山本五十六的心情有些陰鬱，他實在不習慣對方這種一上來就提條件的談判方式：眼前青年的話語直接就將自己的回寰餘地幾乎完全封死，只剩下了宛若買菜似的討價還價的步驟。而如果要繞過對方所代表的德國海軍、直接同德國的飛機制造廠商展開合作的話，卻又是根本無法辦到的事情：隨着凱恩斯主義在世界大戰之後的日漸興起，資本家的眼睛裏只有金錢沒有國籍的時代已經一去不復返了。雖然西方世界的很多關鍵性技術，此時仍舊掌握在私人企業手中，但誰要是不經過政府和軍隊的許可就擅自轉讓，其後果對於這個企業而言將是毀滅性的！
又經過一番試探之後，山本五十六隻得放棄了用盟友情懷和****需求，來空手套白狼獲得技術的打算。對方那仍憑自己說得天花亂墜、卻始終毫不動搖的態度，幾乎可以肯定是受了德國海軍或是政府當局的授意，擺明了就是要和自己談條件來的。他有些不甘心地呼出一口氣，用最後的努力說道：“如果貴方堅持要進行技術交換，那麼這真的是有些強我們所難了。日本是後繼的工業國家，鋼產量在1924年才突破100萬噸大關，我們有什麼東西是能夠被貴國看上眼的？”
方彥臉上忽然露出了燦爛的笑容，其表情轉變之快讓山本五十六忍不住怔了一怔。一絲不詳的感覺在他的心中升起，直覺告訴他接下來會有不妙的事情要發生。片刻之後，方彥笑容不減，用平潤的聲音悠然開口道：“山本將軍，貴國目前正佔據着世界第三海軍強國的寶座，其中當然會有許多技術，需要值得遭受凡爾賽和約壓迫了整整16年的德意志海軍吸納學習。比如說，貴國那種用純氧作爲助燃劑驅動的魚雷，就是德意志海軍所非常感興趣的東西。”
聽得方彥的最後一句話，原本正常的山本五十六瞬間宛若被雷電所劈：驚駭、震異、惶亂、憤怒……種種情緒，驟然如同洪水決堤似的充斥了他的心裏。不過出於身經戰陣的軍人本能，山本幾乎是在這些負面心緒爆發的那一刻、就用自己堅卓的意志將它們強行按捺了下去。他深深吸氣，竭力控制自己的聲音不至於出現異樣：“用純氧助燃的魚雷？這種東西曾經有許多國家研發過，但無一不因爲燃料接觸過高濃度的氧氣發生爆炸而宣告失敗。我們日本倒是想擁有這種武器，但始終無法克服這個最基本的障礙；不知道貴方是從哪裏聽到這種完全無中生有的消息，說日本已經擁有了這種違反物理學定律的東西？我不得不提醒貴方，如果將來在報道上出了偏差，你們可是要負責的。”
“怎麼，山本將軍難道是因爲每天工作太過忙碌，竟然連這麼重要的事情都忘了？”方彥似是不勝驚訝，然而他嘴角所噙着的一絲譏諷的笑容，卻是完全展露了他此刻真實的內心。看着咫尺之外那張肌肉抽搐的臉，方彥不緊不慢的微笑說道：“既然這樣的話，那麼就請允許我來提醒一下您好了。”
“早在大正6年，也就是1916年，貴國就啓動了氧氣魚雷的研發項目。由於無法解決純氧在燃料混合後的點火爆炸問題，研究一直斷斷續續，沒能取得實質性的進展。直到15年後的昭和6年，貴國終於因爲一次意外事故而找到了解決這個問題的契機：由東京大學的長井教授發現，如果在點燃霧化石油之後再吹入純氧，雖然會誘發極爲劇烈的燃燒，但卻不會發生爆炸。經過大八木靜熊技術少佐及其團隊的研究，這份實驗室中的現象終於在3年前的1933年初結出了碩果：由於那年是貴國神武紀年的2593年，因此這種新型魚雷也被命名爲93魚雷。”
