看傑傑大哭，靄青想接過來，媽媽反到抱着傑傑要去臥室，就是靄青以前住過的小房間。
扭頭看看爸爸和喬治，這兩人單獨坐在沙發裏，該多尷尬。
靄青目送媽媽進屋，開着門，能聽見裏面的聲音，想到一個辦法，“喬治，我聯上網，你們可以用翻譯軟件聊天。”
靄青把自己的電腦拿出來，公司有中心服務器，平時遠程工作的員工用vn進入公司內網工作。現在聯上網和vn，就可以用谷歌翻譯。
“爸，咱家網絡的密碼是啥”
“哦，我不記得，你去問你媽。”父親就是這樣，被媽媽嚴管了一輩子，乾脆什麼都不管了。
“不用問，靄輝的生日吧”
“嘿嘿，好像是。”爸爸乾笑了一聲，“你媽說好記。”
靄青習慣地輸入弟弟靄輝生日日期，月日年，密碼不對難道不是靄輝的生日了噢，忘了國內習慣應該是年月日。重新輸入，順利聯了網，打開谷歌翻譯，電腦交給喬治。
然後把手機聯上網，“爸，你用我的手機，這裏有語音輸入，說慢點，確認正確後打回車鍵，就是英文翻譯，你說兩句，給喬治看。”
爸爸接過手機，眯着眼睛看了看，貼近了說了一句，“說兩句。”
推遠看了看，找到了回車鍵。
“嗯，還行，”靄青看了一眼翻譯的英文，“是那個意思。”
喬治不用教，在電腦上打了幾句，翻譯成中文，推到爸爸面前，老爸讀着，“你的家很好，我很喜歡。”
“噢，好好。”爸爸笑着點頭。
靄青看着老爸倆會玩兒了，丟下他們，起身到臥室陪媽媽和傑傑。
這個房間比靄青記憶裏的又小了一圈，還是那張牀，佔據着大部分地方。覺得小的原因是原來只在角落裏堆放的衣服包裹，現在發展到了牀上。到處滿滿當當，更顯得房間窄小。
雙人牀上一半堆滿了，有包裹，也有疊放的衣服。媽媽繼承了姥姥的習慣，喜歡用豆包布包衣服。夏天時把冬衣包起來，冬天則是把夏衣包起來。也沒有標記標籤，換季時所有包裹都打開翻找要穿的衣服。
這是靄青最不能忍受的習慣，如今看到半牀的衣服，頭都暈了，“媽，你這是擺攤兒賣嗎”
媽媽在衣服堆裏挖出個洞，傑傑躺在裏面，手舞足蹈地哭着，媽媽輕輕拍着，“傑傑乖，乖寶寶，寶寶不哭。”
靄青擔心那些衣服會倒下來砸到兒子，坐到牀上，靠在衣服上，“媽，不是有衣櫃嗎怎麼不放在衣櫃裏”
媽媽復又抱起傑傑，慢慢悠着，“你說回來，我搗騰搗騰，給你買的衣服，新的，找出來，你帶走。”
“媽。”靄青拒絕的話嚥了回去。媽媽已經很久很久沒有給她買過衣服了。兩代人的眼光不一樣，高中開始，靄青就不穿媽媽買的衣服，媽媽埋怨女兒挑剔浪費，女兒反駁媽媽沒品味浪費，吵過幾次後，媽媽同意不再管女兒的穿戴。
現在突然聽媽媽給買的衣服，靄青知道不會喜歡，但是不想薄了媽媽的好意，媽媽心裏還有她這個女兒的，感動。
“媽，我也給你買的衣服。羊絨衫。”
靄青獨愛羊絨製品，自己身上穿的裙子質量很好，原材料是內蒙古的，品牌是意大利的。其他養羊大國，澳大利亞，英國，都有很好的品牌，靄青給媽媽買了蘇格蘭產套頭衫和外套。
“媽，你穿上吧。”靄青接過傑傑，“別再說什麼浪費不浪費的。換上衣服，咱們去喫飯。”
“唉，我穿真的浪費。我收好了。以後求人送禮，拿的出手。”
“媽”靄青按着媽媽，“穿上，不穿咱們今天別出門。”
靄青有些無奈，媽媽這輩子，認爲最好的東西，首先是想着給靄輝，然後送人，給自己用是浪費。當然爸爸和靄青都不在媽媽的雷達裏。
媽媽的觀念和習慣無法改變，靄青只好強迫，“這是我給你買的，不許送人，快去換上。我餓了。”
“要不我留給你以後穿”媽媽扭捏着。
“媽”
“也行。那我就享受享受你的孝心。”媽媽笑不攏嘴，“你關上門。”
“你去你們屋裏換啊。”靄青覺得看媽媽換衣服有些尷尬。
“我睡這兒了。”媽媽指了指堆滿衣服的牀，“你爸老打呼嚕，吵我睡覺。我早就搬這邊睡了。”
靄青嘆口氣，伸手關門，看見客廳裏，爸爸和喬治交換着手機和電腦，各說各話，竟然一起哈哈大笑。
是不是爸爸開始反抗媽媽的統治了居然把媽媽從臥室裏趕了出來靄青啞然失笑，老爸是個老蔫兒，卻是個倔脾氣，靄青見過爸爸發怒，一兩次而已，也能把媽媽嚇得溫柔幾天。
媽媽脫下舊絨衣，換上羊絨衫，“這外套孜密厚重，質量真好。”
靄青給媽媽稀疏的白髮梳理整齊，“嗯，精神多了。走，喫飯，喫涮羊肉去。”
“我說吧，這喫飯喫一身羊羶味，浪費。我還是換下來吧，”
靄青不允許媽媽折騰，開了門，“走啊，喫飯去。”
飯店離家裏只有兩個街區，走路十分鐘，一家四口穿戴齊整，出了門，在單元門口碰上鄰居。
靄青記得這位大叔，爸爸在單位的老同事。“程叔叔你好。”
“老蔣，這是要出門哪哎喲，這不是你閨女嗎回家了”
爸爸笑着點頭，“哎，回來看看。”
“嚯，還帶着洋女婿。”老程的眼睛盯在喬治身上上下打量。
靄青趕快推着喬治朝前走，“程叔叔再見。”
爸媽站在樓前，和老程搭訕了幾句，才追上靄青，“你這孩子，不懂禮貌，話也不說就跑。”
“媽，以前碰上就是這樣，叫聲程叔叔唄。又不是我的老同事。”靄青翻了翻白眼，老程看喬治的眼神很不禮貌，在三里屯這地方，鬼子見的還少嗎幹嘛那麼死勁盯着看
這個老程住在對門單元房裏，整棟樓是爸媽單位所有，上上下下左鄰右舍都是同事。靄青記得小時候去這位程叔叔家最多。
老程有三個兒子，喫的多，糧票不夠用，常向蔣家討五斤十斤的。作爲交換，程家把副食本借給蔣家，買定量的糖雞蛋芝麻醬等等。
送糧票拿副食本都是靄青跑腿，她不喜歡這位油膩膩的程叔叔，爲了弟弟能多喫些雞蛋增加營養，和他最喜歡的芝麻醬拌糖，她硬着頭皮去敲程家的門。
慢慢的，供應充足了，沒有了限量供應，靄青也喫上了芝麻醬拌糖，當然，最解脫的是不用再去程家。硅谷情