因爲缺少監控設施震懾犯罪，所以一旦出事，約瑟夫就只能帶着手下守在街頭。可即便如此，兇手還是完美避開了警方的部署。
但是有一個地方菊田覺得也許是自己之前忽略的。那就是，位於街道盡頭的那家m記。作爲連鎖巨頭，m記不可能忽視安全問題。所以，就算是那一晚一整條街道都沒有監控設施，說不定m記的攝像頭也會拍到什麼。
當菊田和馬克來到了m記之後，馬克很快向對方亮出了證件，拿到了調取監控的權利。
“什麼昨天晚上嗎”
“是的”
“聽說街尾的巷子裏死了人，你們是爲了這件事而來的嗎”
“是的”
“那個死掉的女孩漂亮嗎我聽說她沒穿衣服”
眼看着馬克的臉上已經帶出了幾分怒色，那個店員才終於住了嘴。
當監控被調整到昨天晚上的時間之後，菊田很快便發現了自己和約瑟夫探長的身影。
“就在這裏，雖然可以看到那條小巷的出口，可惜距離太遠了，只有一個模糊的影像”
在菊田的要求下，m記的店員一點一點的調整着時間軸。就這樣，當晚街道上走過的每一個人都開始以此出現在了屏幕上。
直到快到了夜裏四點多鐘的時候，突然間，巷子裏走出了一個人影來。
“等一下”
“停”
看着畫面中的巷子口終於出現了一個人，菊田和馬克頓時都興奮了起來。
“慢一點”
在馬克的要求下，店員放慢了監控的速度只見畫面中的那個男人身材毫不起眼，夜色下他穿着一件大衣。只見他站在巷口向左右打量了一番，隨後突然又轉過身去，走回了巷子裏。
“往回走了”
“是的，回去之前，好像還往這邊打量了一下”
菊田看着定格的畫面，畫面中只有自己站在路邊，而約瑟夫此時正走到m記的門前。如果沒有估計錯的話，菊田記得，那個時候，約瑟夫似乎是去放水了。
隨着時間軸繼續向後移動，便來到了發現屍體之前。只見一位帶着騎行帽的女人將一輛自行車停在了巷口，隨後拿着報紙走進了巷子裏。沒過多久，就看到剛纔那個女人倉皇的從巷子跑了出來。
“就是這裏了”
最後的畫面，菊田和約瑟夫探長跑向了巷子的方向。後面的事情已經無需再回顧了。
“看來，凌晨四點鐘，在巷口出現的那個男的，似乎很有嫌疑”
菊田讓對方再次把錄像調回到了四點左右，男子出現的時間。幾個人幾乎把臉貼在屏幕上，查看着畫面上出現的那個男子。而那個傢伙，就好像在家門前剛扔完垃圾一般，只漏了一面，就轉過了身去。而他的面容，則被厚厚的圍巾完全的擋住了。
“沒有辦法，攝像頭的位置不是爲了拍攝巷子的方向這個已經是極限了”
店員一邊說着，一邊幫助菊田他們複製了一份關於監控的拷貝。
拿到了監控之後，菊田便帶着新的線索返回了白教堂警察局。
而與此同時，約瑟夫已經着手開始準備今晚的行動了。
“你們兩個去哪兒了”
“抱歉探長，剛纔菊田先生說那條街上的m記有可能會錄下嫌疑人的樣子，我們去問了一下，果然有發現”
“哦”
聽到下屬的話，約瑟夫頓時來了精神，只見馬克將那份拷貝放進了電腦裏，隨着畫面開始出現在屏幕上。當晚的一切，可開始出現在了約瑟夫的腦海裏。
“這傢伙”
“看起來很警惕，見到凌晨時分，街道上還有人，立刻就縮回了巷子裏我猜測，他應該是從正門逃走的”
“可是他爲什麼會選中那棟房子呢那棟房子的物主是誰”
“是個老太太，平時只有社區的護工上門照看她。前陣子，據說發現在家裏摔倒了，於是便被送到了醫院，直到現在也沒有回家”
“哦”
聽到喬什的解釋，菊田和約瑟夫同樣感到十分的驚訝。這可是一個大發現啊
就在約瑟夫幾個人正在商議的時候，突然間，瑪麗蓮卻走了過來，對着約瑟夫抱怨道：
“探長先生，可不可以給我換一個搭檔”
“誒”
“我可不想跟喬什那種傢伙一起去執行任務他看起來像個傻瓜一樣”
“什麼這個時候那我讓馬克和你一起去怎麼樣”
“可不可以換個女人，我覺得那個姑娘就不錯”
“誰”
聽到瑪麗蓮的話，約瑟夫順着她的目光看向了一旁，卻發現原來是菊田的下屬櫻川
“那個女孩，她可不歸我管”
“約瑟夫，你見過那個女人出去約會還會帶着男人一起去的。讓那個女孩跟着我吧說不定，我們今晚遇到的會是足球運動員”
“啊”
眼看着白教堂一枝花此刻卻在給自己出難題，約瑟夫真是頭疼，不過菊田卻很大方的把櫻川叫到了面前。詢問起了她的意見。
“什麼，讓我陪着瑪麗蓮去執行任務”
“是的這個不是命令，你自己決定就好”
“我沒問題那麼我都要做些什麼”
“哈，真是個痛快的姑娘，保護好你自己，同時也保護好這個容易引來麻煩的女人”
約瑟夫說着，便又狠狠地瞪了瑪麗蓮一眼。他知道自己的手下馬克和喬什都有些