“仔細想想其實上這個學根本不需要學費生活費啊，不如我們這就把它花光？”比爾也在逗斯內克。當然不會啦，這兩位吃了個冰淇淋球，而比爾多喝了一杯黃油啤酒嚐嚐鮮之後就回朴茨茅斯了。
車票上的日期，比爾帶着達克.斯內克以及他的行李箱——這可不小，得虧這兩個人對購買什麼巫師的寵物都沒有任何興趣，所以還免得帶上什麼特大的鳥籠子這種悲劇。“既然能用公用的貓頭鷹，何必特地自己買一個？”不管是斯內克還是比爾都是這樣想——上學最好什麼小動物都別帶，麻煩。
“國王十字車站就是這裏，九號站臺跟十號站臺也在前後，問題是四分之三在哪裏？”比爾唸唸有詞，斯內克很清楚去哪裏，“多簡單哪兩個站臺之間四根柱子，四分之三不就是從九號站臺數三根麼。”
“你真是個天才，去試試看吧。”走到那裏的時候，比爾跟斯內克都看見了同樣推着行李車的青少年對着柱子猛衝然後消失......“喔！真有趣。周圍的人居然一個也沒注意到這小子撞進去了麼？”比爾覺得其他人是不是眼瞎了。“不奇怪啊，不是說保密麼。多半是有什麼魔法讓所謂的‘麻瓜’看不見了。要不是有我，估計你也看不到。”
“好了，我該走了。好好照顧你自己吧，等寒假我會回來。”說完之後比爾居然比斯內克還快一步就走人了，反正今天早上斯內克就聽他在電話里約女人。“這無藥可救的傢伙，早晚光屁股跑路。”達克斯內克目送着自家這個舅舅溜走的背影，自己很快也推着車撞進了牆壁......
“黑暗，潮溼而溫暖的氣流。”他剛剛咕噥了這一句，就看見眼前一亮人已經在站臺上了，牌子上寫着“九有四分之三”，迎面就是一輛紅到騷包的蒸汽火車頭，“這都什麼年代了？還蒸汽火車頭，這已經能算是古董了吧？難怪開到蘇格蘭的霍格沃茨居然要半天功夫——再過三年歐洲之星都要上線了，就是從倫敦到巴黎都只有兩個多小時......”
車站上到處都是小巫師跟他們的家長，達克斯內克一個也不認識，也沒啥興趣認識人——不出意外的話他得跟其中七分之一的人待上七年，絕對會變成熟人。要知道霍格沃茨一個年級四個學院的人加一起可能還不到五十人，很多時候只有三十多人。達克推着車，努力地將自己的兩個行李箱子放到車上。
接下來就是找車廂，反正沒有號，隨便找個沒人的地方就行。九一年是哈利波特這個主角入學的年頭，達克斯內克並不怎麼想跟救世主他們混一塊——正常人都不嫌自己命長，非要去冒險的。雖然他在小學裏也算是“正義人士”，然而他自己也知道他其實是哈利的表兄達利那掛的，搞不好還更喜歡打架。
何況其中有不少東西他其實並不感興趣，比如蛋糕什麼的。多味豆他也不想賭，所以主要還是買巧克力蛙之類的就行了。沒過多久，門被推開了，兩個小巫師前後走了進來。達克.斯內克光是看到帶頭的那小子就暗自呻吟一句，“媽的運氣怎麼這麼差！”
進來的小子瘦瘦小小，戴着個眼鏡，頭髮亂糟糟的不過能看見額頭上似乎有個閃電標記——最關鍵的是這人就是一副丹尼爾.雷德克里夫的樣子......這他媽的還能認錯麼？這不是哈利波特還有誰，後面那個傻乎乎的紅毛雖然忘了演員叫啥名字，但是那張臉也還是記得的。
斯內克無話可說，他不想惹麻煩，然而麻煩精自己找上門。“嘿夥計，這裏沒有其他人麼？”那個紅毛的韋斯萊家小子說道。斯內克懶洋洋地回答了一句，“就我一個，你們想坐就隨便坐吧。”都已經跟救世主扯上了關係，還能怎麼辦呢？既來之則安之吧。斯內克跟救世主與韋斯萊沒啥特別好說的，大家好像也沒有太多的共同話題。
“我叫達克.范特西.斯內克。”難得地他說出了自己的全名。“哈利波特，羅恩韋斯萊。”這兩個小傢伙也說出了斯內克早已經知道的名字。看見斯內克沒有表現出任何驚歎的表情，哈利也鬆了一口氣，好奇地問道，“你也是麻瓜巫師麼？”斯內克笑了，“啊，我也是在過生日的時候收到一張貓頭鷹信才知道原來我是個巫師的。”
就這個話題，斯內克跟哈利聊起了天，對於他的名字叫蛇這件事，哈利倒是覺得還好。過了沒多久，羅恩也找到了話題——他談起了魁地奇的比賽，說得眉飛色舞，不過一直跟他說話的就是哈利波特，而斯內克跟羅恩說的話不多。沒多久之後手推車來了，哈利跟斯內克都買了不少食物，就是羅恩有點臉紅——韋斯萊夫人爲他準備了三明治。
結果哈利跟斯內克都將食物也分給了他——否則實在是太過於摳門，斯內克可不是這種人。“這玩意果然會跳，哈利你說這個到底是活的還是機器？”巧克力蛙讓斯內克也覺得挺神奇的，電影裏看到的跟實際裏喫到嘴巴里的完全不一樣。就在這個時候，門口被一下子推開，一個赫敏格蘭傑當然也是年幼的艾瑪沃特森帶着一個小胖墩站在門口......