“是的，我抄近路了。”深讓淡然一笑。
門衛自對講機內收到放行的指令，悻悻地按動遙控器打開大門，很不走心地說了句，“祝您愉快。”
深讓驅車繼續行駛，最終將車停在指定位置，下車時又把鑰匙遞給一位機警而彪悍的保安。接下來，他慢慢朝主體別墅行走，經過望晨坪時，遇上了阮秋和洛明達。
“過得好嗎？”深讓的聲音與林間的風聲揉搓在一起，向那位女子吹拂而去。而那位女子，曾經徹底燃燒他全部愛情慾望的女子，看起來比任何時候都美。看來，她過上了平順幸福的生活。
“挺好，你也好吧？”阮秋牽着兒子的小手走向客人，“丘辰在酒窖，說是要挑一瓶襯托氣氛的好酒。”
“哦。”他點了點頭，自然而然地抱起明達，仔細端詳，“長大了……多半還是像你。”
阮秋清淺一笑，與其並肩而行，孩子自然而然地將小腦袋枕在“巨人”的頸彎裏，不吵不鬧，甚是乖巧。
此刻，女王站在露臺上，默默無聲地觀望着落日餘暉下的這一幕。如果——她浮想聯翩——如果當初是霍深讓得了手，大概就是今日此時這幅景象吧。可惜沒有如果。她微微點頭，真是可喜可賀。就在她心情恍惚之時，有人輕敲了露臺的大門，門本就是敞開的，那人卻仍謹慎地站在門邊，等待女王回頭審視自己。
“哦，是你。”女王這才意識到把指派向太平盯梢的事情忘了。“怎麼樣？有收穫嗎？”
“應該是被他發現了。”太平回答得很坦然，一點兒也不覺得自己的跟蹤技巧有什麼問題。“他個子太高，視野比一般人寬廣，且很有洞察力——”
“你廢話真多。”女王擺了擺手，示意他住嘴，“現在我明白他爲什麼跑到這裏蹭晚飯了，肯定是特地來朝我示威的——不是好奇我的行蹤嗎？索性就送上門來。”
“沒事的話，我就回房間了。”
“好好歇着吧。”話中帶着嘲諷與怒火，大意是——笨蛋還理直氣壯！然而太平將其忽略掉了。他知道自己在洛家的價值，也瞭解老闆們的脾氣秉性，所以總可以太平度日。
“我給大家買了些禮物，大概明天會送來。”晚餐開席之時，深讓舉杯及肩，向坐在對面的洛家之主緩緩伸去。“無論如何，感謝款待。”聲音裏洋溢着淡淡的親切感。
“太客氣了。”洛爺微笑着與之碰杯，“歡迎常來。”
時間悄悄地行走，很快來到分別的時刻。“不早了。”深讓起身告辭，不忘向女王致謝，“松茸味道很好，大廚確實不同凡響。”這是女王最想聽到的誇讚。“那麼，回爾灣之前再來，給你做新鮮松茸喫。”
“好的。”深讓也不推辭，“那麼週末我再來。”亦算是道明瞭行程安排。
“麻煩人物只待到週末，還算是個好消息。”說這話時，夜已深沉，女王在臥室窗畔，慢慢地品味杯中的白蘭地。
“你可算是說到點子上了——既然那小子是在我眼皮子底下長大的，那麼到底值不值得我費神，你是沒有發言權的！”
“好吧，就當我什麼也沒說。”推理小說已進入謎底大揭祕的章節，洛爺根本不想分神與太太鬥嘴。
幾分鐘後，洛爺忽然來了句，“真是荒謬！”
女王又給自己倒了一杯酒，然後漫不經心地說，“是啊，兇手居然是一直協助大偵探辦案的醫生！而且，爲了保住醫生的顏面，偵探居然建議其喫安眠藥自我了斷。”
洛爺放下書，眯着眼問太太，“你看過？”
“我怕說了你不開心——”
“那就別說——”
“那是我的童年讀物。”然後是悅耳的笑聲。
“困了，睡吧。”洛爺關了牀頭燈，躺下了。
“喂，”太太湊了過來，帶着淡淡的酒氣，“別生氣嘛，至少我沒有提前揭曉答案。”
“別惹我，有些事情，我也是忍着不提前揭曉答案的。”洛爺輕聲回覆。
“有些事情？什麼事情？”
“時候到了，你自然就知道了。”
女王沒有追問，任由丈夫漸漸睡去。不過是搪塞的話罷了。她心裏雖不怎麼信，卻又隱約忐忑起來。此刻，熬過了半輩子的婚姻就像是個難纏的病人，需要時刻提防和照料，但即使心裏疲憊甚至厭惡，也絕不忍全然拋棄。
好吧——她嘆了口氣，重新來到窗畔，喝乾了杯中酒，懷着極度矛盾的心情走進盥洗室洗漱。我不會忘記仇恨。她開大了水龍頭，讓激烈的水柱刺痛周身。
是的，有些記憶不會隨着時光的沖刷而日益模糊，老化，變淡，分叉，指向不同的方向，直至不復存在！無論路還有多長——她對自己說——來吧，我會盡全力收好記憶之恨，鬥到最後一刻。的確，有些時候，生活的動力並非來自於愛，而是來自於恨。
夏夜的睡夢之中，女王突然遇見了妹妹。她還是那麼美，那麼柔弱，碩大清澈的眼睛專注地看着自己，有一點兒神經質。
“爲什麼？”自內心深處，女王向妹妹發問，哀鳴一般，盪漾在空蕩的虛無裏。妹妹的嘴巴顫抖着，試圖發聲，卻終究不能。
“算了，不說也罷。”女王擺了擺手，“別說出我並不想聽到的事情。”
“芊芊是我的，”向薄芊猛然發聲，“我要把她帶走。”隨即漸漸隱退、消失在一片琢磨不透的陰影裏。
“你休想！”女王尖叫着醒來，直挺挺地彈坐起來，餘恨未消地念叨，“混蛋，死了也不安生。”
枕邊人被驚醒了，緩緩起身，拍了拍驚魂未定者的肩膀，“沒事，沒事，已經回去的人啊，是斷然回不來的。”