伊蓮恩電話佔線，她找路易莎抱怨。
路易莎劈頭就是一句話，“不要叫我外婆！”
“婆婆。”
“夠了。”路易莎還是小心地問道，“什麼是跑膠。”
“就是，”阿德萊德抽抽嗒嗒的，“Westernblot。”
“西方什麼？”
“反正，我把玻璃板摔了。”阿德萊德吸吸鼻涕，這個行爲在家會挨伊蓮恩那個潔癖患者罵，但她就是改不掉。“我們全組人都沒有實驗結果了。”
“那怎麼辦？”
“我在編。”
“要不要找你學長或學姐，要一份以前的？”
“不是一個實驗。”阿德萊德擦擦眼淚，用PS測繪示例圖片的長乘寬，但那是張破照片，怎麼量都算不出來具體像素，氣的用力敲鍵盤，“我也不傻。”
“沒事沒事，外婆來幫幫你。”路易莎把話說滿，十分鐘後又撩挑子，“外婆不懂，外婆只能講講演技體系和攝影手法。”
她這話一說，那邊阿德萊德哭的更兇。
“我答應幫人做ppt。”阿德萊德早把這件事忘了，此刻被路易莎一提醒，急出一額的汗，“我給忘了，我做不完了。”她像只找不到媽媽的小貓，嗷嗷吵着，“我怎麼辦啊，我作業寫不完了，有中期結課的，有兩門考試，還有論文，實驗報告沒有圖，我還拿了劇院的預付款，我的音樂劇歌舞一點兒都沒排，我根本顧不上。”
爲什麼一天只有二十四個小時？
爲什麼人需要睡覺？
她囉裏八嗦一大堆，路易莎沉默了，沉默了太久讓阿德萊德懷疑路易莎掉線了，又開始，“喂，聽得到嗎？”
“我還在。”路易莎走回來，“格瑞塔來做客，我去給她倒杯水。”她安慰着，“你一樣一樣的來，彆着急，慢慢弄，肯定可以的。”
“我不可以，我就是搞不完了。”阿德萊德哭的更狠，“一樣都弄不完，我完蛋了。”
“我想好了。”格瑞塔坐在沙發上吵，彷彿和阿黛是約好的，“我還是得辭職，不，不對。”她搖搖頭，“我不應該爲男人的錯誤買單，我不應該辭職，我清清白白！所有的男人等風波過後就又是一條好漢，憑什麼我要用那麼高的道德標準要求自己……”
路易莎瘋了。
十秒後她對阿黛說，“什麼ppt？我有上課的模版，你把要求發給我，我給你找一份現成的，你看，外婆幫你分擔了一項任務，別哭了啊寶貝。”
掛掉電話後她打開門，“滾出去。”
“爲什麼？”格瑞塔裹緊了外衣。
比弗利山清晨很涼，透過門長驅直入，把她凍的打了個噴嚏。
“不爲什麼。”路易莎說，“是，你清清白白，但你倒黴，你沒有嚴於律己，別人這麼聯想了，小說走作者那麼編排了，是你做的不夠好，才讓人這麼想，你活該，什麼時候檢討好了、認識到了錯誤，什麼時候再來我家。”
“我是第一個成爲首席大法官的女人。”格瑞塔道，“我絕不能因此謝幕。或許我有錯，也得是沒錯。”她看着路易莎，“男人都可以不要臉，我也可以不要臉。”
“太感謝……”格瑞塔話沒說完，被路易莎潑了一臉的冰水。
她抹了把臉，把水甩開。
“作爲朋友，因爲社會對女人太苛刻了，總是在要求女人爲男人的錯誤買單，而男人在故事中隱身，全身而退，我認爲，你需要放低對自己的道德要求，當然，我也不會苛求你是個完人。”路易莎慢條斯理地說，“作爲老媽，雖然很不稱職，雖然不算是個好媽媽，但你他媽的一把年紀，不可以勾/引/我女兒！”
雖然她不太喜歡伊蓮恩，那是個小賊，政/壇/野/獸，和她的討厭姑姑是一類人，但好賴伊蓮恩是個年輕女孩，而非年長弗萊婭十七歲還是承擔養母職責的格瑞塔。
“親愛的，”格瑞塔用紙巾擦着臉，“我永遠愛你。”
“滾吧。”她說。
“一起滾。”格瑞塔道，“你說，瑪格麗特·黑爾很奇怪。我私底下尋訪了一下，她和里斯本的老媽很奇怪，無論是哪個高中、初中，全輝格範圍內的所有中學，我找不出一個她們的老同學。”
“什麼？”
“但她們有學籍，有就讀證明。”格瑞塔交疊起腿，“考慮到里斯本曾在C局和NSA供職，這不奇怪。”她看向路易莎，“我們站在“水門”面前。”
“所以？”
“一個幽靈，從歐洲上空遊逛到了北美。”
“里斯本的出生地是南卡州的夏洛特，對不對？”路易莎只問她這個。
“對，但我覺得她媽媽和艾拉的媽媽……”
“有什麼關係？”路易莎端起咖啡，“我家的問題更嚴重，我家是孔代的直系，紅色幽靈起碼先進。”
她打開阿德萊德發過來的附件，映入眼簾的居然是方塊字，看了半天也不知究竟是漢字、平假名還是片假名。
現在路易莎很懊惱，後悔將話說得太滿。
她瞅了又瞅，直接轉發伊蓮恩，在正文裏寫道：您崩潰的女兒在牛津郡範圍內提供代寫作業服務，貨款已收，現急需成果，勞您幫忙把要求翻譯一下。
格瑞塔抿着脣，“不行，我要弄明白。”有時她的執拗勁兒上來二百匹馬都拉不住，“我要搞清楚究竟是怎麼一回事。”
“你打算怎麼問清楚？”
“請兩位母親共赴血色婚宴。”格瑞塔打了個響指，“DJ，蘭尼斯特的雨季，Comeon。”
路易莎把果盤騰空，倒扣在格瑞塔頭上，屈指輕輕一敲，好一副巧笑嫣然的模樣，“格瑞塔的雨季好聽嗎？”
#
“你要有點同情心。”鄭陌陌意識到小孩是世界上最奇葩的物種，沒有之一，也許年輕時的她也曾輕浮、斤斤計較，但過於久遠，她選擇性的遺忘自己那些不堪回首的往事——包括並不限於趁火打劫與兩面三刀。“你看，玉簡多可憐啊。”
鄭雪主的回答很精闢，“給錢，讓秦姨給我打錢。”她站在自動售貨機前，斥巨資買了一小盒巧克力球，“她這是白/嫖。不可以。”她說，“跨國醫療公司現場提供的同聲傳譯最便宜一小時也收二百刀，有專業醫學背景的通假一小時八百，翻譯一頁病史五百人民幣，我可以給她打八折，誤工費就不要了，但她得給錢。”