其實，這是穿山甲捕食的伎倆，它躺在地上，已暗暗地將身上的鱗片張開，同時還散發出一股強烈的氣味，用來引誘螞蟻。
蟻窩裏的螞蟻，嗅到氣味後，紛紛擁出來，爬到穿山甲的鱗片上。
穿山甲的計謀，很快就得逞了，它等螞蟻爬滿身子時，便迅速地收起鱗片，將螞蟻關在鱗片裏，並把身子蜷縮成球狀，然後向河邊滾去。
穿山甲一旦掉進水裏，就會立即打開鱗片，螞蟻就會浮到水面上，穿山甲也就可以喫到美味的螞蟻了。
可是，這一次，穿山甲沒滾出多遠，就被玩興正濃的巴斯看見了，後者立即衝上去，擋住了穿山甲的去路，並用兩隻前爪，撥弄着穿山甲。
穿山甲球狀的身子，在草地上滾來滾去，巴斯玩得不亦爾乎，耶貝和耶斯看見後，也跑了上來，三隻幼獅將穿山甲團團圍住，把可憐的穿山甲當作玩具，顛來倒去的把玩着。
金合歡樹下的辛巴，聽見三隻幼獅的吵鬧聲，睜開惺忪的睡眼看了一會兒，又迷迷糊糊地睡着了。
看似平靜的草原，其實危機重重。
三公里以外，兩隻年輕的雄獅，正冒着驕陽，向耶利亞獅羣而來。雄獅那金黃色的鬃毛，說明它們還是楞頭青，兩隻雄獅一邊走，一邊嗅着科巴和辛巴留在領地上的氣味。
過了一會兒，兩個楞頭青的後面，又出現了一隻體形碩大的雄獅，它那棕黃色的鬃毛，說明它正年富力強，且稱它爲“棕獅頭”。
後來，棕獅頭停在了一個廢棄的巨大白蟻堆上，白蟻堆的周圍，有好幾個高達兩米多的白蟻冢。白蟻是動物中的偉大建築師，它們用自己的唾液，將碎草和紅土粘合在一起，可以築成高達兩三米的蟻冢，來作爲整個白蟻羣的棲身之所，蟻冢的結構強度，堪比人類發明的混凝土。
棕獅頭仔細地搜索和分析着這些氣味，來判斷對手的年齡和身體狀況等信息。沒有想到，它的行動驚動了一隻氣步甲，氣步甲立即從尾部，噴射出了一股泡沫狀的“雞尾酒”。
這種氣步甲喜歡喫螞蟻，螞蟻受到驚擾後，會釋放出蟻酸，氣步甲吃了帶蟻酸的螞蟻，便將帶強烈刺激氣味的物質儲存在體內，當它自己受到威脅時，就撅起屁股，用化學武器來作爲防守，從而保證自己的安全。
氣步甲濃烈的氣味，讓棕獅頭連打了幾個噴嚏，它的研究工作，被迫暫停。不過，它還是挑釁似地，在蟻冢上撒了幾泡尿，然後躲進了一個灌木叢休息。
下午，科巴和辛巴巡視領地時，明顯地感覺到了不安，當它倆一路嗅着氣味，來到白蟻堆時，嚇跑了幾隻曬太陽的蹄兔和一隻彩虹飛蜥。
嗅到鬃獅頭留下的尿味後，科巴如臨大敵，它嗅出了對方的強大實力。
太陽快落山了，夕陽的餘暉，將西邊的雲霞，渲染成了金黃色。暮色四合時，巨大的白蟻堆兩邊，兩棵金合歡樹的黑色剪影，多像忠於職守的科巴和辛巴，守衛着這片領地的安寧。
科巴和辛巴，再次來到了白蟻堆上，它倆放開喉嚨，用雄渾而深沉的吼聲，開始向潛藏着的敵人宣戰，表明自己誓死捍衛領地的決心。
一百多米外的灌木叢邊，守在幼獅身邊的母獅們，也應合着科巴和辛巴的吼聲，以表示聲援。
驀地，鬃毛爲金黃色的兩個楞頭青，循着吼聲，向科巴和辛巴撲了上來。兩隻流浪的年輕雄獅，步伐果決堅定，說明它倆爲了奪得一塊屬於自己的領地，也是豁出來了，一點畏懼都沒有。