葉飛熊更是嘴裏一直嘀咕：“這翟彪，兩年前和我交過手，打得難分難解，最後還是我勝了半招，老賊當時還很不服呢，哪知今日，這廝三個酒杯就差點要了我的命！太不可思議了！”姚大小姐道：“莫非江湖傳言是真的？”閻有禮道：“無風不起浪，他這內功太霸道了，多半是真有神仙庇護，以後我們可得小心點……”姚德軒打斷道：“別胡扯，盡長他人威風，哪有什麼神仙，不過是虛張聲勢，慣常伎倆罷了。他能有多厲害，還能強過我爹？”葉飛熊道：“說的也是，只是小小的金沙幫不值得師父親自過問，老翟的武功這樣突飛猛進，是不是就是練了這本經書？”姚德軒道：“不對，那經書，我們都是看了的，明明只有耍刀的法門，可他顯露的那是內功啊！”閻有禮道：“那經書這麼厲害的話，老賊就不會拿出來給我們看了，除非……”四人齊道：“拿出來的經書是假的！”
正說着，突聽身後馬蹄聲急，十來匹馬飛也似的奔來。四人急回頭一看，正是翟彪帶着衆頭目飛馳而來。四人心中一緊，手都按到了兵器上。翟彪等人卻並不停留也不打招呼，從四人身邊飛也似的去了。四人互換眼神，也都緊走跟隨。
行不多遠，只見金沙幫衆人下馬把金刀門佟掌門團團圍住。
“老賊，好不知好歹！我們金沙幫好酒好菜招待你，你倒好，盜了我家經書，真是不識擡舉！”發話的是個拿柳葉刀的漢子，背微駝，腳下極紮實，乃是玄武堂堂主劉大海。
“這話從何來！無緣無故安給我這不清不白的名聲！”佟掌門又憤怒又疑惑。
“佟聖彪，不要賴皮，你喜歡偷東西我是知道的，把書交出來還可以商量。”翟彪冷冷地道。
“什麼書！哪有什麼書！”佟掌門拍了拍身上，臉色極其難看。
“哼！好主意！早讓同來的後生裹了書跑了，現在還在耍我們！”劉應陽一聲冷笑，先向逼了一步。
“且慢！話先說清楚！翟彪！你就讓你的屬下這樣對我無禮？”
翟彪冷笑一聲，眼直勾勾的盯着佟掌門，臉上頗不屑。
“同來的後生是來的路上認識的，他說是遊山玩水的，我見他舉止有禮，談吐不俗，就帶他蹭杯酒水而已！翟彪！你我相識幾十年，幾時見我身邊有這麼一個人了！”佟掌門還在分說。
“這人世伯世伯的叫的好不親熱！你還說不識！”劉應陽又逼一步。
“他叫我世伯，我叫他老弟，一路都是這樣叫過來的……哎呀，他他他……果然是他換了書，他那一摔一跌……原來他是有備而來，早準備了一本假的……”佟掌門回過神來，叫苦不迭。
“佟聖彪，你還在演戲啊！今日不交出書來，別怪我不顧三十年的交情！”翟彪冷冷的道。
“老子不是怕你！老子只是不願受這不明不白之冤，我佟聖彪在江湖上是個清白名聲，不是雞鳴狗盜之徒！”佟掌門怒了，大聲叫喊。
“你還清白！你乾的好事別人不知道，難道我還不知道！想想你的金刀下死了多少無辜之人！”翟彪冷冷的道。
“好啊，翟彪，這意思你是替天行道，鏟奸除惡！哈哈！哈哈哈！哈哈哈哈！”佟掌門大笑。
“老賊，受死！”玄武堂堂主劉大海上前，當面一刀劈來，佟掌門閃身躲過，拔出金刀，大罵：“鼠輩！憑你也配和老子動手！”
只見他舉重若輕，輕飄飄砍了三刀，直攻劉大海左側，這把金刀少說也有一二十斤，他使起來竟無半點風聲。劉大海也是身經百戰的，見來勢古怪，緊守門戶，守了三招。劉大海本來見佟掌門年紀大，加上早看他不順眼，是以想搶個頭功，哪知佟掌門的招式古怪，有點摸不着頭腦。佟聖彪再砍數刀，劉大海只管防守，佟聖彪也一時拿他沒有辦法，轉眼兩人已拆了十多招。
