這一次尼克斯隊三名球員一同進入全明星賽，最高興的莫過於陳一凡。有隊友的結伴同行，路上倒是有趣了許多。比起以前他只能一個人到達當地，三人實在是有不少的活動與話題。
到達夏洛特市之後，三人就找到官方提供的酒店住下，而後也沒休息打算，三人大晚上的就去了夜店。哈達威二世與德安德魯.喬丹可都是夜店常客，尤其是小喬丹這傢伙，作爲聯盟老將他可是見識過大風大浪的。
陳一凡作爲夜店老司機也對這一切並不陌生，三人進入夜店狂歡之後，很快就撩到了不少的妹子。主要是作爲NBA球員，他們在夜店的存在過於明顯，哪怕許多當地人不認識陳一凡這樣的華夏面孔，也一定認識小喬丹這個聯盟老炮。
於是三人開始各自尋找目標，與妹子們都是極爲曖昧地聊着天。不過，就在此時，三人又在夜店發現了一個熟悉的傢伙，這傢伙名叫傑夫.卡羅爾，與他們一樣都是紐約的球員。不過這傢伙可不是尼克斯隊的。
而是布魯克林區所在的籃網隊的成員，作爲籃網隊的新星之一，傑夫.卡羅爾這兩年的表現很不錯，尤其是這個賽季，他在籃網隊場均砍下了21.1分7.0次助攻3.9個籃板的數據，還幫助籃網隊順利奪得了東部第六的位置。
一躍從新人成爲籃網隊的當家球星之後，傑夫.卡羅爾還是有些飄忽的，不過雙方一直都沒有過任何矛盾，相處下來倒算是相安無事。
三人並沒有主動與傑夫.卡羅爾一行打招呼，傑夫.卡羅爾注意到了三人的存在，也沒有上來招呼一聲，雙方都在各玩各的。
不過，過了半個多小時以後，陳一凡打發走了一羣本地妞獨自坐在那裏喝酒，今晚的妹子確實挺多的，卻沒有找到特別符合他口味的，因此陳一凡最終決定繼續等待。不曾想等着等着就等來了自己的目標。
一個華裔妹子出現在吧檯上，陳一凡見狀很快過去跟妹子搭訕，令陳一凡有些喫驚的是，妹子是華夏來米國的留學生，這一次也是來夏洛特看比賽的。兩人聊起了國內的事情，一時間倒是聊得十分開心。
妹子當然也明白陳一凡的搭訕，或許是久在米國生活，妹子可不是那種什麼都不知道的小白兔，反而懂得比陳一凡還要多，於是氣氛愈發曖昧起來，兩人甚至不時開一些比較大膽的小玩笑。
眼看時間快到凌晨，陳一凡覺得應該找個藉口把妹子給帶走，不曾想就在這個時候，之前一直沒有跟他們打招呼的傑夫.卡羅爾朝自己走了過來。陳一凡預感這傢伙來準沒什麼好事，準備牽着妹子的手先走，不搭理這傢伙。
結果傑夫.卡羅爾直接開口喊住了他，“嘿，陳，幹嘛這麼着急離開？老朋友見面都不打一下招呼的嗎？”
陳一凡有些不耐煩。
畢竟以前同城德比的比賽中，傑夫.卡羅爾這傢伙也沒少跟他交手，傑夫.卡羅爾沒少在陳一凡面前喫癟，陳一凡也因爲身高上的劣勢，被傑夫.卡羅爾給晃開過。
兩人交手互有勝負。
對陳一凡來說，敵視還不至於，但是不喜歡確實是真的。傑夫.卡羅爾這傢伙有一個特點，那就是不論在球場上還是球場下嘴巴都很臭！這是陳一凡極爲不喜歡的。
“陳，不要這麼見外，我們可是在一個城市打球！”傑夫.卡羅爾說着，還一邊主動朝陳一凡身邊的妹子問好，甚至主動拿起妹子的手去親吻。
陳一凡及時打住，拿下妹子的手盯着傑夫.卡羅爾問，“到底什麼事情？如果你只是想打招呼的話，那現在我們聊過了，還是繼續各忙各的！OK？”
傑夫.卡羅爾對於陳一凡的冷淡也不生氣，只是訕訕一笑，而後避開妹子把陳一凡拉到一旁，與他小聲商量起來，“陳，旁邊這個女孩兒是你的獵物嗎？老兄，你的眼光也太好了吧！她確實很火辣！很棒！”
陳一凡不做聲。
傑夫.卡羅爾一臉猥瑣地繼續說下去，“陳，看在我們關係還算不錯的份上，你把她讓給我怎麼樣？夥計，我打賭以後到球場上不會再爲難你的，或者我請你喝酒.....我給你錢怎麼樣？我給你一萬美元，你再去尋找新的獵物如何？”
陳一凡的臉色冰冷下來，不過並沒有直接發作，而是似笑非笑地問傑夫.卡羅爾，“卡羅爾，你結婚了嗎？”
“沒有。”
傑夫.卡羅爾不知道陳一凡說這個是什麼意思，只是懵逼地搖搖頭。
“那你有女朋友嗎？”
“當然。”
傑夫.卡羅爾點點頭。
這下陳一凡才冷笑着把自己的話說出來，“那我們商量一下，我給你兩萬美元，你把你的女朋友讓給我怎麼樣？我保證只需要一晚就夠了！用完了就還給你，如何？”
傑夫.卡羅爾的臉色一下子變得鐵青，聲音也有些憤怒起來，“陳，你在侮辱我！”
“是你先侮辱我的！”
“她是你的女朋友嗎？她不過就是你的獵物而已。”
“那又如何？今晚她是我的，誰也帶不走！”陳一凡很是硬氣地衝傑夫.卡羅爾說，兩人一下子頂了起來，氣氛變得火藥味十足，連一旁的妹子們都看出了情況不對。
就在此時，哈達威二世與小喬丹趕到陳一凡身邊，兩人一來就從兩個方向把傑夫.卡羅爾給圍住，三人形成了一個包圍圈把他困在其中，傑夫.卡羅爾的氣勢一下子就慫了下來。
“卡羅爾，你要做什麼？老弟，你以爲這裏是你的場子嗎？”
小喬丹冷着臉說。
哈達威二世也極度不爽，盯着傑夫.卡羅爾的眼睛帶着殺氣對他講，“夥計，我勸你不要做什麼蠢事！如果你要亂來的話，我一定會踹爆你的屁股，讓你成爲明天新聞上的頭版頭條！”