沒有出乎劉漢的意料，在他在達拉斯開始恢復訓練後不久，奧尼爾就打來電話向他抱怨。
“沙克，不要捏着嗓子說話好嗎，你這樣的嗓音讓我真的渾身顫抖，你知道的，現在的湖人隊可不太適合我去，我聽說了你們球隊的舉動，我想加里佩頓和卡爾馬龍應該不太歡迎我去湖人的。”
就在劉漢簽約小牛的時候，湖人隊今年也搞出了大動作，他們簽下了加里佩頓以及卡爾馬龍，這兩位都是飽受劉漢以及喬丹“迫害”的主兒，到了生涯晚期，期望可以到湖人隊抱奧尼爾的大腿那個總冠軍，他們倆人對劉漢的態度肯定是不歡迎的。
湖人隊現在加上奧尼爾、卡爾馬龍、加里佩頓以及越打越出色的邁克爾芬利，陣容之強盛堪稱聯盟頂級，有媒體甚至將湖人隊稱呼爲“四巨頭”球隊，雖然加里佩頓和卡爾馬龍因爲年齡問題狀態有所下滑，但是不得不承認的是，像這兩位“爺”可都不是省油的燈。
“夥計，他們是來抱我大腿的，你來的話當然不一樣，我相信我們再次合作依舊能橫掃聯盟。”
“沙克，只能再次說抱歉了，我真的不太想去湖人。”
“好吧，夥計，那我只能祝福你在達拉斯過的開心了，不過你要小心一些，到比賽中我可不會有絲毫的留情的。”
奧尼爾聽出了劉漢話裏的堅決，所以也就不再勸說劉漢了。
劉漢的競技狀態隨着球隊球員迴歸之後進行合練逐漸恢復了巔峯狀態，隊中除了安東尼沃克和託尼德爾科之外其他人都被劉漢的實力所征服了。特別是一些年輕球員，他們之前還對劉漢的狀態有所懷疑，但是在訓練中被劉漢一一“教育”之後，他們的態度發生了巨大的轉變，就連性格怪異的約什霍華德也不敢再在劉漢面前炸刺兒。
劉漢的同胞薛雨陽也在九月下旬趕到了達拉斯，對於這個解決了自己大問題的“前輩，薛雨陽無比的感謝，同時也佩服對方的能力，每天訓練幾乎是貼身一般跟着劉漢，試圖從劉漢身上學到一些東西，這個性格“憨直”的焦作小夥子將煩惱拋在腦後，全身心的投入到訓練中，劉漢也好不藏私的將自己的一些經驗交給自己的“新小弟”。s11();
球隊的球員開始進入了積極的合練中，而球隊管理層和主教練唐尼爾森則糾結於球隊的陣容問題，首先最重要的一點是要將球隊中的“不和諧因素”清理出去，對於與劉漢有強烈矛盾的安東尼沃克以及託尼德爾科，小牛隊管理層的意見就是儘可能的交易出去。
“斯蒂夫，那兩個傢伙有沒有再在訓練中找劉的麻煩？”
唐尼爾森雖然不太經常去訓練館，但是他的負責日常訓練的助理教練斯蒂夫卻對球隊瞭如指掌。
“我警告過他們，在第一天和劉有過沖突之後最近比較安靜，不過安東尼沃克有時候在訓練比賽中非常的獨，從來不給劉漢傳
“嗯，你說的對，斯蒂夫，我決定以後將球隊的控球權交給劉，如果其他人不願意和劉配合那確實會影響到球隊的訓練和比賽。”
對於託尼德爾科，小牛隊很好處理，對方籤的的底薪，而且從實力上而言德爾科也算可以，適合作爲不錯的交易對象，可以爲球隊交易來合適的替補球員，但是安東尼沃克的合同是千萬級別的，而且這位前幾年在凱爾特人也刷出了一系列不錯的數據，頗爲有些唬人，但是想要交易的話卻不太能找到對等的交易對象，只能想辦法進行三方甚至四方交易了。
託尼德爾科的交易很快就搞定了，在老帥尼爾森的堅持之下，小牛隊用託尼德爾科交易來了費城七六人今年的新秀凱爾科沃爾，在尼爾森的設想中，這種純射手在進攻中可以很好的爲劉漢拉開空間，有了劉漢，尼爾森現在的戰術設想全部圍着劉漢在轉。
而安東尼沃克的交易則比較費勁，小牛隊拉來了費城七六人以及邁阿密熱火隊進行了三方交易，小牛隊送出安東尼沃克以及04年的樂透保護的首輪選秀籤，七六人送出阿倫麥基以及威利格林，熱火隊則送出潛力新秀拉馬爾奧多姆。
小牛隊獲得拉馬爾?奧多姆以及老將阿倫麥基，七六人獲得安東尼沃克，熱火隊獲得威利格林以及小牛隊的籤位，三方交易大家都覺得獲利了。
安東尼沃克以及託尼德爾科都沒有想到自己還未能找劉漢的麻煩球隊就直接將他們都“清理”了。
而小牛隊的球員也由此出了劉漢在隊伍中的地位有多高，就連尼爾森得意弟子的諾維斯基也不得不承認自己只能算二把手。
2003年10月6日，03-04賽季nba季前賽正式打響，今年小牛隊的比賽就在季前賽開始的第一天舉行，對手是已經接近分崩離析的猶他爵士隊。
這場比賽頗受矚目，聯盟也進行了一定的推廣，因爲這場比賽將是離開nba數年的巨星劉漢重回nba的第一場比賽。
10月6日，達拉斯美航中心球館，在全場接近兩萬名球迷的關注下，劉漢再一次的踏上了nba的球場。s11();
出乎媒體以及球迷預料的是劉漢在這場比賽直接就首發出場，而且擔任的位置是一支球隊的大腦——控球后衛，這讓很多人都猜不透尼爾森的想法，畢竟在他們來劉漢已經離開籃球許多年了，他的實力應該下滑的厲害，小牛隊應該慢慢的讓劉漢進行調整。
不過他們不知道的是劉漢的籃球實力其實沒有絲毫的下滑，相反甚至要比以前更加出色了。
“讓我們歡迎重歸的王者，來自東方的全能戰士漢——劉。”隨着開場dj的呼嘯聲，劉漢跑進嶄新的球場，他高舉雙手，就像巡視領地的國王。
“終於，又再次回來了，這裏，將是我新的疆土。”
劉漢的眼神堅定而執着。