佟掌門卻突然收了刀，道：“翟彪！你這些狗腿子還不是我的對手，念在你我三十年的交情，我也不殺你的人。那個賊後生，我去給你探訪，抓了他親自交給你！”佟掌門朝翟彪一拱手，就欲上馬走路。
“且慢！佟聖彪，你少糊弄我！那次在德興，你拿了六百兩，爲何糊弄我說是拿了四百兩，只分我二百兩！在桃源山，那批珠寶，爲何藏了那個最值錢的玉佩！你今天又想瞞天過海嗎！”翟彪大聲斥責，向前大踏一步。
“老弟！這都是小事啊！你怎麼不想想你受了傷，是誰給你抓藥遞水！你怎麼不想想你有危急，我七日七夜不休息，騎壞三匹馬，從江南跑到山東救你！”
“好！你既提舊日之情，我且讓你一步，你拿出書來，我饒你不死，只要你再不要在我面前出現。”
“哈哈哈，你也欺人太甚！想我‘鄱陽雙彪’，我佟聖彪，你翟彪，竟落得個反目的下場！自從你不知從哪裏學了一套邪功，就不知天高地厚，目中無人了！你這樣張狂，是不會有好下場的！老哥今天是最後一次勸你了！”
“‘鄱陽雙彪’！嘿嘿，和你這樣武功低微的人並稱，正是我的恥辱！你不提也罷，既是提起，我就要這稱號從此消失！”
翟彪說着，眼中兇光大盛，躍上前，右手往佟聖彪喉嚨抓來。佟聖彪早有準備，舉刀虛格，後退一步。翟彪左手背在身後，大聲道：“就讓中原來的朋友看看，和你這樣武功低微的人並稱是對我多大的侮辱！我一隻手就滅了你！”佟聖彪也已明白，翟彪今日不只是爲了經書，而是對自己積怨很深，只差個藉口對自己動手罷了，今天這是要借自己立威揚名了。
翟彪右手連出兩掌直取門面，佟聖彪剛纔在酒宴上見了翟彪三個酒杯差點打死兩個高手，明瞭翟彪今日功力非自己能擋，暗想：“你功力再高，總不至於刀槍不入，我內功不如你，只要在招式上取得便宜，不和你硬拼內功，一樣可以砍了你！”拿定主意，並不格擋翟彪攻來過的手掌，而是一刀直劈，算定了翟彪不會同歸於盡，必會回救。這次出刀不再是無聲無息，而是風聲大作。
姚家衆人見他刀法老辣，場上局勢也算得明白，不禁心裏都暗暗佩服，姚大小姐更是一聲“好”叫出了聲。
翟彪果然回掌，手指往刀面一彈，姚家衆人知道以翟彪的功力，彈在刀上，金刀非脫手不可，哪知佟聖彪風聲大作的直劈竟是虛招，實招直宰翟彪左臂。此時要是翟彪伸左手一彈，佟聖彪必敗，但是翟彪有言在先，要一隻手滅了對手，自然不能出爾反爾了，佟聖彪算計得清楚，知道翟彪左側是大漏洞，故而全力攻他左側。
翟彪被搶攻了幾招，突然變掌爲拳，直打佟聖彪腹部天樞穴，佟聖彪一矮身，使個拖刀計，側身一走，守中尚帶攻勢，妙到巔毫。姚大小姐又是一聲“好”叫出聲。
姚家另三人都隱隱覺得不對。果然，翟彪這一招只是要逼佟聖彪矮身，他手上並未發力，腿上卻真氣鼓盪，褲管都漲了起來，他一腳踢出，佟聖彪正矮身，哪裏還能閃避？只得以腿擋腿，硬接一招，只聽咔嚓一聲，佟聖彪右腿小腿脛骨已被震斷。
佟聖彪腿一斷，立刻明白今日就是自己的死期，他大盜出身，年輕時也是兇惡異常的，此刻兇性大發，緊咬牙關，左腿全力一蹬，竟飛身而起，金刀手起刀落，把站在一旁的金沙幫白虎堂現任堂主連頭帶肩砍了下來。這也真是一個倒黴的傢伙。
他這一招使勁全力，落地時已門戶大開，翟彪趕上一指，彈在他的太陽穴，佟聖彪重重摔在地上，就此斷氣。
姚家四人見了他這臨死也要拉個墊背的狠勁，不禁心怦怦亂跳。
翟彪見佟聖彪死了，一腳把他的屍體踢開，那屍身翻了幾翻，滾下坡，落到雜草叢中。翟彪道：“哼，就你也配和我齊名！黃小春，以後你就是白虎堂堂主了。你們聽着，找到左眉上有青記的偷書賊，我重重有賞！”說完，也不看姚家四人一眼，上馬走了。