領頭的是一輛大奔，車頭還插着一面明黃的旗子，呼啦啦迎風飄揚，旗幟舒展的時候，隱約可以看見“興龍汽車配件廠”幾個紅字，走到哪裏都是一道風景。
翟鑫蜷縮着身子，整一個葛優躺，顯得更加矮小，坐在領頭車的副駕駛位上，與車隊的威風根本不成正比。然而出城進入高速，拉開車窗，麥苗青菜花黃，溼潤的春風灌進來，他從後視鏡裏看了一眼，是望不到尾的鋼鐵長龍，就像打了雞血一樣，突然振奮起來，得意洋洋地哼着：“想當初，老子的隊伍纔開張……”
開車的青年叫高帥，人如其名，五官俊朗，身板挺直，穩穩地掌握着方向盤，聽着身邊刺耳的聲音，劍眉星目抖動了一下，瞟他一眼：“跑調了，跑調了——真是個老古董，然並卵，就你這破鑼嗓子還唱樣板戲！別製造噪音好不好！”
“我這是觸景生情。”翟鑫眉眼盪漾。
“生出來的情也是負數。”高帥瞥了他一眼，扁扁嘴說，“你那白富美的對象千里尋夫到北戴河，你居然屁股一拍就爬起來跑了。有狗屁情！”
翟鑫振振有詞：“我不是要來賽車嗎？”
“不是說賽車無聊嗎？你還來幹嘛？”
翟鑫搖頭晃腦地說：“還是出來好啊，本公子終於擺脫三陪的悲催了。”
“三陪？”高帥哈哈大笑，“你以爲，你是青樓的什麼什麼金牌？”
“你這個混賬東西，把自己的快樂建築在老子的痛苦上，一點兒不體諒哥們兒的水深火熱。”翟鑫坐直了身子，悻悻地說，“在北戴河陪老將軍，聽爺爺講那過去的故事；在辦公室陪企業家，聽父親講他叱詫商場的經營之道；在商店陪傻白甜，聽她講什麼珠寶首飾服裝打扮減肥養生……這不是三陪嗎？”
高帥不忌妒地說：“得了便宜還賣乖，身在福中不知福。你爹給你做的媒，你把她扔給你爺，那是什麼情？”
“你哪裏知道？我爺爺是久經考驗的布爾斯維克，具有一雙火眼金睛，他看人可準了，正對她考查哩。”
當時的情況是這樣的：翟鑫對父親塞給他的對象沒有一絲好感，以看爺爺藉口，跑到北戴河避難。哪裏知道，古麗娜像牛皮糖一樣又甜又膩又粘人，也跟着追去。一聽到那嗲嗲的聲音，雞皮疙瘩掉一地，他趕緊從後門跑掉了。
爺爺矇在鼓裏：“我孫子什麼時候找女朋友了？開門，叫她進來我看看！”
兒子跑掉了，翟青松只有聽從自己父親的命令，開門帶進一個年輕的姑娘，給父親介紹道：“爸，這是古麗娜，她的父親，是河西汽車總廠的廠長，上週雙方家長才約定，讓她和我們的孩子相處一下，來來來，快先見見他爺爺，這個是將軍哦。”
這姑娘真時髦，漆黑的大波浪長髮隨意地披在肩頭，白得發亮的皮膚，濃密的睫毛、魅惑人的大眼睛、一件粉紅色的超短款披肩小外套，大紅的天鵝絨裙子短得差點露出底褲，一雙黑色的高筒靴閃閃發亮，簡直像個電影明星。
姑娘進屋來，只看見一箇中年男人，還有一個更老的老頭，有些不快，但也不失禮貌地問候：“伯伯好，爺爺好。”
老人問：“你來找翟鑫的？”
“呃呃呃……”她正點頭，看見翟青松對她使眼色，馬上轉口，“我，我也是來看爺爺，我爸爸，是河西汽車總廠的古總，他，他要我問候您。我不會買禮物，就，就帶一萬元，給爺爺加強營養。”
說着走過去，放下一個紅包到翟將軍躺椅的把手上。
“拿走！我都營養過剩了，還缺營養？你給我拿走！”老頭子突然發脾氣了，“晦氣，今天怎麼又見到一個有錢的？”
古麗娜生氣了，嘟起嘴，拿走錢，放進坤包哩，跟着又鼓起眼睛：“就你，還是將軍？”
翟將軍站起來，聳聳肩膀：“怎麼了？不像？”
姑娘被嬌寵慣了，沒遇過對她發脾氣的人，發起橫來，大放厥詞：“在我的心目中，將軍好威武，好高大，好雄壯……”
“你是說，我不高大不威武不雄壯是不是？所以本將軍說不定就是個清潔工？”
“清潔工還到北戴河住套房？”
“清潔工都能住北戴河了，說明我們共產主義的理想就真的實現了。”
“我知道，翟鑫的爺爺是將軍，好大的官兒！不過你都不領兵打仗了，現在也沒那麼威風了吧？每月拿的錢未必有我父親多。”她說起話來沒有遮攔。
老頭子反問她：“丫頭，你每月拿多少錢？”
這姑娘什麼都好，就是有點二。翟青松讓人帶她來，本想想讓父親審查一下，點頭同意，再給兒子翟鑫施壓。可她倒好，一見面就把老爺子得罪了。翟青松聽得着急，趕緊清清嗓子，提醒她要懂禮貌，
“哦哦，我與翟鑫一樣，在父親的公司裏掛個名，事情不是很多。”姑娘一邊應付，一邊問翟鑫到哪去了？
兒子跑得無影無蹤，翟青松十分尷尬，只好說他去幹大事去了。
她扭動着身子：“你叫他回來，什麼大事，還能比得上戀愛婚姻的事大？”
這姑娘有點不講理，翟青松接了電話，聽公司有事，正好找藉口開溜，讓她在這裏等候，說去把兒子找過來。