拉博夫對劉漢中斷拳擊訓練感到很氣憤，劉漢在接近一個月的拳擊訓練中依靠他逆天的天賦征服了所有拉博夫所在拳館的“觀衆”，但無奈這次約翰伍登找來的教練太過於有名了，拉博夫覺得要是自己真的不讓劉漢去參加這個人的訓練那就真的有些太對不起爲此付出這麼多的約翰伍登先生了。
1995年6月中旬，九四到九五賽季的nba總決賽在奧蘭多落下帷幕，“大夢”奧拉朱旺率領的休斯敦火箭隊以四比零的比分橫掃擁有“大鯊魚”奧尼爾、“便士”哈達威的奧蘭多魔術隊，成功衛冕了本年度的nba總冠軍。成就了自邁克爾喬丹退役之後兩連冠偉業的休斯敦火箭正在向着建立王朝進。
劉漢在拉博夫的家中觀了今年的nba季後賽，他被這些球員們的精彩表現而折服，同時也感覺到了自己與這些球員的差距，劉漢想着自己需要付出更多的汗水來提高自己的水平了。總決賽結束的第二天劉漢在拉博夫家中接到了約翰伍登先生的電話，說讓他第二天去約翰伍登先生家裏一趟。
第二天來到約翰伍登先生家裏的劉漢見到了這位又瘦又高的黑人傳奇球星——卡里姆賈巴爾。
“劉，不要站在門口呆了，進來先坐吧，卡里姆會陪你度過至少兩個月的時間的，接下來你有的是時間來觀察他的相貌。”約翰伍登先生對還有些懵的劉漢說道。
“你好，劉，我是卡里姆賈巴爾，我觀了你在ncaa決賽上的表現，不得不說，你讓我感到喫驚。”相貌奇異的賈巴爾說話的聲音很溫和，這位前nba傳奇球星在職業生涯巔峯的時候和一位同樣被稱爲傳奇的中國人——李小龍一起合作過一部電影，所以他接觸過不少中國人，知道中國人在第一次見到陌生人時會有些靦腆，賈巴爾希望自己的稱讚能讓起來有些呆呆的劉漢能夠放鬆一些。
劉漢從賈巴爾的目光中現了好奇和關懷，他緊繃的肌肉瞬間有些放鬆了，最近的拳擊訓練讓劉漢總是處於精神高度集中的狀態。
“你好，卡里姆賈巴爾先生，我叫劉漢，今年十九歲。我觀過你的比賽錄像，但我沒有辦法在現場你的比賽，真遺憾。”劉漢的話讓賈巴爾和約翰伍登都笑了起來。
“哈哈，小夥子，你想他的比賽的話那你得早生二十年，如果你早生二十年的話說不定我會推遲一些時間退休。”約翰伍登對劉漢一直很好。
“劉，如果你早生二十年我會很喜歡和你做隊友的，搞不好我能打破拉塞爾（比爾拉塞爾，職業生涯獲得了十一枚nba總冠軍戒指）的記錄。”s11();
“劉，卡里姆找我借了u的訓練館打算辦一個針對年輕球員的籃球夏令營，我想知道你這個暑假的安排，如果沒有其他打算的話我建議你最好參加一下，這會讓你接觸到不少的青年才俊。”約翰伍登對劉漢說出了叫他來的目的。
“謝謝你，伍登先生，我很高興能參加這樣的訓練，最近我跟着拉博夫先生去學習了一下拳擊，感覺還挺有用的。假期我沒有別的安排。”籃球經驗還不足的劉漢現在最需要的就是大量的比賽，參加這樣的夏令營對劉漢會很有幫助。
劉漢回到拉博夫家中後對拉博夫說了約翰伍登先生對他的建議。
“嘿，小子，你是準備再不去我那裏了嗎？你這樣是不對的，你知道你最近的表現有多出色嗎？好好的跟我去訓練幾年的話說不定你能成爲第一個亞洲拳王。這個傻x的夏令營是哪個大傻x辦的，來我得親自去跟他聊一聊。”拉博夫對劉漢準備放他鴿子很不開心。
“呃，拉博夫，對不起，我知道這樣不對，不過我覺得你還是不要去找這位辦夏令營的先生了，我覺得你打不過他，他比我還高很多，而且他還和布魯斯一起打過架。”劉漢在拉博夫家中過賈巴爾和李小龍一起拍的《死亡遊戲》，作爲一個搏擊運動愛好者，拉博夫對李小龍非常推崇。
“布魯斯？哪個布魯斯？你是說布魯斯李嗎？shit，那這個辦夏令營的是賈巴爾了？卡里姆賈巴爾？好吧，來我還是放他一碼吧。”拉博夫在知道了真像之後覺得很無奈。<
