亨利拿出支票簿，寫了三張小額支票，分別交給了三人，同時笑着說：“先生們，這是你們的報酬。”
貝克看清楚支票上的金額是100英鎊時，不禁喫驚地瞪大了眼睛。他擔心亨利不小心多寫了一個零，連忙提醒對方說：“亞當斯先生，您的支票是不是寫錯了？”
亨利朝支票上掃了一眼，隨後說道：“數目沒錯啊。你們所謄寫的《福爾摩斯探案集續集》，後面還有六個短篇才完結。考慮到還要辛苦你們兩個晚上，所以我把剩餘的報酬都給了你們。”看到三人都是面帶倦容，亨利體貼地說，“熬了一個通宵，你們都累了吧，先回去休息吧，等晚上的同一時間再過來。”
三人向亨利道謝後，拿着支票興高采烈地離開了。
亨利拿起書稿，大致地翻閱了一遍，見上面的字跡整潔，沒有語法的錯誤，便隨手放在了餐桌上，自己躺在沙發上閉目養神。不一會兒的工夫，他就在不知不覺睡着了。
正睡得迷迷糊糊，亨利忽然覺得有人在輕輕地搖晃自己，身邊還有個熟悉的聲音在輕喊：“亨利，亨利，你醒醒。”
亨利睜開眼睛，眼前的景物漸漸清晰，他看到勞埃德正彎腰站在自己的面前，連忙坐直身體，歉意地說：“勞埃德，你來了。我本來只是想養養神，誰知一不小心就睡着了。”
“亨利，你昨晚又熬通宵了吧？”勞埃德關切地問：“要不，我們改天再去拜訪羅伯特？”
亨利使勁地揉了揉自己的臉，試圖讓自己變得更清醒一點。他起身朝浴室走去，嘴裏說道：“勞埃德，你先等我一下，我洗漱完了就出發。”
幾分鐘以後，洗漱完畢又換了一身新衣服的亨利，精神抖擻地和勞埃德走出了房間。來到大廳時，經理喬納森迎上來，把手裏的一張紙交給亨利，滿臉堆笑地說：“亞當斯先生，這是昨天來拜訪您的客人名單，請你收好。”
“謝謝您，經理先生。”亨利考慮到這份名單中，肯定有不少將來要打交道的人，便把名單小心地疊好，放進了口袋裏。
看到亨利收起了名單，勞埃德好奇地問：“亨利，你保留這份名單做什麼？”
“每天來拜訪我的人裏面，各行各業的人都有。”亨利見勞埃德不理解自己的用意，便向他解釋說：“我保留名單的目地，是爲了將來有機會從中選出自己的合作伙伴。”
對亨利的這種說法，勞埃德卻是不以爲然，他可不覺得能從中選出什麼有用的合作伙伴。既然亨利喜歡收藏這些名單，那就由他去吧，犯不着爲了這點小事發生爭執。
兩人來到領事館，早就等在門口的二等祕書立即迎了上來，畢恭畢敬地和兩人打招呼：“亞當斯先生，黑廷斯先生，你們來了！”
“你好，祕書先生。”見領事館的二等祕書居然在門口等自己，亨利顯得有些侷促不安：“我們是來拜會羅伯特領事的。”
“兩位先生，請跟我來吧。領事先生一直在等你們。”
亨利和勞埃德跟着祕書來到了領事的辦公室，但卻沒有看到裏面有人。
“我剛剛去外面等你們時，他還在這裏呢。”祕書同樣丈二和尚摸不着頭腦地說：“可能是有什麼事情走開了，我去找找。你們二位先進去等他吧。”
沒等亨利他們走進領事辦公室，就看到領事羅伯特和一位面色猶豫的中年男子從隔壁房間走出來。亨利聽到羅伯特對那人說：“史密斯先生，我會和英國警方聯絡，讓他們儘快抓住你的助手。不過那批紙張，你還是隻能自己想辦法處理……”
話還沒有說完，羅伯特就看到站在自己門口的亨利和勞埃德，便上前和兩人握手，同時歉意地說：“對不起，我的朋友們，我臨時有點事情耽誤了，沒有親自到門口去迎接你們，希望你們不要介意。”
亨利和羅伯特寒暄兩句後，望着站在一旁，顯得有些手足無措的中年男子，好奇地問：“領事先生，不知這位先生是……？”
既然遇上了，羅伯特作爲主人，自然要給雙方做介紹：“亞當斯先生，這位是來自亞利桑那州鳳凰城的史密斯先生，他在倫敦辦了一家名爲‘鳳凰城紙業’的紙業公司。史密斯，這位就是我給你說過的亨利·亞當斯，我和他的父親是校友和老朋友。”
“您就是亨利·亞當斯先生啊。”得知面前的年輕人，就是名噪一時的百萬富翁亨利·亞當斯，史密斯的臉上露出了驚喜的表情：“能在這裏見到您，是我的榮幸。”
羅伯特招呼衆人到他的辦公室裏坐下後，又從櫃子裏取出了他收藏的精品雪茄，一人給了一支，然後衆人開始吞雲吐霧。
亨利見史密斯一副愁眉不展的樣子，便好奇地問：“史密斯先生，您好像遇到了什麼困難，不知能否告訴我，是什麼事情嗎？”
史密斯輕輕地嘆了一口氣，苦着臉說：“亞當斯先生，您不知道，我都快破產了。今天到領事館，就是找羅伯特領事求助的。”
搞清楚史密斯是遇到了麻煩，纔到領事館來求助的，亨利的笑容不禁僵在了臉上。他心裏暗想，如果史密斯向自己求助，自己是幫，還是不幫呢？不過既然話一問出口，他總要問問對方的公司到底遇到了什麼麻煩。
但他還是硬着頭皮問：“史密斯先生，不知您的公司遇到了什麼麻煩？”
“史密斯，”一直沒說話的羅伯特開口說道：“把你的事情告訴亨利吧，沒準他能幫你解決麻煩也說不定。”
“亞當斯先生，我的紙業公司主要生產包裝紙、圖形紙和紙板、郵政包裝和信封在內的紙製品。”史密斯哭喪着臉說：“我讓助手從法國進口了一批紙張。可他卻從中搞鬼，試圖大撈一筆，便低價購進了一批便宜紙張，並租用普通貨船承運這批貨物……”
史密斯的述說，讓亨利覺得有一種似曾相識的感覺，他不等史密斯說完，便擡手打斷了對方後面的話：“史密斯先生，如果我沒有猜錯的話，貨船在運輸途中因爲疏忽，導致紙張受潮。而您手下的助手一看闖了大禍，把紙送到公司後，還沒等驗貨人就消失了吧？”
史密斯聽亨利說完後，喫驚地瞪大了眼睛，要不知剛剛始終和羅伯特待在一起，他還以爲此事是羅伯特說出去。過了好半天，他纔有些口喫地問：“亞當斯先生，您，您是怎麼知，知道這事的？”