王翰之剛纔真的不是謙虛啊，他從頭到尾都在將此事當一個笑話來看待。熊毅又如何，長安才子又如何，他們能讓天下女子在閨房中低吟着“雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。…兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”。又或是“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。”並且還一針一線的將這些詩詞，繡在手帕上面嗎？
隨着時間慢慢推移，桃花林的人羣已經散去，在青龍寺後院某處廂房之中，一個陸國公府的婢女，將陸凡從空間倉庫裏拿出來的跌打藥，塗抹在陸璃臉上青紫的地方。剛纔還一身血性，寧願被揍也不低頭的小胖子，現在卻不停的倒吸涼氣，連連喊叫“痛…痛…痛…痛…輕點…輕點…。”
直到一邊的妹妹陸惠如，將一個胡餅塞到他的嘴裏，廂房裏才終於安靜下來。
陸凡看着田煜，笑問道“你不是去相親了嗎？…這麼又跑了出來？”田煜鬱悶的回道，“別提了…母親非逼着我成親，我也是沒有辦法啊！”陸凡看他一臉不情願，“呵呵…”笑道，“我看那姑娘長的不錯，你怎麼還不喜歡呀？”田煜搖着頭說，“和女孩子在一起多沒勁，還是和大哥你在一起有趣。”陸凡一看…好嘛，這要是放在後世，又是一個超級鋼鐵直男。
小胖子敷好了傷藥，立刻又興奮了起來，他今日是頭一次在冤家對頭面前揚威，即便是受點小傷也掩飾不住心裏的激動，手裏拿着喫食，在房間裏面亂轉起來。忽然…小胖子陸璃望着房間四周的牆壁，眼珠轉了幾轉，跑到陸凡面前，指着牆壁上奇形怪狀的痕跡問道，“四哥…牆上面寫的是什麼東西啊？”
經過了剛纔的事情，小胖子對這位才認識幾個月的四哥充滿了好感。當然…更期待的是讓他教自己兩招，到時候再和熊俊清他們打架，一腳踢飛一個，想想就覺得心中熱血不已。“嘻嘻…哥哥讀書不用功，不認識字……”幾個小姑娘蹦蹦跳跳的跑過來，笑嘻嘻的說道。
小胖子聞言，羞得滿臉通紅，雖然他的確沒有好好用功讀書，但字還是認識幾個的，可牆上面寫的東西歪歪扭扭的，根本不像是書本上寫的那樣，他哪裏認得出來？
陸凡看他的囧樣，笑了笑說道“這些都是梵文，你不認得也算正常。”“老大…你居然連梵文也認識？”田煜一臉驚奇的望着他。陸凡一聽就知道，這貨小時候上課的時候，肯定只顧着打瞌睡了。這裏是寺廟，佛教起源於古印度，雖然唐朝後歷史的車輪跑偏了，但在這個之前應該也差不了多少吧。最早的經文，肯定都是用梵文書寫的，翻譯過來之後，纔是如今的樣子。
陸凡爲了這次穿越，仔細的研讀過歷史，也同樣研究過佛經。不過梵文他是一點都不懂，雖然他研究過很多的佛教典籍，不過那都是用漢語書寫的。但他還是不忘裝逼“略懂…略懂…”臉不紅心不跳，無比謙虛的說道。
田煜看着他，嘴上有些不信的問道，“大哥…那牆上寫的什麼？心裏卻想着，你不是道教仙人弟子嘛，怎麼佛門的東西也懂啊！會寫詩作詞，會仙人道術，懂得很多他不知道的知識也就罷了，現在連梵文這麼偏門的文字都懂，人與人之間差距之大，讓他的心裏再次受到了一萬點傷害。
陸凡裝逼裝到底，隨口憑着記憶背了部佛經，“這是佛門的《妙法蓮華經》，…如是我聞。一時、佛住王舍城、耆闍崛山中，與大比丘衆萬二千人俱。皆是阿羅漢，諸漏已盡，無復煩惱，逮得己利，盡諸有結，心得自在。其名曰…阿若憍陳如、摩訶迦葉、優樓頻螺迦葉、伽耶迦葉、那提迦葉、舍利弗、大目犍連、摩訶迦旃延、阿冕樓馱、劫賓那、憍梵波提、離婆多、畢陵伽婆蹉、薄拘羅、摩訶拘絺羅、難陀、孫陀羅難陀、富樓那彌多羅尼子、須菩提、阿難、羅侯羅，如是衆所知識、大阿羅漢等……。”
弟弟妹妹見他這個四哥，連這些歪歪扭扭的東西都認識，幾雙小眼睛都已經在放光了。田煜臉上也終於露出了極度喫驚之色，雖然他不認識梵文。但陸凡說的若有其事，高深莫測的，聽起來就很專業，再加上對他的信任，根本不會懷疑他說的是假話。
