當菊田接到消息，從神奈川縣趕回來的時候。時間上已經用去了三個多小時。由於輕井澤所在的長野縣並不屬於警視廳的管轄範圍，所以還需要警察廳方面的協調。不過因爲之前日下部官房長已經做了交代，所以這一次並沒有耽擱太長的時間。
從東京駕車趕往輕井澤，一路沿着關越自動車道和上信越自動車道行駛。如果不是因爲追訴時效的壓力，這一路上的景色真可謂是心曠神怡
此時此刻，奔騰的時間依舊在無情地流逝着，每一分每一秒都顯得無比寶貴不過即使是櫻川這樣的駕駛好手，卻也無法讓汽車開得更快了。
就這樣，周圍的景色漸漸由城市變化爲羣山。直到進入了長野縣境內之後，菊田的心才稍微安定了一些。
當車按照導航的指示，終於趕到了位於輕井澤半山上的一間療養院之後。菊田便迫不及待的走下了汽車，連同一起趕到的長野縣警，一起走進了這間療養院。
“不好意思，請問有一位叫做西村尤加里的女士是不是住在這裏”
“誒，你們是來找西村婆婆的嗎啊，你們是她的”
“我們是警察，請問這幾天有沒有人來拜訪過西村女士”
“警警察”
“請不要緊張，告訴我們，這幾天是不是有人來拜訪過西村女士”
“嗨嗨咿是有人來拜訪過西村女士好像是她的女兒，在這裏待了好些日子呢幾乎每天都過來，不過晚上就會回到城裏的酒店去住了啊我剛纔還去過西村婆婆的房間，好像還看到她了”
“在哪兒，帶我去”
菊田不等聽完，便已經迫不及待的要求療養院的工作人員帶他去見西村繪津子了。只見對方面帶懷疑的帶着菊田從前邊走了進去，很快便穿過餐廳來到了西村尤加里的房間。當工作人員輕輕地敲了敲門之後，便推開房門帶着菊田走了進去。而菊田則趕忙衝進了房間。
房間裏，一名老人正有些喫力的依靠在牀頭，詫異的打量着菊田，一旁的桌子上還有半個剛剛剝開的橘子。不過房間裏除了老人之外，並沒有其他的人在這裏。
菊田默默地走到了桌子旁，不顧老人詫異的眼神，用手輕輕地碰了碰桌子上的杯子。杯子裏的水還十分溫熱。在空氣中飄蕩着嫋嫋青煙。菊田驚訝之下，立刻就反應了過來。
“不好”
只見菊田趕忙衝出了療養院，隨後站在山上眺望着通往山下的公路。很快，他就注意到一輛白色的汽車正沿着公里疾馳而下，看距離，已經跑出去很遠了。
“壞了”
“櫻川君，趕快上車”
“主任”
“嫌疑人已經先一步逃走了”
只見菊田和櫻川慌亂中就上了汽車，隨後立刻發動車子，沿着來時的路下山。而後面，長野縣警也趕忙跟着他們後面，一起追趕逃走的嫌疑人。
不知不覺間，下山的道路逐漸平緩了起來。直到菊田他們拐過一條街之後，便看到車裏的女人突然匆忙的跑下了汽車，隨後便朝着商業街道衝了進去。
“下車追上去”
菊田眼看着目標走進了繁華的街道里，心裏下定決心，絕對不能讓她再次逃走。不等櫻川把車挺穩，他便推開車門，狂奔着追了上去。
只可惜，商業街裏四處都是遊人，那個女人的身影很快就在人羣中消失了。菊田見狀，趕忙讓自己冷靜下來，看着後面追過來的羣馬縣警和櫻川，於是他立刻便佈置道：
“櫻川君，你沿着街道搜查每家店鋪，我去街尾攔住她。另外兩位，拜託把守住這條街的各處出口，拜託了”
“明白”
菊田話音剛落，衆人便分頭行動很快便消失在了人羣之中。只見菊田一路朝着街尾跑去。就在他估摸着自己已經趕上了對方的速度之時。他趕忙停下該腳步，查看起了迎面走來的人羣。
菊田在心裏默默地告誡自己，對手是一個極其謹慎的人。現在她既然已經發現了有人正追她，那麼斷然會找到一個安全的地方，躲藏起來
“西村繪津子，你到底躲在那裏”
菊田看着熙熙攘攘的人流。心中不免急躁，就在這時，菊田忽然想到了什麼
他猛然擡頭，看向了商業街最高的建築。那時一間尖塔式的餐廳。隨着菊田的目光掃過，他忽然感覺，似乎有人起身離開了窗邊的位置
“終於要坐不住了”
菊田看到這一幕，心中大定，只見他逆着人流朝着餐廳的位置走去。一路上，眼睛死死地盯着那個方向。
隨着距離越來越近，只見一個女人從餐廳裏走了出來，匆忙的朝着菊田相反的方向快步走去。不過很快，她就停下了自己的腳步。
櫻川千夏，此時已經站在了她的面前。擋住了這個女人的去路。
“啊”
只見這個女人再次回過頭來，朝着菊田的方向看了過來，而此時，菊田也已經站在了她的身後，封鎖了她的所有退路。
“看來您已經知道我們是誰了，西村叄塞”
菊田話音剛落，便默默地從身上掏出手銬，隨後朝着西村走了，此時的西村，臉上閃現出一絲驚恐的神色，菊田甚至在她的眼中看到了幾分哀求。
“18點55分，距離追訴時效中止還有5小時零五分，西村繪津子，你因爲涉嫌參與二十年前的吉展綁架案，現在需要拘捕你請你跟我們回去吧”
“咔嚓”
冰涼的手銬就這樣被戴在了西村繪津子的手上。她有些詫異的看着菊田的舉動，沒有一絲反抗的意思。甚至覺得這一切似乎並不真實。