第二天，在媒體還在報道鄭俊泰因爲性侵被警察逮捕的同時，首爾檢察廳則宣佈，將接管這一案件的調查權。
緊接着，位於梨泰院的burningsun便被檢察廳立刻查封。而菊田則接到檢察廳方面的通知，要求他協助檢察廳方面的調查工作。
就這樣，菊田再次來到了首爾檢察廳。
“菊田先生，對於之前的事情，我們要向您表示歉意，這次請您來，是爲了重新調查一下那天晚上，是否有警務人員涉嫌違法行爲！”
聽到檢察廳的這番表態。菊田原本心中的不滿倒是減少了幾分。於是他又將那天晚上發生的事情再度敘述了一邊。
“這麼說來，江南警察局方面確實存在問題，當時警察只帶走了您，卻並未處理攻擊您的酒吧工作人員，這一點我們會繼續調查，不過……”
聽到對方話裏有話，菊田也一下子警覺了起來。
“聽說您手上還有一些關於張素妍案件的材料，我想……”
“我已經轉交給江南警察局的金警官了，請問有什麼事情嗎？”
“啊，我是想問，你們手上的是否留有備份……”
聽到這句話，菊田的臉上頓時就變了。
“不好意思，檢察官，我現在之所以滯留在韓國，完全是因爲李勝石和辛東浩的引渡事宜，如果我不能將這兩人帶回日本，那麼那些材料就是我們手上的證據。當然，如果韓國檢方需要的話，我們當然可以提供必要的協助。”
“可是，李勝石和辛東浩是韓國人！”
“是的！但同時他們也觸犯了日本的法律！”
……
突然間，原本友好的氣氛一下子變得劍拔弩張了起來。只見對方突然站起身來，以一種俯視的氣勢看向了菊田。而菊田也毫不示弱，同樣起身，和對方對視了起來。
“菊田先生，這裏是韓國！”
“我當然知道這裏是韓國，不過之前的種種努力告訴我，我並沒有得到公正的對待，無論是引渡通緝犯，還是調查案件，韓國的司法體系真是讓人印象深刻！”
“菊田先生，我命令你收回你剛纔說的話？”
“你是在威脅我嗎？檢察官先生，還是說，你們認爲威脅案件有關人員是正常程序？”
……
一場原本平和的談判突然變得劍拔弩張。這讓陪同菊田來的翻譯感到十分的驚慌。他鬧不清楚自己還要不要如實的翻譯菊田的話。
“菊田先生，我認爲你剛纔的言論是對我國法律制度的褻瀆，你必須道歉！”
“哈哈，真是可笑，在一家藏污納垢，即涉嫌販毒，又涉嫌侵犯女性的酒吧裏，警察居然逮捕了一名仗義出手的外國人。更讓人感到噁心的是，網上居然還有臉爲李勝石叫屈，堂堂正正李勝石，你們知道什麼叫堂堂正正嗎！”
“來人啊，把他抓起來！”
……
此時此刻，從來都是囂張慣了的首爾檢察廳感到自己受到了前所未有的屈辱。而那位剛纔想和菊田交涉的檢察官，則氣的渾身發抖！
最終菊田在同行人員的勸說下，最終離開了首爾檢察廳，但是這筆賬，卻讓高高在上的檢察官深深地記在了心中。
……
而此時在江南警察局，一夜之間被剝奪了調查權的金昌依舊不死心。雖然他一大早就被上司叫進了辦公室，遭到了訓斥，但是從辦公司走出來之後，金昌卻拿起了外套，直接離開了警察局。
“金警衛，你這是要去哪兒？”
“我去查案！”
“查案？案子不是交給檢察廳了嗎？你還查什麼案子！”
聽到同事的詢問，金昌欲言又止，不過卻並沒有說出來。因爲他知道，張素妍的案子還沒有被檢察廳收走調查權。
只見金昌離開了警察局，便直接奔着洛天集團韓國總部而來。不過當他來到樓下，看到高聳入雲的總部大樓之時，心中卻突然少了幾分自信。
“歡飲光臨，請問您是來聯繫業務的嗎？”
“江南警察局，金昌！我想問一下，辛東浩是在這裏嗎？”
“誒？”
聽到一個警察居然來找辛公子，接待人以爲這個傢伙腦子壞掉了。
“辛東浩是張素妍自殺案的相關人員，我要去對他進行調查，怎麼？你們打算阻止我正常辦案嗎？”
就在金昌正說着的時候，一行人突然從大廳走了進來，而此時此刻，大廳里正在做事的職員見狀，趕忙站在一旁，鞠躬行禮。
金昌見狀，不由得回過頭來，卻看到此時走進來的正是辛東浩。
“辛東浩！”
猛然間聽到有人直接叫出了自己的名字，辛東浩頓時愣在了原地。
“你就是洛天集團辛東浩對吧！我是負責調查張素妍案件的警察金昌，有些事情我需要你的配合，麻煩你跟我走一趟！”
“啊？你說什麼”
“我說你和你那個人面獸心的老子，涉嫌張素妍自殺案，現在我請你配合，難道你聾了嗎？”
金昌說着，就去拉辛東浩，可就在這時，辛東浩直接揮起拳頭，朝着金昌就是一拳。
“什麼東西，也配叫我的名字，要叫辛社長，社長懂不懂，你們這些警察能夠領薪水，全都是我這樣的人，在辛辛苦苦的工作……連起碼的尊重都沒有嗎？”
“哈哈哈……”
“你笑什麼？”
“辛東浩，我現在追加一條控告，你襲擊警察，我現在要正式拘捕你！”
“阿西吧！”
之間辛東浩還要動手，這次金昌沒有客氣。只見他猛地一個過肩摔，就把辛東浩壓在了地上，隨後直接拿起手銬把他拷了起來。
“你放開，放開我……啊……”
“辛東浩，你涉嫌襲警，我現在要正式逮捕你！”