就在此時…“這位施主果然博學，玄奘大師通譯《妙法蓮華經》只完成了一半就早登極樂，半部心經至今還在我青龍寺藏經閣中，並未流出，卻不知小施主是從何處習得的？”一位老和尚從外面走進來，慈眉善目笑着問道。
陸凡很是尷尬，想着大家都不認識梵文，就隨口唸了幾句他最熟悉的《妙法蓮華經》糊弄一下。現在被老和尚一語道破，在田煜玩味的眼神中，在弟弟妹妹失望的眼神中，一時間有些下不來臺。陸凡乾笑兩聲說道“原來是《地藏經》，抱歉…剛纔看錯了。應該是…無上甚深微妙法，百千萬劫難遭遇，我今見聞得受持，願解如來真實義。…如是我聞。一時佛在忉利天，爲母說法。爾時十方無量世界，不可說不可說一切諸佛，及大菩薩摩訶薩，皆來集會。讚歎釋迦牟尼佛，能於五濁惡世，…………。”
田煜一臉的不信，兩段經文差的也太多了，怎麼可能是看錯了？你說正常人會把《鵲橋仙》看成是《水調歌頭》嗎？但凡識字的，怕就不會出現這樣的烏龍。
老和尚眉梢一動，神色肅然的看着陸凡，喃喃道“如是我聞…一時佛在忉利天，爲母說法。莫非…這是後秦高僧鳩摩羅什譯註的《地藏經》？傳說這一譯本爲當時衆高僧所承認，流傳甚廣，卻隨着秦國滅亡而失傳，小施主又是從何處習得？”
很明顯…陸凡剛纔說的又不是牆上所寫的內容，屋內的氣氛又陷入了尷尬之中。陸凡決定不說話了，這老和尚肯定是在報復自己剛纔忽悠了他，人都說出家人六根清淨，無嗔也無怒，全他娘是假的，就沒見過這麼記仇的和尚。
惹不起，我還躲不起嘛。陸凡一拍小胖子陸璃，“走了…我們去找老太君。”可沒想到，老和尚上前一步，擋在了他的面前，“偶彌陀佛…施主請留步。”以陸凡的眼力，居然沒有看清他是怎麼過來的，只是覺得眼前一花，一顆鋥亮的光頭就出現在了他的眼前。
陸凡心中一驚，暗道…這老和尚的功夫，走的不是少林的路子，難道是逍遙派的臥底？這一手凌波微步，已經出神入化了。這是高手，陸凡無比確定，這老和尚一定是個高手。“不知大師還有何事？”在人家的地盤上，還是得客氣一點，就算自己能用槍械幹掉對方，可萬一人家還有什麼十八羅漢陣，金剛伏魔陣的，自己總不能把加特林搬出來，把他們全寺的和尚都突突了吧。
老和尚的臉上又露出了和善的笑容，柔聲問道，“老衲只是想知道，小施主剛纔唸誦的《妙法蓮華經》以及《地藏經》，是從何處習得的？”陸凡聽後心中一動，終於明白了老和尚爲何會有如此的舉動。這個時空的歷史大局，雖然沒有太大的變化，但還是和地球上有着不同和差異。
就像玄奘大師千里迢迢從天竺取來了大乘佛法，在地球上他是把所有經文翻譯後纔去世的。但這個時空的他，卻沒來得及翻譯完就一命歸西了，所以很多佛教經典都只能以梵文的形式存在。隨着天竺國很快覆滅，懂得梵文的人越來越少，通曉梵文的高僧更是鳳毛麟角，幾百年來也沒有出現一位，能將這些經文翻譯過來的大能，極大阻礙了佛教的傳播。
既然老和尚沒有惡意，沒打算動用什麼十八銅人陣，什麼金剛伏魔陣，也就不用再小心警惕了。陸凡看着老和尚，又把他師傅搬了出來，“大師…這些經文都是我師傅傳授的。”就在老和尚想問陸凡，他師傅是那位高僧時，一邊的田煜先開了口，“大哥…你師傅不是道教仙人嗎，怎麼還傳授你這些佛門的東西啊？”
陸凡延續着他的裝逼路線，大聲說道“你懂什麼，我師傅他老人家說了，…佛本是道！”
田煜聽完一頭霧水，可老和尚聽了卻是心頭一震，他一臉嚴肅喃喃自語，“佛本是道…佛本是道……。”重複了很多遍後，他突然“哈哈哈……”笑了起來，“偶彌陀佛…善哉.善哉…這位施主的師傅，果然是位得道高人，不知小施主可否引見一下，老衲想一睹高人的風采。”
陸凡到哪裏給他去引見啊，只好又是老一套，“師傅他老人家正在閉關，還不知何年何月得見，大師如果能等的話，等師傅出關以後，在下一定幫忙引見。”至於其它的，當然還是“師傅有命…不能說…不能講…不能……。”