餘震鐸曾在莫斯科東方大學留學，精通俄語，調查特克利耶夫必須倚重餘震鐸。所以，再讓餘震鐸出面當面指認那個“三十六棚”北滿鐵路哈爾濱鐵道工廠“工人夜校”的窮教書匠，似乎是有點說不出口了，可別因小失大。何況，就算那個窮教書匠就是軍統“鬼子六”解耀先，其身份不過是上尉情報員，比起橫田正雄所說的“GRU”的戰略特工“狄安娜”來，其身份與價值不可同日而語。少了餘震鐸這個對於《富士山の雪》作戰計劃的重大威脅，剩下那個解耀先孤掌難鳴，也掀不起什麼大風浪來。他就擺在那兒，跑得了和尚跑不了廟！
餘震鐸真不愧是曾經留學“老毛子”，經驗豐富的高級間諜。他懷疑斯維亞託斯拉夫?特奧菲洛維奇?特克利耶夫，也就是“狄安娜”在馬迭爾西餐廳裏彈奏《普羅柯菲耶夫的第6號奏鳴曲》時，是有意識的三次把“re”彈成了升“re”，是在向外界傳遞什麼信息。
餘震鐸蒙對了！“狄安娜”把《普羅柯菲耶夫的第6號奏鳴曲》三處的“re”都彈成了升“re”，的確是在向他的上線“瓦西里”發出“請求緊急聯絡”的暗號。可是，“狄安娜”已經連續第二天向“瓦西里”發出“請求緊急聯絡”的暗號，不知道彈了多少遍《普羅柯菲耶夫的第6號奏鳴曲》了，仍然沒有像那天一樣出現一個十一二歲鼓鼻子瞘?眼兒相當惹人稀罕的“老毛子”小女孩兒，笑吟吟的向他獻上了一束被德國奉爲國花的矢車菊。那束矢車菊一片白色的苞葉上有女人用脣膏留下來“O”字形的脣印，這是“瓦西里”表示“OK”，同意與他接頭。可是這一次，“瓦西里”不知何故沒有迴應他。
“狄安娜”急於和“瓦西里”見面，是因爲他已經確認了情報掮客、國際間諜奧古斯特?馮?霍夫曼的藏身之地。以“狄安娜”的性格，他是不會像他的同事“GRU”特工格羅米可夫斯基同志那樣，花錢去買霍夫曼手中的情報。錢花多花少是次要問題，雙方還在討價還價呢，就被小日本鬼子保安局的特務察覺，結果格羅米可夫斯基同志壯烈犧牲。
“狄安娜”已經制定好了綁架霍夫曼的計劃，急於向“瓦西里”報告。請“瓦西里”動用那輛“山寨”的意大利駐哈爾濱總領事的斯蒂龐克牌專車，把他和霍夫曼轉移到安全的地方。那輛插着意大利國旗的斯蒂龐克牌汽車加裝了防彈裝甲，很安全。
“狄安娜”已經設想好，如果拿不到霍夫曼手中的《富士山の雪》作戰計劃，就再由“瓦西里”出面，通過中國同志的“吉東交通線”，把霍夫曼這個大活人送回國內。“狄安娜”一想到中國同志的“吉東交通線”，就不由得想起來那個讓他十分欣賞的中國“老六”同志。尤其是他和“老六”同志一個在“大和旅館”的院子裏，一個在滿洲電信電話株式會社哈爾濱管理局的院子裏，他們中間隔着矮牆的鐵柵欄，共同抵抗包圍上來的小日本鬼子和僞滿憲兵。但是，“狄安娜”感覺他和那個中國“老六”同志就像是多年並肩戰鬥、配合默契的戰友。
“狄安娜”已經想好了，這一次見到“瓦西里”，一定要求“瓦西里”再和中國同志協商，務必再請那位中國的“老六”同志協助他完成綁架霍夫曼。“狄安娜”對漢語所知有限，對於博大精深的中國文化以及民風民俗來講，形容爲滄海一粟，也絕不爲過。晦澀難懂的漢語，是最讓“狄安娜”頭痛的一種語言。“狄安娜”需要一個得力助手，就像阿瑟?柯南道爾的小說《福爾摩斯探案集》中的華生和福爾摩斯。就算這個助手對於自己的臉是冰冷的，不會阿諛奉承，但是骨子裏卻對自己充滿極深的忠實和友愛。
在“大和旅館”綁架小日本鬼子關東軍參謀長武田德重中將失敗之後，“狄安娜”也曾反覆對整個過程進行復盤。“狄安娜”最後認定，並非是計劃出現了問題，而是“H&M”還有缺陷。“狄安娜”相信“H&M”的這種缺陷，待他回國後，聰明睿智的接學家一定能夠採取補救措施完善。“狄安娜”自信，“H&M”對武田德重的那個保鏢失效，只是屬於個別的特例。
也可能武田德重的那個保鏢天生就對“H&M”這種致幻劑不敏感，他雖然稀裏糊塗的，但是他畢竟接受過嚴格的訓練。這個保鏢的腦子中出現了一絲清明，他的眼睛中噴射出狼一樣惡毒的光芒，罵道：“この野郎こそ刺客だ（你這個混蛋纔是刺客）！……”
這個保鏢罵着，伸手就去拔懷中的“南部十四式”。可惜，這個保鏢快，“狄安娜”比他出手還快。只見“狄安娜”一擰身，長皮夾克的下襬立刻飄了起來，那姿勢是相當的瀟灑。只聽“噗”的一聲非常低沉的聲音，那個保鏢雙手一揚，剛拔出來的“南部十四式”脫手飛出，被“狄安娜”手中的柯爾特“M1911A1”勃朗寧打倒，重重的摔在地毯上。
每當想起來這麼周密的計劃都失敗了，那可是煮熟的鴨子又飛了，“狄安娜”總是嘆息自己的運氣不怎麼樣。正常來講，武田德重的保鏢那支“南部十四式”沒有扣動扳機不應該打響。可是，小日本鬼子這種“南部十四式”的可靠性實在不怎麼樣，偏偏就在撞到牆上的瞬間竟然走火了。“呯”的一聲驚天動地的槍聲，子彈雖然不知道飛到了什麼地方，卻讓他“狄安娜”的心拔涼拔涼的。“狄安娜”知道，綁架武田德重的計劃就此付之東流了。
就像經典電影《南征北戰》中敵軍參謀長所說的那句着名臺詞：“沒有必要爲此糾結！不是我們無能，而是小日本鬼子的‘“南部十四式”這槍的質量忒完犢子了！……”