賭場內一如既往的烏煙瘴氣，吆喝聲咒罵聲此起彼伏，凱文和卡爾都沒見過這種場面，不由暗暗皺起眉頭。
他們在賭場中轉了一圈，好幾次想找人搭訕，可是賭場中人不是熱衷於賭局無暇搭理，就是沉迷於酒色無力自拔，他倆又對賭博沒有興趣，只好在賭場中四處遊蕩。
很快，他們的異常舉動被看場人發覺，兩名粗壯之人穿過人羣把他們夾在當間：“二位，來都來了，不上兩手麼？”
凱文慌忙解釋：“我們是來找人的。”
“找人辦事就去邊上待着，別在場子裏晃來晃去。”
凱文聽那人說話並不友善，心中有些不痛快。卡爾似乎覺察到這點，趕忙閃身擋在看場人與凱文之間，一面衝看場人陪着笑臉，一面拉着凱文準備離開。
這原本是一場很小的衝突，只要凱文和卡爾退出場中，就不會再起事端，可偏巧這一幕被角落中的一夥人瞧見，他們撥開人羣湊到近前，直接把凱文和卡爾攔住，其中有一人大咧咧地嚷道：“胖子，修理誰呢？”
那名被喚作“胖子”的看場人擡眼笑道：“布朗大人，兩個青皮而已，不用勞煩大人啦。”
布朗卻不領情，轉身來到凱文和卡爾面前，沒等他下令，他的同夥忽然動手，將凱文和卡爾的兜帽一齊扯下，卡爾的異族模樣頓時引來一片譁然。
布朗盯着兩人看了又看，頭也不回地數落看場人：“我說胖子，你這地盤上愣子越來越多了，依我看啊，你們老闆真該考慮考慮我的建議了。”
那胖子憨笑兩聲並未搭話，布朗冷哼一聲，轉而擺出一副熱心的模樣對凱文道：“找人辦事嗎？殺人還是越貨？”
此人面容猙獰，眯縫眼大黃牙，頭髮蓬亂鬍子拉碴，個頭雖高卻是個殘疾，右臂前端套着一隻假手，渾身上下透露着一股粗痞之氣，凱文怎會對這種人產生好感，只是隨口應了一句：“我們只是找人，並非辦事。”
布朗見凱文想走，攤開雙臂一把攔住，其他人跟着四下散開，將凱文和卡爾團團圍住。兩名看場人見狀，相互使了一個眼色，竟然悄悄退到一邊。
凱文環視一週，嘴角掛上一絲冷笑：“怎麼，這裏不讓找人麼？”
“當然可以，兄弟們就是靠這個喫飯的，只需給幾個小錢，兄弟們定會把你要找的人翻出來。”
“不用了，我們可以自己找。”
“哈哈。”布朗一聲怪笑，“你們可能沒聽明白，我說的是，這筆買賣兄弟們接定了。”
凱文心知對方意欲強買強賣，也知道隨手幾枚金幣就能擺平麻煩，可他就是看不慣布朗的做派，也痛恨那一張被貪慾扭曲的醜陋面龐，那種厭惡聚集成兩個極其簡單的字眼從他口中迸出：“讓開！”
布朗先是一愣，隨即狂笑起來，他的笑聲引得賭徒和酒客全都停手側目。卡爾怕事鬧大，趕緊低聲勸道：“凱文，犯不着跟他們鬥。”
布朗見賭場中人都被吸引過來，笑聲更爲怪誕：“看在你們年輕不懂事，又是來自異族，我就不跟你們計較啦。今天這麼多人在，我總不能落下一個欺生的惡名，這樣吧，一口價，二十枚金幣，你們要找的人，能找到的兄弟們一定給你找出來，找不到的，這點錢就當兄弟們的辛苦費好了。”
衆人的噓聲立刻轉變成喝彩，凱文不由皺起眉頭，如此看來，賭場裏大部分人跟布朗都是一丘之貉，如果動起手來，寡不敵衆在所難免，但是選擇忍氣吞聲花錢消災，他又覺憋悶得慌，想來想去倒不如順水推舟，於是他朗聲說道：“錢的事好說，只要你能帶我進入禁忌之地，或者找到能帶我進去的人，別說二十枚金幣，就算五十枚，我也照付。”
賭場中又是一片驚呼，布朗卻鐵青着臉：“你活得不耐煩了嗎？竟然想去禁忌之地！就算我有這本事，也不會靠近那裏半步。”
“這麼說，你是沒那本事了？”
“胡說！整個舊都市，除了我，只怕沒人能進得去！”
“那好，就這麼說定了，明天一早我們出發，進去之後我就付錢。”說完，凱文和卡爾擡步便走，可是布朗的同夥並未讓出通道，凱文心中有數，卻依然裝作不知，“你們這是幹什麼？”
布朗怒從心起，臉上的肌肉接連抽搐幾下，兇狠的本色幾乎隱藏不住：“你們是聽不懂我說的話，還是在這裏裝瘋賣傻！”
凱文似乎恍然大悟：“哦，對啦！忘了給你定金！”說着，他從兜裏掏出一枚金幣塞進布朗手中，“明天一早，我們在這裏碰頭，千萬不要失約！”
布朗掂着手中的金幣怪笑道：“你當我是小孩嗎？聽着，我最後重複一次，禁忌之地我是不會靠近半步的，但是錢，你得照付……”
布朗話還沒有說完，凱文趁其不備一把奪回金幣：“既然如此，我只有另請高明瞭。”
布朗何嘗受過這等羞辱，臉上殺氣頓時迸現，一個“打”字再也沒有忍住，他的同夥立時圍毆上來，嚇得圍觀的賭徒酒鬼四處躲閃，賭場裏頓時亂成一片。
凱文這般戲耍布朗，卡爾已然料定有架要打，布朗的“打”字還沒有落音，他已操起桌上的一隻酒杯，就其中的啤酒盡數潑向一人的臉面，又將空酒杯砸向另外一人，並趁此機會快速衝至二人近前，一記重拳由下而上擊中其中一人的下巴，打得那人慘叫一聲仰面飛起，直接撞上身後的人，然後摔成一堆。
此時另一人已抹去臉上的酒水，怪叫一聲撲將上來，卡爾急忙側身躲避，誰料又有一人飛腳踹到，他一時間收勢不住，這腳正好踢在他的大腿外側，踢得他站立不穩，踉蹌兩步後又被人絆住腳跟，身體終於失去平衡摔倒在地。
凱文見狀，趕緊虛晃一招逼退面前兩人，隨即快速衝到卡爾身旁，將踢倒卡爾之人撞開，然而對手的攻勢此起彼伏，當凱文探手去拉卡爾之時，一張木椅朝他後背狠狠砸來。卡爾看得真切，預警的驚呼剛剛喊起，凱文已被劈中。
隨着木屑翻飛，凱文只覺得一股熱辣辣的感覺在喉頭翻涌，一片光燦燦的金星在眼前亂閃，他強撐着將卡爾拉起，若不是卡爾反過來將他攙住，只怕他已難以站立。
凱文並不願真的動手，他原本只想逼着布朗知難而退，可他忽略了市井之徒的思維方式與常人迥異，那些人有時候會貪生怕死到奴顏婢膝，可有時候也會爲了一點所謂的面子拼得你死我活。