方彥抿了一口杯中的清茶，繼續神色自若的道：“相比於普通的熱動力魚雷，口徑爲610毫米的93魚雷無論在任何領域，都擁有遠遠超過前者的卓越性能。它能以50節的極限速度航行2萬米之遠，有效射程甚至比戰列艦主炮還要驚人；而得益於採用壓縮純氧所帶來的空間結餘，它的戰鬥部裝藥量達到了恐怖的490kg，是同口徑下普通魚雷的2倍，幾乎沒有任何軍艦能抵禦它的攻擊。更難能可貴的是，由於93魚雷發動機的燃燒介質是純氧，這使得它在燃燒之後的氣體產物中，除去了氮氣等不參與化學反應的雜氣，只剩下了易溶於水的二氧化碳。而正常的魚雷航跡中的絕大部分，都是來源於氮氣等不溶於水的氣體所產生的氣泡；93魚雷在航行途中幾乎完全沒有雷跡，大大加強了它的隱蔽性和命中率。”
在這個過程中，每當方彥說出一句，山本五十六的臉色就要難看一分，到了最後，他的面龐幾乎已經化成了醬黑色，眼角皮肉完全不受控制的跳動抽搐。宛若風暴般的喧囂情緒在他的內心轟雷衝涌，使得他幾乎要有將面前青年滅口的衝動。他實在弄不明白，目前在海軍中被列爲最高絕密的93氧氣魚雷，是如何走漏消息到了半個地球之外的德國；現在居然連對方的一個小小的少校，都對93魚雷的整個研發歷程、和具體性能指標掌握得如此透徹，幾近洞若觀火！思念至此，他的心中忍不住迸發出了強烈至極的悲怒痛苦，那強撐着的鎮定表情終於像遭受重擊的腐朽木屋般土崩瓦解，整個人也變得迷惘驚悸起來了。
“山本將軍，您不用感到過於驚愕。您難道以爲，這個世界上真的會出現有人撥動了路旁的一塊石頭，而德意志在第二天會不知道的情況麼？”方彥淡淡開口，神情間滿含令人捉摸不定的高深莫測，“除了氧氣魚雷的全套技術之外，貴國那種能大幅提升打出水中彈概率的91式穿甲彈，也是我們感興趣的項目。如果貴國真的要想得到我們的航空技術，那就請用這兩項子系統來做交換吧。”
聽得方彥的話語，山本五十六腦中又是一陣難以忍受的眩暈：91式穿甲彈同樣是被日本海軍列爲最高機密的拿手絕技，現在也一樣有外人知悉了。他雙手緊握成拳，眼眶當中隱隱有暴怒的血絲浮露：自家軍隊中絕對有人泄密，等到自己回國之後，必定要用最嚴密的天羅地網來將這些卑劣的賊鼠一一抓出！
不知過了多久，山本五十六才從震驚痛怒中逐漸恢復了情緒。他緩緩端起瓷杯，向嘴內倒了一口早已冰涼的茶水，沉聲說道：“93魚雷和91穿甲彈是我國技術人員最寶貴的研發成果，它們在整個世界都是獨一無二的！我方從來就沒有想過要用它們來進行技術交換，這就等於是將自己最心愛的妻子送給別人來換取財富！約納斯少校，我瞭解過你，我和你一樣都是對伴侶無比珍愛的人，你會將你的妻子送出、以謀求晉升之路麼？”
眼見對方已經對自家底細瞭解得這麼詳細，山本五十六也不準備再繼續裝下去了。心念微動的他隨即打起了感情牌，意圖通過這一手段，來讓面前的青年對自己留情就範。
“山本將軍，我認爲您的這份比喻並不貼切。”方彥的語氣帶上了幾分冰冷，毫不猶豫地反駁道，“如果按您這樣說，那麼我方的航空技術也同樣是不容外人染指的禁臠，您還來柏林做什麼？我可以明確告訴您實情，德意志海軍只對貴國的這兩項技術感興趣。就算是航空母艦，我們也通過10年的探索和實踐，積累出了足夠多的設計和使用的經驗。因此貴國在這一領域也難以對我們起到幫助。”
眼見山本五十六仍舊不肯做出讓步，方彥也施下了自己最關鍵的一劑猛藥，嘿然說道：“不管您信與不信，貴國擁有這兩款武器的消息，目前還只有德意志海軍的高層知悉。我也是昨天才從雷德爾將軍那裏得知這些信息。如果貴國執意要嚴守技術機密，那麼我方也將無法保證它們的情報會在歐洲乃至世界永遠保密。”