維爾福檢察官不明白父親真實的含義，但是他從中能夠聽出父親的期許。
自從他成年之後，他和父親一直都是政敵，彼此站在了互不相容的立場上，但是父親一直以來對他的厭惡，不僅僅是出於立場差別，更多是來自於一種人格上的否定。
他的父親是1789年三級會議當中的開明貴族代表，積極投身於第三等級的革命當中，而後因爲“不夠革命”又被山嶽派所追殺，但不管他處在何種位置，他都是有一種慷慨豪邁的激情，把尊嚴和榮譽的分量看得超過生命，即使殺人放火也從來不屑於玩陰的，他是那個英雄時代的一份子，分享着太陽的光輝。
而維爾福是那種戴着白手套坐在辦公室的刀筆吏，雖然他做得很成功，用自己嫺熟的律法之刀製造了一個個悲劇，而且藉此飛黃騰達取得了普通人無法企及的地位，但是在父親看來，兒子的陰毒就未免太小家子氣了，不夠光明正大。
現在在諾瓦蒂埃侯爵看來，以“正義”的化身直面整個議會，在所有議員和國家要人們的面前慷慨陳詞，這正如他當年在三級會議當中的壯舉，兒子終於可以像個英雄一次了。
爲什麼他這麼輕易就答應了塔列朗的提議？原因不僅僅是他覺得這對陛下有利，更是因爲他知道兒子註定命不久矣，因而樂於給兒子創造一個“名垂青史”的機會。
侯爵已經見慣了生死，在他的世界觀裏，相比於一輩子平平庸庸然後老死在牀上，像一個英雄一樣參與大事件，然後如同煙花般消逝，反而更加可取。狔
塔列朗親王當然不可能知道，他無意中幫了侯爵一個大忙，讓他反倒是從悲痛當中走了出來。
不管怎樣，得到了父親的鼓勵之後，維爾福也沒有了任何的猶豫，他也決定無論接下來發生什麼，一定要咬死自己報告的真實性。
他已經沒有其他路可走，那麼就必須一條路走到黑，既然已經賣身了那就應該賣得徹底。
和畏懼權威的普通人不同，玩弄法律多年以後，他對所謂的權威和人性都已經看得極爲通透，他更加知道那些高高在上的大人物們，其實和普通人相比也沒有什麼不一樣的地方，所以，哪怕面對議會公然扯謊，他也不會有所畏懼——更何況，他內心裏，早已經認爲奧爾良公爵至少有七八成的可能性就是參與其中。
“我會盡我所能，在法蘭西最尊貴、最正直的人們面前，維護法律至高無上的權威！無論是誰犯罪，都應該得到應有的懲罰。”拿定主意之後，維爾福檢察長以一種莊嚴的語氣回答。
“很好，看來你不只是個刀筆匠人，你是個有出息的小子。”塔列朗輕輕點了點頭，“那麼你就去做好準備吧，其他的事情我來解決。”
接着，他又看向了諾瓦蒂埃侯爵，“我的朋友，不瞞你說，就在不久之前，奧爾良公爵拜訪了我。”狔
“哦？”諾瓦蒂埃侯爵並沒有動容，而是等待着對方的下文。“他試圖收買您嗎？”
“是的，他這麼做了，但是很遺憾，太晚了。”塔列朗親王不無遺憾地回答，“他給不出讓我心動的價格，而且我也不相信他有能力去整頓時局。於是我明確地拒絕了他，並且告訴他，我認爲他不應該尋求以政變和私相授受的方式去謀奪王位，如果他真的想要王位的話，不妨問信於民，讓民衆來決定誰成爲這個國家的君主。”
“對，他怒不可遏，如果他當時手裏有把槍的話，恐怕已經直接對我開槍了吧。”塔列朗親王冷笑着聳了聳肩，“不過很快他就理智下來了，這倒不是因爲他心善，而是因爲我告訴他，我不是孤身一人，我和蘇爾特他們已經通過氣了，我們彼此是一樣的立場……”
諾瓦蒂埃侯爵知道，塔列朗明着在說奧爾良公爵，但是實際上也是向他以及他背後的陛下示威，但是他也不爲己甚，只是平靜地聽着。“雖然他不敢對您動手，但是我想，他也不會坐以待斃，更不會按您的建議去做。”
“對，他會竭盡全力去抵抗，儘管命運已經不再眷顧他了。”塔列朗親王也笑了起來，“現在，我們應該給他一個理由去認清現實了。”
“您是指什麼？”侯爵追問。狔
“他現在唯一的念想，就是讓議會盡快承認他爲國王，王位虛懸了這麼久，也確實讓不少人感到驚慌和厭倦，現在我要做的就是讓他知道，即使他最後的救命稻草也會沉到水裏了……”塔列朗傲慢地回答，“他當年只是個小字輩，最後落魄地逃離了法國，現在我相信他依舊得再重複一次命運。”
“無疑我也希望是這樣的結果，但是他恐怕不會甘心這麼做，一個膽敢向國王開槍的人，不會在所有手段用盡之前就束手認輸的，哪怕瀕臨絕境他也會做困獸之鬥。”諾瓦蒂埃侯爵謹慎地回答。
雖然他沒有明說，但是他已經在暗示奧爾良公爵如果在“獲取議會支持加冕”的希望被打碎之後，選擇再一次使用武力來脅迫議會中的反對派，強行表決宣佈自己爲法蘭西國王——反正他已經幹過一次了，也不怕再幹一次。
“這一點確實值得擔心，但是以往的經驗告訴我，越是想做這種事的人，越會倒黴。不順應時勢，就只會給自己帶來更大的災難而已。羅伯斯庇爾當年都辦不到的事情，他就更加不可能辦到了。”塔列朗冷冷地回答，“他能調動多少人？這些人對他足夠忠誠嗎？他是否能夠得到其他人的認可？我們的時代已經不同了，古時候王室成員僅僅只需要幹掉寥寥幾個人就能篡位，無需擔心國民有什麼反應，而現在他卻需要幹掉得到國民的認可，我堅定地認爲，在有其他選擇的情況下，民衆是不會允許他上臺的。”
塔列朗的回答，諾瓦蒂埃侯爵也深以爲然——在他看來，奧爾良公爵既無威望也無功績，從父輩那裏所得到的除了鉅額財富之外，就只剩下惡名的負資產了，革命派覺得不夠革命，保王黨又對他們父子的黑歷史恨得咬牙切齒，他就算再怎麼樣周旋，最終還是無法贏得民心。
如果必須在“波旁”和“奧爾良”之間選，那他還有勝算；但如果是在“波拿巴”和“奧爾良”之間選，結果一目瞭然。
“那就希望他能夠頭腦清醒，不要做出傻事了。”侯爵冷笑。“這樣的話，我們倒是樂意給一筆錢打發他走，不然的話……那就不好說了，到時候新賬舊賬一起算！”狔