影山善富貢講到這裏，橫田正雄忍不住打斷他的敘述，說道：“影山くん，あなたは『闘將』を確信して聞いて，おお……あの大男が，『六番目』と叫んで逃げたのか（影山君，你確信聽到‘戰將’，哦……就是那個大漢喊‘老六快跑’）？……”
“はい！よく聞こえます（是！我聽得非常清楚）!……”影山善富貢面色沉重的答道。忽然，影山善富貢又接着問道：“橫田くん，どうしてその人を『闘將』って呼んだの，知ってる（橫田君，你爲什麼叫那個人爲‘戰將’，你認識他嗎）？……”
這下子麻煩了！難道北滿省委祕書長劉劭燚的代號真的是“老六”？這個“老六”劉劭燚難道真的參與，也許還親自指揮了在“大和旅館”襲擊武田德重將軍的行動？橫田正雄皺了皺眉頭答道：“この人は『ハダンバテル』といって，モンゴル人です。劉劭燚の用心棒で，名を『闘將』という。彼が本當に『闘將』なのかどうか，僕も推測しただけだ。もし鬼谷くんが出會ったのは『戦將』で，『失敗』という結果は意外ではない！影山くん，話を続けてください（這個人叫做‘哈丹巴庫爾’，是個蒙古人。他是劉劭燚的保鏢，代號‘戰將’。他是不是真的是‘戰將’，我也只是猜測。如果鬼谷君遇到的是‘戰將’，‘失敗’這個結果就不意外了！影山君，請你繼續講下去）。……”
島本敬二沒想到自己的這個學生橫田正雄是法蘭西紅酒喝多了，還是腦瓜子讓門弓子抽了？居然給鬼谷操六這個原田菀爾的親信開脫。雖然不悅，可是臉上什麼也沒有表現出來。
“戰將”還沒有衝出“伊萬”酒館的門，就迎面碰上了手持“南部十四式”的犬養次郎警尉。可惜，犬養次郎手中“南部十四式”的槍口還沒對準“戰將”的腦袋，“戰將”已經一個小巧陰損的擒拿手，奪下了犬養次郎手中的“南部十四式”，“啪”的一槍，把犬養次郎身後的西園寺友崎警尉補打了個四腳朝天。這一切，發生在電光石火之間，等到和鬼谷操六在一個桌子上喫飯的幾個特務不顧鬼谷操六的死活，撲向“戰將”時，“戰將”已經衝了出去。
影山善富貢向鬼谷操六發出開始行動的信號之後，立刻抓起圍脖上的那支“柯爾特M1917”型六輪子，對準了“戰將”的腦袋。不料，“戰將”這時已經抓起了鬼谷操六，像扔麻袋一樣扔了出去。影山善富貢第二次瞄準“戰將”的腦袋時，犬養次郎卻擋在了他和“戰將”之間。影山善富貢稍一猶豫，只得槍口擡高了一寸，扣動了扳機。槍，幾乎是和“戰將”擊斃西園寺友崎那一槍同時打響的。只可惜，影山善富貢這一槍打在門的上面。
就在這時，影山善富貢的兩個警衛也從櫃檯後面跳起來，正想將“戰將”擊斃，不料，和鬼谷操六在一個桌子上喫飯的幾個特務已經衝到了們前，拽開蹲在門前，齜牙咧嘴捧着差點被“戰將”擰斷胳膊的犬養次郎，追出門去。影山善富貢的兩個警衛只好收回了槍。
也不知道怎麼那麼巧，“戰將”跑出去正趕上敖連特電影院的電影散場，剛看完電影《亮眼睛》的男女老少，興高采烈的議論着“大衆小情人”好萊塢童星秀蘭?鄧波兒，如潮水般涌出敖連特電影院，與滿大街的翹首以盼等着看第二場《亮眼睛》的人們融匯在一起。
“戰將”和影山善富貢的槍聲一響，滿街筒子的人先是一愣，接着就像炸了鍋一樣，哭爹喊媽，尋子覓爺，到處亂跑亂竄。一時之間，商務街上人擠人，人踩人，掘祖宗罵奶奶的亂成一團。“戰將”一進入“伊萬”酒館，負責外圍接應的荒尾西點警佐就發出了信號，命令特務們向“伊萬”酒館門前移動。就在荒尾西點警惕的搜索可疑的人的時候，槍響了。商務街上頓時亂的不能再亂了。荒尾西點知道壞菜兒了，他立刻拔出“南部十四式”朝天上“啪啪”就是兩槍，大聲命令商務街上的人們立刻全部蹲下，否則打死白打。
荒尾西點既要指揮特務們圍捕那個大漢，又要防止大漢的同夥兒在亂糟糟的人羣中向自己打黑槍，難免處處掣肘。荒尾西點恨不得讓滿街筒子驚呼亂竄的人統統“死啦死啦”地，荒尾西點這時忽然又有點埋怨起原田菀爾來了。保安局的狙擊手去參加培訓還沒回來，原田菀爾如果向憲兵隊借兩組狙擊手，控制了制高點，這個大漢就很難跑掉了。
大漢在人羣中沿着商務街向坡下跑去，荒尾西點越追離大漢越遠，不由得氣急敗壞。忽然，荒尾西點發現坡下衝上來五個荷槍實彈的憲兵，不由得大喜。荒尾西點正在大叫大嚷的讓憲兵攔截那個大漢，沒想到，那大漢一拐彎，鑽進了商務街路邊一家比利時西餅店裏，荒尾西點立刻指揮特務和憲兵包圍了比利時西餅店。這時，比利時西餅店門前已經沒有到處亂躥的行人了。幾個憲兵悍不畏死，挺着上了刺刀的“三八大蓋兒”，直接衝進了比利時西餅店。比利時西餅店的老闆老夫婦倆嚇得躲在角落裏瑟瑟發抖，連話都說不出來。由於語言不通，幾個憲兵問了半天也沒問出個什麼來，氣的幾個憲兵又吼又叫。
荒尾西點還算有點耐心，連說帶比劃的，比利時西餅店的老闆老夫婦倆總算弄明白了荒尾西點的意思，立刻哆哆嗦嗦的向後指。荒尾西點大叫了一聲，他卻沒有勇往直前，反而是幾個憲兵向後門衝去。一個憲兵擡起腳，翻毛皮鞋踹門果然夠狠，“哐”的一聲把比利時西餅店的後門踹個稀碎。可是這個憲兵沒想到的是，那個大漢就這麼一會兒的功夫還給他安排了一個陷阱。只聽“轟”的一聲巨響，一枚手榴彈在門後爆炸，這個憲兵立刻倒在血泊中。
直到手榴彈的硝煙散的差不多了，荒尾西點才衝了過去。一看比利時西餅店後門滿是殘垣斷壁，一地鮮血的慘況，荒尾西點差點沒暈過去。五個日本憲兵，一死二傷，剩下兩個正在救治傷員。那大漢就不用說了，早就跑得無影無蹤了。
荒尾西點遷怒於比利時西餅店的老闆老夫婦倆，嘿嘿，先抓走再說！