“大家好,我是曹可繁。”
“大家好,我是陳容。”
“在公衆層面,我們的絡票選活動也還在繼續進行互動交流。同時,魔都大學生電視節和電影的創意大賽等都激活了創意的活力,可以說本屆魔都電視節在繼承中有發展,在發展中再創輝煌。”曹可繁接着說到。
“昨晚,第16屆魔都電視節已經頒發了國際紀錄片的各個獎項,那麼今天晚上17座白玉蘭獎盃將頒發給動畫片、電視電影、電視連續劇三大單元的40多部入圍作品當中的優勝者。”陳容也慢慢說到。
“請允許我爲大家先介紹一下今晚參加典禮的領導和嘉賓,他們是我們再次對各位領導和嘉賓的光臨感到衷心的感謝。”曹可繁又說到。
又是一大堆京城來的和魔都的上層人物以及國外的李知安看了看剛剛站起來的將近20個人,心裏默默的想到。
“今晚,首先要爲大家頒發的是動畫片單元的各個獎項。讓我們來感受一下白玉蘭獎的純真之美。”陳容接着說到。
“首先,我們用大屏幕向大家介紹一下,本屆電視節動畫片評委會的三位評委。”曹可繁又接着說到。
隨後,大屏幕上就放起了一段視頻。
“本屆動畫片評委主丸山正雄,島國知名動畫製作人,金牌監製,曾與島國動漫之父手冢治虫共同創作動畫,40年來享譽島國動漫業界明星
動畫片評委路盛章,華夏動畫專家,華夏美術家協會會員,製作了200京城奧運會及殘奧會吉祥物官方動畫片,曾獲獎於各大國際動畫節
動畫片評委鄧肯魯洛,米國跨界動畫製作人、漫畫家,創作過享譽全球的動畫片系列與視頻動漫遊戲,他的公司曾爲夢工廠、迪士尼等公司的動畫片創過腳本與角色設計”
等大屏幕上的視頻播放完之後,曹可繁又說道:“再次感謝本次電視節動畫片評委會的各位,謝謝你們辛勤的勞動謝謝你們。首先,我們要揭曉的是最佳海外動畫片的金獎和銀獎。”
“讓我們首先要求白玉蘭動畫片的評委鄧肯魯洛、2007年世界張梓林、華夏集團華夏房車董事長吳國鱗爲我們揭曉最佳海外動畫片的金獎和銀獎。有請”陳容用華夏語說完之後,又用鷹語說了一遍。
隨後,鄧肯魯洛、張梓林、吳國鱗就一起走上了舞臺。
3人笑着互相打了個招呼,但是由於張梓林實在是太高了,比他們兩人都高出了一個頭還多,場面一度十分搞笑,最後三人開玩笑的聊了幾句之後,就由張梓林替他們作爲代表發言。
隨後,大屏幕上就陸續播出了5部提名的片段,它們分別是:川之光島國、沒有名字的貓葡萄吖、託奇世界鷹國、小恐龍多利棒子國、小男孩與怪獸德國。
等所有片段播放完之後,張梓林又說道:“這5部精彩作品當中,將有一部獲得金獎,另外一部獲得銀獎。下面我將爲大家揭曉最佳海外動畫片的銀獎。”
“獲得最佳海外動畫片銀獎的作品是川之光島國,島國n電視臺,有請”張梓林一邊拆着獲獎名單的信函,一邊慢慢的說到。
等張梓林說完之後,曹可繁又用鷹語重複了一次,然後接着說道:“評委會的評語是:感人的故事,精緻的細節,傳統的表現風格,又不失現代感,是一部非常優秀的動畫片。”
“有請獲獎者登臺領獎並發表獲獎感言。”陳容隨後又用鷹語重複了一次曹可繁說的話之後,又用華夏語說到。
隨後,一男一女登上了領獎臺,兩位都是東方人面孔。
“他說,非常感謝他的製作人,他的全體工作團隊,非常感謝”等吳國鱗和鄧肯魯洛把獎盃與證書頒發給他們兩人之後,男方用島國語說了一遍之後,女方又用華夏語翻譯了一遍。
陳容馬上說道:“恭喜,謝謝,有請獲獎者入席。接下來請頒獎嘉賓繼續爲我們揭曉。”
“好的,現在有請我們尊敬的鄧肯魯洛先生爲我們揭曉最佳海外動畫片金獎。”張梓林接着說到。
“最佳海外動畫片金獎的獲獎作品是小男孩與怪獸德國。”在鄧肯魯洛用鷹語說完之後,曹可繁又用華夏語翻譯了一遍。
緊接着,陳容又說道:“評委的評語是這樣的:出色的故事,完美的表現,獨特的風格,這部動畫片具有十分感人的魅力。有請獲獎者登臺領獎並發表獲獎感言”
這一次,則是兩位女士登上了領獎臺,一位是外國女士,另一位是東方人面孔。
“她說,很高興我能得到今天組委會頒發的這個獎項,不過很遺憾,這部動畫片的導演今天不能來到現場,但是我代表所有的工作人員,再一次向你們表示感謝,謝謝”等吳國鱗和鄧肯魯洛把獎盃與證書頒發她們兩人之後,外國女士率先用鷹語說到,等她說完之後,另一位女生用華夏語說到。
“恭喜,再一次恭喜你們,也很感謝鄧肯魯洛、張梓林與吳國鱗三位頒獎嘉賓,謝謝”陳容接着說到。