蔡瑁訕訕，伸手拍開虞翻的手。“虞仲翔，你這話說得就不對了。我跟你哭窮，那能怪我嗎我給木學堂一個錢，木學堂至少能幫我省三個錢，或者幫我多掙五個錢。給你呢你們那些屯田的簡直是無底洞啊，你自己算算，這半年，我給你們撥了多少錢糧，見到一次回頭的嗎你就說吧，今年秋收結束，能給我多少稻米。”
虞翻哼了一聲：“蔡德珪，交州運米只是應急，糧食供應最後還是要靠屯田。屯田投入大，見效慢，這是實情，你不能如此目光短淺，要放長眼量。三年之後，我保證讓你看到屯田的效果。”
“三年”蔡瑁不屑一顧。“三年能把你們屯田的自己養活了，不向我要錢要糧，我就心滿意足了。”
“你不礙我事，不拖欠我費用，說不定兩年就能自給自足。”
“好吧，就算屯田能夠自給自足，你們會稽印書坊什麼時候能自給自足”
兩人你一句，我一句，半真半假地互相諷刺。虞翻爲人狂傲，又得孫策重用，託以吳會之事，一心想幹出一番事業來報效孫策的信任。要做的事多，鋪的攤子大，開銷自然也大，吳郡實力比會稽強，自然要多承擔一些，只是這樣一來，蔡瑁就有些難辦了。他是代表荊襄世家來投資做生意的，馬上要到年底了，他要向荊襄世家報賬，如果只有支出，沒有收益，他這個賬怎麼報
況且他覺得虞翻不公平，有偏袒會稽人的嫌疑。這引起了吳郡人的不滿，到他這兒報怨的人可不是一個兩個。會稽印書坊答應他的分紅到現在還沒給他，他派人催討，盛憲就說他們沒賺錢，一直虧本經營呢，分紅沒有，要不你再補點
蔡瑁說不過虞翻，又一心想着和氣生財，一般不主動惹事。今天趁着虞翻有求於黃月英，又吃了黃月英的癟，這才借勢發難，至少讓虞翻知道他也有難處，不能無條件的滿足他的要求。
“你們能不能走遠點吵架”黃月英坐了起來，拍拍榻邊。“虞長史，木學堂就這麼多人，能接的任務有限，有些任務還要調研，不是閉着眼睛就能想出來的。屯田需要的機械那麼多，我建議你還是單獨組建一個木學堂，專門設計製造相關的工具，就像葛陂的木學堂，什麼也不做，就研究軍械。術業有專攻，這樣效率更高。”
“對啊，我也是這麼想。”虞翻棄了蔡瑁，趕到黃月英面前，笑嘻嘻地說道：“只是要請大匠幫忙，一是培訓人才，二是提供一部分資金。”
“培訓人才的事，我可以幫忙，資金別找我，找他去。”黃月英擡起下巴，指指蔡瑁。“你別以爲木學堂有油水，木學堂也有很多要花錢的地方。”
“知道，知道，我沒讓你們白給啊，算你們入股，到時候給你們分紅，行不行”
黃月英很驚訝，上下打量着虞翻。“入股分紅你也知道誰告訴你的”入股這個詞是孫策提出來的，當初孫策出錢資助她們研製織機，就是以入股分紅的方式。織機這項業務現在已經大部分轉移給了南陽木學堂和汝南，黃月英和馮宛基本不過問，只是每隔半年收一次分紅。
黃月英撓撓頭。她知道孫策信任虞翻，這個詞很可能是孫策告訴他的。“好吧，你安排十個人來，我們幫你培訓，再提供三百金做爲啓動資本。不過，我有一個要求。”
“你說。”
“這十個人，男女各一半。”
虞翻露出了難色，沉吟半晌。“一時之間，怕是找不到這麼多識文斷字的女子，能不能通融一下”
黃月英盯着虞翻看了一會，豎起一根手指。“我給你一個面子，讓一個名額，至少有四名女子，否則你就不要派人來了。虞長史，孫將軍讓我們負責木學堂可不僅僅是寵我們，你如果意識不到這一點，可能會辜負他對你的信任，也辱沒了你虞家五世治世的名聲。何謂道一陰一陽之謂道。”
虞翻眼神一閃，眉頭微蹙，神情變得嚴肅起來。他沉默了片刻，點點頭。“好，我盡力而爲。”他打量了黃月英片刻，又躬身施了一禮。“多謝大匠指點。”
黃月英笑了起來。“不敢。”
蔡瑁與虞翻一起下山。虞翻一路沉默，一句話也不說。來到太湖邊，虞翻上了船，彎腰鑽進船艙，現在岸邊的蔡瑁忍不住叫了一聲：“仲翔，你真準備派女子來修木學”
虞翻推開窗戶，看了蔡瑁一眼，歪歪嘴，笑了一聲：“是啊，到時候還請德珪多關照。”
“你別聽她的，像她那麼聰明的女子沒幾個，很難找的。”
“那是因爲你沒有去找。”虞翻笑笑，揚揚手，向蔡瑁揮手告別。楫濯士划動木楫，船轉了個方向，向北駛去。闞澤端着一壺酒走了過來，坐在虞翻對面，斟了一杯酒遞給虞翻。
“仲翔兄，什麼女子”
虞翻接過酒杯，卻沒有喝，在手裏慢慢搖晃着。過了片刻，他擡起頭，目光炯炯地看着闞澤。“德潤，你覺得女子能夠像男子一樣修習學問嗎”
闞澤想了想。“偶爾出幾個蔡大家、黃大匠這樣的奇才可以理解，都如男子一樣，不太可能吧”
“那你怎麼理解一陰一陽之謂道這句話”
闞澤不解地看着虞翻。他知道虞翻是治易世家，突然問這句話，是考校他的易學造詣，還是什麼意思這跟他剛纔的問題好像不搭邊啊。虞翻呷了一口酒，把剛纔與黃月英說的話大致重複了一遍。闞澤這才明白，驚訝地說道：“所以，你打算招募女子修習木學”
“不僅是木學。”虞翻一飲而盡，闞澤又給他添滿。虞翻慢慢地晃着酒杯。“上士聞道，勤而行之；中士聞道，若存若亡。德潤，將軍以上士待我，我卻行若中士，還需要黃大匠的點撥才能明白其中深意，真是愧對將軍。”
闞澤半晌才啞然笑道：“照你這麼說，我豈不是成了大笑之的下士仲翔兄，此舉過於驚世駭俗，恐惹人非議，你還是慎重一些的好。”
虞翻瞅了闞澤一眼，笑而不語。過了一會兒，他又說道：“德潤，你對算學有些天賦，去一趟葛陂吧，那裏有位算學大師徐嶽徐公河，如果能師從於他，對你將來大有裨益。對了，你上次提及的那個趙姓少年，不妨一起帶去。”