晚上关灯睡觉的时候，躺在隔壁床位的猫女突然说道。
褚栖闭上的眼睛猛地睁开，锐利的目光即使隔着黑夜都令猫女觉得如芒在背。她声音不见起伏，但能感受到冷意：“何以见得？”
猫女想了下傍晚匆匆一瞥看到的身影，慢慢说：“我以前也是云滇明城人，家里和夜家生意上有往来，见过他几次。翡王夜家家主认定的继承人，除了一个养子生的没有血缘关系的哥哥，他可没有其他的兄弟姐妹。”
褚栖没想到猫女竟然会认识夜惊澜，眼中的冷意渐渐收了回去，她问：“夜惊澜的其他家人呢？”
这次换猫女诧异了：“原来你不知道吗？他哪里还有亲人。他姓夜是跟的他妈妈姓，从小住在夜家，他爸爸是名缉毒警察，在他很小的时候就因公殉职了。没两年，他妈妈也走了，他跟着夜老也就是他姥爷生活。
虽然失去了父母，但夜老很疼爱他，把他当夜家继承人培养。夜老只有一个女儿，儿子是收养的。夜惊澜其实很惨，八岁的时候夜老意外突发疾病去世，他爸爸那边没有其他亲人，就留下他一个人，还有一个对家业虎视眈眈的养子叔叔。”
“他能成功长大也挺不容易的，夜老去世之前就把遗嘱立好了，家产全部传给他，但他当时才那么小，怎么可能斗得过他叔叔，虽然为了家产不会不管他死活，但也不会优待他。而且我听别人说，他那个养子哥哥从小就欺负他，在学校孤立他，叫人在学校外打他，把他关厕所，不给吃的，大冬天把他头按进水里，因为嫉妒他会雕翡翠就踩断他两根手指……”
猫女说着说着突然觉得空气有点冷，默默抱紧被子把嘴闭上了。
“继续说。”褚栖握了握硬起来的拳头冷声说。
猫女磕磕巴巴道：“其……其实也没什么，翡王夜家的名气是靠夜家几代人积累起来的，是翡翠业的龙头老大，可夜老去世之后，他的养子叔叔并没有什么经营天赋和威信，也没有夜老那种出神入化的雕工和看盘眼力，渐渐地夜家就开始没落，虽然还不至于被败光，但业内也没人再看得起夜家。
后来夜惊澜长大后有一次在公盘上眼光毒辣地开出了一块天价翡翠原石，他养子叔叔才开始正视起他的能力，不过说白了也只是……利用他，靠着他才再次把夜家救起来的。后来夜惊澜就一直在店里帮忙做事，一直被压榨……然后就是末世了，他能摆脱他那极品叔叔一家真的很太好了。”
褚栖只觉得更生气了，当时他一个人孤立无援生不如死地留在店里的时候，那极品一家可没有想过救他。
褚栖声音冷得掉渣：“他叔叔一家呢？”
猫女摇头：“我也不知道，如果还活着，不是在宁城就是去了蓉城。不过我在宁城这么久，没有见过他们。”
褚栖就没再问，两人无声睡下。
宁城基地的庆功晚宴在艺术馆举行，是基地成立半年多来举办最盛大的一次晚会。出席者无不是基地里头那些掌握着资源的重要人物，当然也有一些职位并不高的员工有幸参与进来。
场地布置得很豪气，宴上酒水餐饮颇为丰富，灯红酒绿，一群人穿着西装洋裙穿梭与人群之中，举杯畅饮谈笑风声。仿佛重回盛世的歌舞聚会，奢靡得不似末日该有的景象。
褚栖跟夜惊澜来得比较晚，彼时宴客几乎都已经到齐了，他们还在外面就听到了里面的音乐和笑声。
对此起眼前通火通明载歌载舞的宴会现场，他们一路走来安静且没有一丝灯光的校道显得那般荒凉，又那么悲凉。
褚栖嘴角勾起一抹似是而非的笑：“小夜，你可知看到这里我脑子里第一个想到的应景诗句是什么？”
褚栖甩开身上的黑色长风衣，一步步踏上台阶，赴一场奢靡之宴。
“无论什么时候，这个世界都会存在贫富差距，掌握资本的人不会知道那些在黑暗里拼命滚打的人是怎么生活的。那边再怎么贫穷黑暗，这么依旧能光鲜亮丽。你改变不了世界，救不了所有人，如果你没有实力，不掌握资本，所有的义勇也只剩无能为力。”
她转身回头，伸出手：“不过，夜惊澜，我希望你一直做自己。”
你想做跟你父亲一样正直善良的人，那就做，你想帮助别人，那就帮。别人看不见的黑暗，你可以去破。这个世界很糟糕，但也有很多像你这样的人想要去挽救。
夜惊澜定定地看着她，然后把手放进她手里。褚栖握住，轻笑一声，并肩走入会场。
“两位，请出示身份牌。”
宴会门票，两名穿着西装的保安拦住了他们。
这个宴会不是所有人都能参加的，为了防止有人偷溜进去，宴会要求出示身份牌亮明在基地所属职位，确定够格了才能进入。
他们是格外受邀的，更不会有基地内部的身份牌。保安看出他们没有身份牌，立刻变了脸色，想要把人赶走。
褚栖挑了下眉，不见喜怒：“我们没有身份牌，不过我们是受耿老大之邀前来，你们可以去问程封，或者贾科。”
两位保安对视一眼，显然没有信，毕竟整个基地知道程封贾科名字的人并不少。
“滚滚，没有身份牌不能进去。”
褚栖见他们认死理脾气暴躁，没有一点遗憾地点头：“那行，正好也没有什么兴致，不过到时候耿老大怪罪起来，我也只能如实说了，进不了这门，我也没有办法。”
保安听了心中不免犯怵，又连忙改口说道：“要不您你一会儿，我们进去问问？”
褚栖笑了一下：“不了吧，反正我们没有身份牌，进去不合适。”
“等等等等，我们这就去问问！”两名保安也怕真得罪了重要的人，不敢拿大，立刻跑了一个进去询问。
褚栖和夜惊澜在门外等着，这时又来了两位客人。一个大腹便便的男人搂着一名身材姣好的女人的腰走了过来，男人向保安出示了身份牌，像是基地某高管，保安确认了一下男人的身份，那名女子虽然不认识，却是男人带的女伴，所以没有阻拦，直接放行。
两人从褚栖他们身旁经过之时那女子瞥了一眼他们。
“等等。”女子挽着男人的手转身，声音意外中带着点炫耀，“这不是夜七嘛？”
等得无聊拿着手机玩消消乐的褚栖突然听到自己的化名，微微抬眸瞥了一眼。
哦，不认识。
复又低头玩手机。
“你！”被无视了的杨杏顿觉恼怒，但想想她被拦在外面而自己能进去又觉得得解气，“怎么，被拦在外面了？要不要我带你进去见见世面啊？”
“夜小姐，夜公子！对不住，是我们事先没有做好功课，让你们久等了，快请进。”
就在杨杏说完那句话后，刚才进去的保安急忙跑了出来，颇有些狗腿的邀请他们进去。
他问过之后才知道，这两人可是耿老大亲自邀请的贵客，可不敢得罪了。
褚栖收起手机，在杨杏有些扭曲铁青的脸色中与夜惊澜一起从她面前走了过去。
那名保安继续狗腿地在前面给他们引路，就连落在后头的男人都没有这样的待遇。