蔡邕繃着臉，不苟言笑。“你別急，我還有一個條件。”
孫策眨眨眼睛，笑容依舊。“你說說看，只要是我能辦到的，一定盡力而爲。”
“你應該知道我要說什麼。”蔡邕緩了語氣，吁了一口氣。“從洛陽到長安，已經有一半典籍毀於兵火，這剩下的一半還是王子師的功勞。我不想看着這樣的事再來一遍。秦燔詩書，項羽燒秦宮，先賢典籍百不存一，今古文之爭因此而起，幾百年都沒爭出個勝負。將軍，既然你這麼看重真相，這些典籍就值得你拯救。這些宮裏收藏的祕檔、公文一旦毀了，就沒人知道真相了。”
孫策撓了撓頭。“先生，朝廷有沒有說，他們怎樣才肯出借這些典籍？他們要是太過份，那我可不能答應。說實話，我不相信他們敢燒了這些典籍，我願意和他們交易都是爲了先生，希望先生能在有生之年完成這部鉅著。先生，這應該是一項德政吧？將來你爲我作傳，可不能忘了這一筆。”
蔡邕“噗哧”一聲笑了出來，瞪了孫策一眼。“還說你不怕？”
“你寫真的，我當然怕。正因爲怕，我纔不敢肆意妄爲。史書的作用不就這個麼？如果你們亂寫，我就沒必要怕了，不管是軟的還是硬的，你們都不是我的對手。”孫策挑挑眉。“先生，我比你年輕喲，你要是敢亂寫，別怪我……嘿嘿，你懂的。”
蔡邕哭笑不得，蔡琰也不知道如何應付。她平日所接觸的都是文質彬彬的讀書人，縱使是軍中將領也沒人會在她面前放肆，即使孫策本人和她說話也是很客氣的，忽然看到孫策和蔡邕耍賴撒潑，甚至出言威脅蔡邕，她束手無策。
“嗯咳！”蔡邕強作鎮靜。“這麼說，你願意交易了？”
“我從來沒說過不願意啊。只是交易嘛，總得一個漫天要價，一個就地還錢，你說對吧？先生你在襄陽著書，兩耳不聞窗外事，可能不知道情況。回頭你問問你女兒、女婿，就知道我背了多少債，最近手頭的確有點緊，不敢亂花錢。”孫策看了一眼外面的周瑜，故意壓低了聲音。“周公瑾要攻取益州，你知道嗎？先生，這件事你會不會記在史書裏？”
孫策大笑，擺擺手。“行行，你們父女倆說悄悄話，我就不打擾了。”他推開車門，招了招手，郭武牽着坐騎過來，孫策直接跳上馬背，輕挽繮繩，和周瑜並肩而行。周瑜看看他，笑道：“怎麼說得好好的，突然出來了？”
“被老先生趕出來了。”孫策抹抹鼻子。“公瑾，這件事你怎麼看？”
“典籍？”
“嗯。”
周瑜回頭看了一眼馬車，輕挽馬繮，坐騎停住腳步，和馬車漸漸遠離。“我覺得你說得對，漫天要價，就地還錢，錢糧難得，不能用於資敵。如果有可能，最好不用錢糧交易，如果能找一種他們急需，又無法用來作戰的物品，那就再好不過了。”
“公瑾，你這樣很危險啊。”孫策伸手拍拍周瑜的肩膀。“你就不怕蔡公將來在史書裏對你不利？還是說你娶了昭姬，有恃無恐？”
周瑜不動聲色地晃了晃肩膀，想將孫策的手晃開，不料孫策的手就像粘在了他肩膀上一樣，怎麼也甩不脫，偏偏又沒有一絲用力的跡象。周瑜很驚訝，半晌才明白過來。“文子俊所言不虛，你這空手入白刃練得真好，已入化境了。”
“過獎，過獎。反正你是逃不出我的手掌心了。”孫策微微一笑，用力捏了捏周瑜的肩膀，收回手。“公瑾，我知道你精通兵法，但山地叢林作戰兇險異常，生死只在瞬息之間，變生肘腋是常有的事，大意不得。當初若不是仲康，我說不定就死在太史子義箭