瑪麗坐在幾位賓客的中間，正在講話的是卡特上尉，聽着他們討論搬來的賓利先生和過去將來的各種舞會，忍不住偷偷捂住嘴巴打了個呵欠。
她的小動作被伊麗莎白看到了, 二姐瞪了她一眼，偷偷拽了拽瑪麗的裙角，意思再明顯不過：全程心不在焉已經夠失禮了，還打呵欠, 是生怕自己的名聲不夠好嗎。
“好無聊，”瑪麗偷偷和伊麗莎白咬耳朵, “都怪你，莉齊, 不讓我帶書過來。”
“不要任性, 瑪麗，”伊麗莎白的反應像是聽到了笑話, “天底下誰會帶着大部頭書籍到別人家做客”
瑪麗格外理直氣壯：“別人我不知道, 但劍橋和牛津的大學才子們彼此交往, 是肯定會分享大部頭書籍的。”
伊麗莎白簡直要氣死了, 趁着旁人不注意，她伸手戳了戳瑪麗的腦門：“大學才子來往分享知識，和你有什麼關係姑娘家家你還想上劍橋牛津不成”
她倒是想
然而就算瑪麗有穿越這個外掛，她也不覺得自己能考入劍橋牛津。更何況牛津大學是在1920年才認同了女性的大學成員身份，而劍橋儘管現在開明地允許女性參加需要的教學與考試，可真正的承認女性學生地位，卻是在1947年了。
“這太不公平了，”瑪麗小聲嘀咕，“明明一些男子也不過如此，卻因爲性別不同，而得到了格外的權力。”
維多利亞時期比傲慢與偏見真正發生的威廉四世時期要好得多，可女性的處境依然艱難。瑪麗要是不甘心把餘生都寄託在丈夫身上，能選擇的道路則艱難又狹窄也就是說，瑪麗再怎麼努力，也不可能成爲一名被學術界認可的學者，最多不過成爲“學者的太太”。
或者
就在瑪麗已經開始展開幻想的時候，伊麗莎白的表情突然板了起來。
還能有誰讓伊麗莎白立刻變臉呢自然是她討厭的達西先生了，瑪麗一回頭，便發現達西先生停在了卡特上尉身邊。
顯然，伊麗莎白一點也不喜歡和達西先生討論同一話題。即使達西本人的話並不多，可伊麗莎白還是找了個機會，起身同簡說話去了。
瑪麗偷偷看了一眼達西先生的反應，卻沒料到達西先生也在看她。
視線相撞把瑪麗嚇了一跳，但她反應及時：“希望盜竊案的事情沒有驚擾到你，達西先生。”
達西：“”
真是哪壺不開提哪壺，達西先生想到那晚上班納特兩姐妹裏外暗示他膽子小不敢出門，頓時就來氣。
當然了，高傲的達西先生生氣歸生氣，但他不會和瑪麗一般見識。
“也希望盜竊案的事情沒有驚擾到你的姐姐，瑪麗小姐。”他說。
“那我呢”瑪麗笑着問。
“我想，”達西慢條斯理地開口，“不經主人允許就擅自行動、展開調查的小姐，是不會畏懼區區一名盜賊的。”
瑪麗依然保持着笑臉：“謝謝你，達西先生，我的姐姐伊麗莎白也是一位勇敢的女士，她同樣不會畏懼區區一名盜賊。”
達西：“”任何人都能聽出來他並不是在誇獎她吧
向來高傲的達西先生簡直被這位班納特小姐搞得沒脾氣，他不太喜歡她，上流社會里的女士可不會如此放肆無禮