“本土化的前提是尊重和了解当地的文化习俗、语言等，这需要大量的调研和考察，其实也就是大数据。”
众人点着头，继续听大boss的诉说。
“本土化有利也有弊，好处是可以抓住当地的用户，坏处就是增加企业的运营成本。”
“每进入一个国家，你就要对产品进行一次本土化，其中语言是最难本土化的模块。”
“风俗习惯很简单，因为是固定的。语言是不固定，因为语言是用户说的。
翻译的难点在于同样一个意思，每个用户的表达可能都不一样。”
“人工智能在分析数据，解析数据方面，有着无可比拟的优点。”
“大数据支持下，以人工智能为核心，以本土化为基准，这样的即时翻译才能获得用户的认可，才能真正解决翻译的难点。”
陆少君说完后，端起旁边的水杯一饮而尽。
大boss说了这么多，就是在阐述一个观点。
当前市面上的即时翻译软件都是徒有虚表，我们超维科技要开发一个真正的即时翻译软件。
大家也都明白，即时翻译软件对超维科技的重要性。
虚拟世界的用户遍布亚太各个地区，这些用户彼此间没有交流。
唯一的交流，就是《末日之无尽危机》上线时，华国玩家跑去外网和外国玩家展开了一场对骂。
这场对骂直到现在都没有结束，《末日》世界也依旧不平静。
即时翻译软件的意义在于，将各个地区的用户之间的交互，圈定在超维科技的服务框架内。
数据产生于用户，消费产生于用户。
用户才是一家企业最宝贵的资源。
徐至军问道：“陆总，即时翻译软件仅仅是内部使用，还是也对外提供服务？”
陆少君说道：“肯定是对外提供服务，仅仅是服务公司内部太浪费资源了，而且也不利于人工智能的发展。”
高岩是软件部门的负责人，也是一名技术人员，他皱眉道：“这样的话，软件兼容的问题有点难解决。”
陆少君笑道：“你别忘了，我我们开发的即时翻译软件基于云计算。”
“我们不需要去改动原网页，只需通过解析网页内容，然后在云端进行运行，最后在客户端呈现一个继承的子页。”
“原本的网页作为父页，和子页既独立又关联。”
高岩眼睛一亮。
这真的是一个绝妙的办法。
陆少君看向林若雪，问道：“林城的数据中心打造的如何了？”
林若雪颔首道：“快了，下个月底就投入使用。”
陆少君继而问道：“亚太地区的数据中心打造，没有被卡脖子吧？
听说欧美地区的媒体，都在呼吁当地政府，不要让超维科技的数据中心落地建成。”
林若雪笑道：“ibm帮我们搞定了日本和澳大利亚政府，东京和悉尼的数据中心下个月就可以动工。”
众人笑了起来。
谁的利益谁上心。
亚太地区数据中心的服务器交给ibm解决，甚至以后欧美地区的数据中心的服务器都会交给ibm。
从这也可以看出，当初选择ibm是多么的明智。
既然数据中心没问题，接下来需要考虑的就是软件层面的问题。
“即时翻译软件其实是一种云计算服务，需要分为企业级服务和个人服务。”
企业级服务对象是类似谷歌、脸书、微软这种业务遍布全球的巨头。
这些巨头虽然本身的产品提供翻译服务，但效果其实不尽人意。
谷歌浏览器的页面翻译，就非常的垃圾，有时候还不能加载出来。
“数据中心的目的是收录词库和更新词库，但词库的获取我们要有所投入。”
“在全球范围内，要大量招募语言学家、工程师、分析师、统计学专家等专业人才。”
陆少君继续说道：“除此之外，还需要派出大量的调研团队，深入到世界各国去采集当地的文化、风俗、俚语方言等信息。”
“尤其是博物馆、图书馆等开放的信息源，千万不能放过。对于不开放的信息源，那就尽量说服，用金钱开路。”
“小众类、分散类的信息，也不能错过。数据库的打造，绝对不能马虎了事。”
林若雨微笑道：“看来我们要给百度百科和维基百科一笔赞助费。”
罗一龙感叹道：“如果我们能获得谷歌和百度的数据接口，那就好了。”
闻言，其他高管都摇头失笑。
这简直是在做梦。
人家辛辛苦苦收集的数据，怎么可能对你开放。
不过，陆少君好看的眉毛挑了挑。
想要获得谷歌和百度的数据源，也不是不能实现。
类似谷歌云，对陆少君和小依来说，就是自己的后花园。
可问题是能够偷摸进去，但不能偷摸的获取海量数据。
毕竟超过一定量的数据波动，一定会引发数据中心和云计算部门的警觉。
将这种不切实际的想法抛出后，陆少君说道：“即时翻译软件的开发，我们必须要尽快完成。”
“底层的信息处理机制，超维科技研究院的团队已经完成了。
工程师只需要在上层完成开发即可，对于词库信息的收集，我们只能花钱买时间。”
高岩笑道：“陆总，难度最高的信息处理机制解决了，剩下的就简单了。”
徐至军点头道：“确实，词库信息的收集，花钱就可以解决。”
陆少君提醒道：“质量一定要保证，别钱花了，词库信息垃圾得要死，到时候我可是会骂人。”
徐至军呵呵笑道：“我的陆总，你就放心吧，这件事我亲自盯着，刚好数据中心由林总裁接手了。”
陆少君也不说话。
反正到时候搞砸了，绝对要骂人。
会议结束后，陆少君叫住了准备和林若雨、林若雪去吃晚饭的陈希瑶。
“希瑶，晚上你将公司的的营收财报发给我，记得是要公司成立以来的总体财报。”
“好的，陆总。”