蘇雲喜看到電腦屏幕上閃爍的文字，是德文的郵件。
程越掛斷電話之後重新坐會椅子上，面無表情拿起咖啡杯喝了一口，卻很意外的停下來超蘇雲喜看了眼，“你知道我的口味？”
蘇雲喜搖搖頭說道，“我不知道你什麼口味，我是按照自己口味煮的。”
程越目光深深落在她的臉上，不知道信沒信，不過沒在這個話題上糾纏。
他今天應該很忙，桌上的文件有很多。
剛纔蘇雲喜匆匆看了眼電腦上面的文字，是說文件要在今天九點前核對完發送回去給對方確認，如果超過九點沒有發送，則視爲取消合作。
而程越剛纔打電話發火則是因爲公司的德文祕書突然病了，似乎是今天來不了。
英文是比較常用的國際語言，一般工作也都是以英文爲主居多，很少用德文的，所以公司缺少會德文的人才也正常。
蘇雲喜記得程越是會一些德文的，而此刻負責德文工作的員工請假，也只能他這個老闆上陣了。
“那個......”
她站在一旁看了會，因爲實在無聊加上她也看出來這些文字對程越來講似乎有些難度，畢竟會簡單的交談和真的工作上的詳細翻譯還是兩碼事的。
“我會一點德文。”
話音落下，程越從讓人焦頭爛額的文件中擡起頭，“你會德文？”
在另一個時空的蘇雲喜，大學時候修的是英文，但她還自學了德文，而且拿到了證書。
這個時候程越正缺人的時候，也顧不得其他，直接將一份文件交給蘇雲喜，讓她翻譯上面的內容。
蘇雲喜翻開文件，開始看上面的內容，多是合作的條款，她這才知道程越爲什麼這麼火大，這些條款很複雜，如果沒看仔細，到時候真的合作起來，這些可能都涉及違約，那也就是意味着賠償。
“會用電腦？”
程越問了句，見蘇雲喜點頭，他便站起來讓她坐過去，用電腦翻譯比較快。
蘇雲喜很多年沒用過德文，但在學習方面一向有天賦，學過的東西都記得很清楚，所以很快便進入狀態，整份文件二十分鐘左右便全部翻譯出來。
她專心投入工作中，絲毫沒注意到，在她看着電腦屏幕的時候，有一道視線一直看着她。
程越看着蘇雲喜，越發覺得看不透她了。
蘇雲喜的背景程越全都調查過，她高中畢業之後便開始打工，應該根本沒有機會學到這麼多東西。
可事實上連德文她都很精通。
“你什麼時候學的德文？”
蘇雲喜正在劈里啪啦敲打鍵盤，聞言隨口回答，“以前工作閒暇的時候自學的，覺得有意思就學了。”
這個理由程越不知道信不信，蘇雲喜再翻譯完最後一句話之後，重新掃了一遍全文確定沒問題了之後才站起來把位置還給他，“都翻譯好了，你看看。”