葡萄酒的“藥浴”價值，也是位於蒙萊裏平原上的一處高級酒莊發現的。
用初釀葡萄酒進行藥浴，能夠軟化肌膚角質,提高皮膚活性,美容養顏——這是從古羅馬時期人們就知道的事。
但是酒莊最近開發的藥浴，則專門針對中風患者的康復。據說初釀葡萄酒中有一種神奇的活性物質，能夠刺激患者的神經，讓那些受損的軀幹和身體部位機能慢慢恢復。
當然，除了這些所謂的“藥浴”之外，遠離城市，享受充足的日曬和清新的空氣，品味當地出產的新鮮美食——這本身就能幫助患者保持愉快的心情,漸漸恢復。
目前這座酒莊在釀酒的工坊和酒窖旁邊新修建了房舍,作爲療養院。
努瓦蒂埃老先生作爲第一批嘗試這種“紅酒浴”療法的病人,入駐療養院。
老人的孫女,富有孝心的瓦朗蒂娜小姐,作爲主要隨行人員陪同前往。
蒙萊裏距離巴黎不算遠。德·維勒福先生與德·阿弗里尼醫生商量好了,醫生將每週造訪一次葡萄酒莊,檢查老先生的情況。
等到努瓦蒂埃老先生的情況穩定了，醫生就不需要經常去探訪,屆時再將照料和觀察的工作交給常駐當地的護士和藥劑師就可以。
努瓦蒂埃老先生就這樣搬出了聖奧諾雷的大房子,和他心愛的孫女一起，前往蒙萊裏。
瓦朗蒂娜前往蒙萊裏的那天,羅蘭也正好“有點事”需要前往蒙萊裏。兩名少女便同行。
在蒙萊裏的療養院,瓦朗蒂娜在寬敞的庭院裏轉了一圈，又和在這裏負責護理和照看病人的護士們都打了招呼。年輕的姑娘只覺得這裏處處合心合意，竟然沒有任何一處她不滿意。
羅蘭頭一回見到朋友高興成這樣,也忍不住笑：“看起來，真正讓你開心的，是自由的空氣吧！”
“不用感謝我，我還正有求於你呢！”
“你要是覺得這療養院缺什麼，哪裏需要改進的，請務必寫信告訴我。”
羅蘭是把瓦朗蒂娜當成了她的“體驗員”，專門考察療養院的各項體驗，將真實感受反饋給羅蘭，再由羅蘭一一改進。
“將來我可是打算在這裏開大型療養院和度假村的。”
在22世紀，葡萄酒對人體的各種健康影響早已被研究透了——羅蘭知道怎樣處理，能讓這種人類歷史上極其古老的飲料對人的健康有益。
葡萄酒對於努瓦蒂埃老先生的身體絕對有益，只是這種益處相對有限。相較之下，也許蒙萊裏的空氣、陽光和清泉對於老先生的健康來說更爲重要。
“還有，不久就是葡萄的採摘季。瓦朗蒂娜，我希望你也能和這裏的村民們一起，享受一下采摘葡萄的快樂。”
“我和他們相處許久，深知他們都擁有善良而美好的心。”
“希望你在這裏，不會再感到孤獨。”
瓦朗蒂娜很感動，她上前握着羅蘭的雙手說：“歐仁妮，我也很希望能幫到你。”
瓦朗蒂娜現在總算知道，蒙萊裏這大片大片的葡萄園和蔬菜種植園都是朋友的產業了。
羅蘭心滿意足地笑了——雖然她失去了一個身在巴黎的小幫手，但是在蒙萊裏卻多了一雙眼睛，幫她留心這裏的產業。
——很值！
“瓦朗蒂娜，我們是好朋友，你如果還有任何困難煩擾，請一定告訴我。”
羅蘭臨走之前正色交代。
瓦朗蒂娜感動地點着頭，她流露出微羞的神色，似乎有什麼話想說。但她稍許想了想，最後還是搖了搖頭。
“沒有了，謝謝你，歐仁妮——”
就這樣，羅蘭獨自一人，回到了巴黎。
瓦朗蒂娜走後一個月，唐格拉爾夫人見羅蘭還是一週四次，規律前往中央圖書館，參加“讀書會”，她很好奇，問羅蘭：
“我的寶貝，德·維勒福小姐離開之後，你只有路易絲陪伴，你難道不悶嗎？”
羅蘭淡漠地搖頭：“不，夫人。‘讀書會’在瓦朗蒂娜離開之後又來了新人。”
唐格拉爾夫人：……這樣啊。
*
巴黎鬧中取靜的小菜園裏，海蒂將手中的小鏟子一丟，“呼”地吐出一口氣，毫無形象地往地上一坐，伸手拿起擱在一旁的小銅壺，擰開壺蓋就往自己嘴裏咕咚咕咚地倒。
“世事難料，我竟然也有這麼一天，會在位面裏幫一個‘種田選手’種田？”
聽見海蒂的感慨，羅蘭“哈”的一聲笑了起來。
“可見，人一旦憋悶到了一定程度，就什麼活兒都能幹了。”
太難得了。
羅蘭竟然能見到海蒂這麼個希臘大美人，換掉自己身上絲綢和緞子剪裁的華服，踢掉鑲滿寶石的皮拖鞋，換上粗糙的棉布工作服，帶上袖套和手套，手持鏟子在菜園裏幹活。
按說海蒂這麼活潑，喜歡交際的個性，就根本不應該假裝只會說希臘語，整天躲在基督山伯爵的大宅裏大門不出二門不邁。
“我這也是沒辦法！”
海蒂“呼”地嘆了一口氣。
“原本我根本不能想象，把自己整天困在巴黎的一間公館裏，像是一個不能自主的女奴……”
“越是習慣了位面外的獨立，在位面裏就越是不能接受，這種刻在根骨裏的不平等與不自由。”
羅蘭默然：她很同意。
“但我能理解伯爵的想法，我必須演好伯爵麾下一個保守而沉默的‘被保護人’。如果我真的每天在巴黎社交界招搖，那就真的前功盡棄了。”
“前功盡棄？”羅蘭好奇地問。
“嘻嘻，這些我不該說給你聽的。”
海蒂揚起臉笑着，盯着羅蘭的雙眼，彷彿看穿了她的用意。
羅蘭的臉微微有點熱——現在看來，海蒂是最接近“真相”的人。她接海蒂出來一起“種田”，確實多多少少存了一點套話的希望。
能多知道一點都是好的。
誰知海蒂說的完全不是她想聽的。
“你想過嗎？你有一個‘仇人’，這個‘仇人’深深地傷害了你，背叛了你，讓你的親人死於你的眼前，讓你的前半段人生永遠籠罩在噩夢裏……你要怎樣做，才能平息你滿腔的仇恨？”