br />
1995年六月底，劉漢依舊如同往常一樣伴着洛杉磯夏日的晨風跑步去了u的訓練館，卡里姆賈巴爾的籃球夏令營正式開始了。
劉漢在這些人中現了和他在已經結束的ncaa錦標賽中交過手的雷阿倫，這位的投射能力給劉漢留下了深刻的影響，還有被劉漢拔過褲頭的範霍恩也來了，他的隊友安德烈米勒也一起參加了這次的夏令營。劉漢的隊友艾迪奧邦諾已經大學畢業，他將參加本年度的nba選秀，所以他不能來參加這次的夏令營了。
“你好，我是雷阿倫，很高興認識你。”相貌儒雅的雷阿倫先向劉漢打了招呼，雷阿倫對劉漢的影響很深刻，他還從來沒有在比賽中見過這麼準的球員。
“你好，我叫劉漢，今年十九歲，我也很高興認識你，咱們打過比賽，你的投籃很準，扣籃也很棒。”劉漢的話讓雷阿倫有些臉紅，因爲雷阿倫覺得劉漢比自己準多了。
“大家好，年輕人們，這次的夏令營即將開始，我希望你們能夠在接下來的兩個月時間裏能夠有所提高，也希望你們能夠全部堅持到最後，我相信在未來你們都會有光明的前途。”賈巴爾在夏令營開始前進行了簡短的言，這次的夏令營場館是由約翰伍登先生協助提供，經費則是由洛杉磯湖人隊全額贊助，每年nba的球隊都會贊助這樣的籃球訓練營，希望在衆多的年輕人中現有潛力的球員。賈巴爾邀請了不少他認識的教練來培訓這些年輕人。
訓練營開始的第一天，參加訓練的年輕球員們在衆多的教練幫助下進行了簡單的身體測試，劉漢的身體素質在衆多的青年才俊裏並不顯得出色，甚至排到了倒數的位置，就是雷阿倫的身體條件都要比劉漢出色，但訓練營中身體條件最出色的是一名高中球員，一臉桀驁不遜頂着怪異型的科比布萊恩特，這名高中球員的身體條件非常的出色，讓一衆教練都爲之感嘆。
“約翰，現在這些年輕人的天賦越來越出色了，跟當年比，每一個都能成爲一支球隊的核心了。”訓練營的第一天約翰伍登先生也來到了球場。
“是啊，卡里姆，現在的籃球展度要比以前快多了，不過我想如果想要成爲一名出色的球員，光有天賦還不夠，意志和堅強的精神才決定他們未來能達到的高度。”約翰伍登對賈巴爾說道。
“喬治城大學的約翰湯普森教練向我推薦了一名不錯的小個子球員阿倫艾佛森，可沒想到他沒有接受我的邀請，不知道爲什麼。”賈巴爾想起了爲數不多的拒絕自己邀請的球員。
s11();“我知道那個小個子，他在93年入獄過，當時u因爲這個還拒絕過他的入校申請，我想他應該是因爲一些場外的事情而拒絕了你的邀請吧。”約翰伍登很不喜歡像艾佛森這樣的有不好經歷的年輕球員，作爲一名有着輝煌經歷的傳奇教練，他希望自己的球員都是一心撲在籃球上。
劉漢並沒有因爲自己的身體條件不如其他人而感到沮喪，小時候的經歷讓他從來都不會對自己沒有的東西而感到羨慕和嫉妒，劉漢覺得只有自己奮力爭取到的纔是屬於自己的。
劉漢和雷阿倫很快就成爲了朋友，他從這個相貌出衆，秋風瀟灑的年輕人眼中沒有現歧視和不屑，而是覺得這個年輕人對他很佩服和驚訝。
雷阿倫對劉漢的身體素質如此的“弱”感到有些驚訝，他與劉漢交過手，覺得劉漢在場上表現出來的防守能力和韌性都很出色，雷阿倫覺得劉漢的身體條件應該比他更出衆一些。
訓練營的第一天並沒有直接安排有球訓練，除了對參訓的球員進行了體測之外，剩餘的時間球員的訓練都在體能教練的指揮下進行。生活條件優渥的美國年輕人身體素質都很出色，但枯燥的體能訓練和力量測試還是讓這些還沒有成熟的年輕人叫苦不迭。能來參加這個訓練營的都是在高中或者大學比賽中表現出色的年輕球員，他們無疑都對籃球懷抱着滿腔的熱愛，年輕人的表現欲使得他們都希望儘快的進行有球訓練，以展示自己出衆的球技，但現在訓練營一開始並沒有按照他們希望的來進行。