直到夜幕彻底降临。
“一会儿万圣节前夕的晚宴就要开始了，我们现在回城堡去吧。”
“好。”
他们俩一前一后走着，一路上谁也没说话。哈利几次想要开口安慰爱米丽，却觉得苍白的语言卡在他的喉咙口，只能叹口气又默默向前。哈利准备推开通往礼堂的门时，爱米丽拽住了他，示意他稍等。她举起魔杖，指着自己红肿的眼睛，犹豫着张了张嘴，却没有出声。
“唉，算了。用魔法给自己治疗眼睛——我猜我可能会进医疗室。”她朝哈利眨眨眼，笑了。
哈利看起来舒了口气：“有精力开玩笑，看来你已经好多了？走，去吃东西！”
“那我现在可就要这辈子第一次说出那句传统名言了哦。”
“什么？”
“——Trickortreat！”
格兰芬多长桌边，罗恩已经在等着他们了。但他看着十分焦躁。
“罗恩——赫敏呢？”哈利问他。
“我干吗要知道？”他回答。
“嗨，爱米丽！”帕瓦蒂·佩蒂尔极为不满地白了罗恩一眼，叫住了爱米丽，“赫敏在女厕所里，她好像哭了一下午了，还不许我们安慰她。你——你要是合适的话，去看看？”
帕瓦蒂说这话的时候明显底气不足，因为爱米丽自己今天也倒霉透顶，眼睛还红着呢。
爱米丽深吸了一口气，转向哈利：“帮我和赫敏带点吃的回休息室。我现在去看看她。”
哈利和罗恩狂奔着又一次冲到女厕所——他们把巨怪关进去之后才意识到赫敏和爱米丽在里面。
两个女孩这会儿正互相搀扶着靠在一个坏掉的水池上，魔杖都拿在手里。赫敏的脸色苍白得可怕，她看上去随时都可能晕倒。爱米丽的眼睛更红更肿了，念咒的嗓音打着颤：
“‘统统石化’！‘速速绑缚’！‘统统石化’！真是活见鬼——‘障碍重重’！‘铁甲护身’！”
“不，不行……那是巨怪，他们的皮太厚了……”赫敏扶着墙，想要站好却动弹不得，“怎么办？”
“我——哈利！罗恩！”
此时另外两个人的出现不亚于救世主现世，看到他们的爱米丽惊喜地大叫起来。
巨怪困惑地看着爱米丽，然后转过头去盯着门口出现的两个人。它思考了一会儿（如果它会思考的话），正打算转回来走到女孩们那儿去，哈利抓起一个水龙头砸到墙上，吸引了巨怪的注意力。
“快过来，赫敏，爱米丽！”罗恩扑过来朝她俩伸着手。
我真是蠢透了，爱米丽想。这儿只有她和赫敏时，她能让赫敏靠着，能举起魔杖向巨怪反击（尽管像是将它惹怒了）。可当哈利和罗恩来救她们时，她竟然贴在墙上，连移动的能力都丧失了。
“哈利！”忽然罗恩大吼道。这会儿哈利吊在巨怪的脖子上，巨怪猛烈地摇晃着，大声咆哮。赫敏吓呆了，扑通一声瘫倒在地上。爱米丽觉得自己呼吸已经停滞。她举起魔杖指向巨怪，又开始重复她的长篇魔咒：“‘统统石化’！‘统统石化’！‘统统石化’！”
“别念了，爱米丽！这巨怪要气疯了！”
乱飞的魔咒使巨怪失去了耐心。它一把抓住了哈利——举起来——不动了。足足十二英尺高的怪物静止在那里，像是一座雕像。哈利还被困在它手中。
“罗恩，罗恩，再给他来一下——我想我的魔咒对巨怪没有多长时间的效果……拜托了，快再给他来一下……”
罗恩下意识地喊出：“‘羽加迪姆勒维奥萨’！”