵刚还没有来得及把这句话翻译过去，科克伦就已经跑了出去。急得李云龙恼火的非常恼火：“老赵，你怎么不拦住他？”
“人家是一个女人，你要我怎么办？再说了，这件事分明就是你们的不对。宝山兄弟也真是的，完全可以回来之后当面和人家姑娘交代清楚。你们瞒着她，也是为了他好，我相信她不是不讲道理的人，现在你们倒好，一个直接躲开了，另一个就知道甩锅，人家怎么能满意？”
说话间，外面就传来了摩托车的声音，听到这个声音，李云龙更加着急了：“我的大政委，你是做思想工作的，现在这个科克伦的思想工作也应该由你来做。你赶紧出去，把那个科克伦拦住，可不能让他跑去找宝山兄弟，否则的话，宝山兄弟肯定会埋怨我的。”
这点小事都干不好，还有什么指望的？如果要是科克伦跑过去，秦宝山肯定会对李云龙不满的，李云龙可以得罪别人，绝对不能得罪秦宝山。到现在为止，李云龙还是对那些坦克有想法的，想要让这些想法变成现实，那还得靠秦宝山帮忙呢。
赵刚笑了笑：“这大半夜的，她一个女人又能跑到什么地方去呢？老李，你就放心吧，她在咱们根据地转来转去，转悠上几个来回，又得回到这里来。”
听到赵刚这样说，李云龙才稍稍的放心下来，他只知道了赵刚的意思，人家是美国人，根本就不归八路军这里管，而且还是一个女人，谁都不方便阻拦，既然她要找，那就让她找去吧。要是说上天飞行，那这个女人是一流的，不管多黑的天都能找到回来的航路。但是如果要说在地面上找路，那就不行了，只有本地人才能知道那些小路。科克伦骑着摩托车，想要去黄崖洞兵工厂找秦宝山，那是不可能的。她根本就不知道这路怎么走。到半路上，估计就得走的迷路了。到时候还得李云龙派人把她给接回来。
而且赵刚懂得的道理更多，那个科克伦现在很生气。直接阻拦她，只会让她更生气，还不如让她出去遛个圈，骑着摩托车绕着基地附近转悠一下，说不定气就消了。等过几天，消了气，秦宝山再来，那件事也就能够轻轻松松的一笑而过了。
所以现在根本就没有必要去阻拦。听到赵刚这样说，李云龙终于放下心来：“果然，要说出谋划策，还得看你们这些知识分子。你们的肚子里都是花花肠子。”
其实李云龙的肚子也都是花花肠子，但是那些都是在打仗上的。对于女人来说，那李云龙可没有多少了解的。虽然说李云龙已经结了婚了，也有了孩子，但是那也是人家赵秀芹倒追的他。如果要是让李云龙主动去找某个女人，那他可真是做不到。
作为一名飞行员，那需要有锐利的眼睛的。科克伦虽然说在天上飞的时候，经常都是晚上飞的，但是白天的时候也曾经看过下面的地形，而且作为一个飞行员，她早就把附近这一带所有的地形都研究得非常透彻了。不仅仅是天上的，还有地上的。
所以科克伦骑着摩托车，基本上就没有绕路，直奔着黄崖洞兵工厂的方向而去了。而且她骑摩托车的水平也是相当高的。在这个夜里，她并没有打开车灯，摸黑骑着摩托车沿着道路骑行，居然没有出现任何的意外。一个小时之后，科克伦就已经出现在了一线天的外面。
如果是外面的人，想要摸进来，沿途会遇到严格的盘查，但是，科克伦从基地到黄崖洞，这一路上，并没有什么盘查，这也是典型的外紧内松。
当听到摩托车的声音的时候，守卫在一线天外面的士兵立刻就紧张起来，虽然说最近一年，小鬼子都没有来八路军的根据地找麻烦，更没有来黄崖洞兵工厂，但是他们一直都在提高警惕。
现在黑暗之中，听到响起了摩托车的声音，这让他们有些奇怪，立刻就明哨站出来，喊了起来：“前面是什么人？请立刻停止接受检查，如果没有路条的话，就不能从这里经过。”
科克伦停下了摩托车。她当然知道八路军兵工厂守卫严密，自己如果要是直接闯进去的话，这些人或许还可能会开枪。所以她并没有蛮干，她来到了卫兵的跟前，用并不流利的中国话说出了三个字：“秦宝山。”
别的话他不怎么会说，但是秦宝山的名字肯定是能说出来的。毕竟，中外翻译里边，名字都是直接的。
当发现过来的是一个金发碧眼的外国女人的时候，哨兵啧啧称奇。后来听到这个女人在说秦宝山的名字，就更加惊讶了，既然这个女人是来找秦宝山的，那还有什么说的，赶紧去联系吧。
此时，秦宝山正在兵工厂的房间里边，吃着热乎的饺子。今天是大年初一。兵工厂里边的伙食原本就不错。所以今天晚上，食堂那边包饺子。
秦宝山一边吃饺子，一边听着魏淑琴絮絮叨叨。
“你们这样欺骗了科克伦，不太好。尤其是回来之后，你应该当面向科克伦道歉，和她说你有不得已的苦衷，你倒好，你居然直接跑回来了。你让人家科克伦怎么想？”
秦宝山不说话，继续吃饺子。
“你如果实在不好意思的话，那么明天我过去一趟，代替你，亲自向科克伦道歉。”魏淑琴继续说道。
“那怎么行？这件事你又没做错，都是我干出来的。”秦宝山终于不能糊弄了，他说道：“我不是没有想过亲自道歉，但是我不知道科克伦会有什么反应。你也知道，这个女人对我有好感。如果她要说让我吻她一下就原谅我，你说我该怎么办？”