李涼三人跟在西耶謝身後走下飛船，迎接他們的是留守鉅艦的另外三個龐波坦人，西耶謝正式介紹了隊員們的名字，啓，龐一，約達萊蒙，飛翔，賓塞。
名字長短不一，沒有“姓氏”，不過，李涼只有右耳戴着翻譯器，對比西耶謝本來的聲音，發現這些名字都是音譯。
或許在龐波坦人的語言中，“西耶謝”，“飛翔”之類的發音代表另外的意思。
西耶謝剛作完介紹，又有一艘飛船從刺眼的藍色光芒中現出，徐徐降落，走下來的兩個龐波坦人被叫做蒙、西頓。
蒙和西頓正是西耶謝設置的第二梯隊，負責播報區域警告。
離開起降平臺時，李涼行走在巨人們中間，望着西耶謝的背影，忽然想到如果自己起個龐波坦名字，是不是可以叫“勒伊昂涼”。
這艘C型鉅艦內部依舊是典型的“泰倫薩風格”，只是空間大了許多。走在主通道里，李涼感覺就像走在一條廢棄的地鐵隧道，時不時能踩到莫名的液體和生鏽的零件。
空氣非常潮溼陰冷，鹹味兒中多了一股化學味道，聞起來有點上頭。
按照老楊的說法，這種C型飛船是泰倫薩軍團空中單位中最小的型號，真正的主力作戰艦大得像一座山。
很快，一行人步入主控制艙。
這裏的控制檯與先前類似，也是地面隆起一座小丘，不同之處在於小丘中央凹陷，上方投影着柱狀影像。
八名龐波坦人圍繞控制檯，在弧形缺口的座椅上分別落座，沒有主次之分。
艙內照明昏暗，李涼仰頭注視着柱狀影像，隨着龐波坦人的操作，影像不斷浮現筆劃繁多的文字，像某種象形文字，接着，影像變化，出現了一副立體地圖，看起來很像“星圖”，閃爍着密密麻麻的亮點，每個點都有標註。
一條明亮的曲線劃過“羣星”，指向一顆最爲耀眼的“星辰”。
李涼反應過來，這是在設置飛行路線。
果然，曲線確定的一刻，龐波坦人紛紛起身，開始卸下動力戰鬥裝甲，換上座椅靠背上搭着的便裝。
李涼眼睜睜看着距離最近的西耶謝旁若無人地穿上褲衩背心，從“移動堡壘”變成了“沙灘度假”的巨肌霸，好在只能看到個背影，否則他懷疑自己有可能留下某種心理陰影。
換完衣服，龐波坦人開始閒聊，那個叫西頓的話最多，說的好像不是標準的龐波坦語而是“方言”，翻譯器頻頻出錯，李涼乾脆摘下耳機，轉頭問老楊：“那副地圖你懂嗎？”
“復姐懂得多，”老楊用大拇指一比莉婭。
莉婭微笑：“是的，尊貴的李涼。”
“給我講講。”
“好的，”莉婭向控制檯走去。
兩人跟在莉婭後面，一路踩着控制檯邊緣的斜坡爬到“星圖”前，龐波坦人似乎已經默認人類是自己人，對他們的行爲沒什麼反應，還在哇啦哇啦閒聊。
距離夠近，李涼看得更清楚，“星圖”呈柱狀立體結構，充斥着閃亮“星辰”，其中，有兩條明顯的縱向結構，內部星辰密集，如蜿蜒“星河”，將整個柱體剖成了三個區域。
每顆“星辰”都有一行或幾行龐波坦文字標註，另外，有的區域還有一層薄薄的“膜”包裹，類似在平面地圖上用線條勾勒出特殊地域。
“這些星星代表什麼？”李涼看不懂文字，指着某顆星星問道，“基理世界？”
莉婭聲音清脆：“尊貴的李涼，那是折躍點，靈理世界大部分文明使用的空間導航系統只能定位折躍點，已獲知數據顯示，這是法與秩序議會頒佈的強制規定。”
“哼，”老楊撇了下嘴角，“每個文明私底下都有基理世界分佈圖，就是不敢擺在臺面上用。”
“折躍點是什麼意思？”
“靈理世界通用翻譯系統基於公元2950年希安向都玉京提交的人類文字與語言信息，選用“折躍”一詞來表達靈理世界中普遍存在的一種移動方式，即，在一個符合‘黎曼幾何學’的空間中，宏觀物質進入某些固定或不固定位置實現離散空間跳躍，從而抵達另一個符合‘黎曼幾何學’的空間，這些固定或不固定的位置被翻譯爲‘折躍點’。”
老楊咧嘴一笑：“靈理世界吧，它這個空間不是連續的，是一個一個的，就好像一個一個不挨着的房間，每個房間都無限大，隨便你往哪個方向走，永遠走不到盡頭。想去別的房間只能找到門，門看不見摸不着，而且有的房間位置固定，有的房間位置不固定，這些門就是‘折躍點’。”
李涼點了點頭，第一次穿過靈理之門時，艾倫也表達過類似的意思，靈理世界的空間是離散的，不是連續的，只能從一個地方跳到另一個地方。
“你接着說，老楊。”
“行，復姐你歇着吧，”老楊清了清嗓子，擡頭愣了半天，回頭問道，“呃，復姐，地球在哪兒來着？”
莉婭伸手一指：“這裏。”
“噢，”老楊衝李涼乾笑了一下，“大哥你看，這個亮點就是離地球靈理之門最近的折躍點，現在咱們正往那裏去，對吧，”他用手指在這個折躍點周圍畫了一個大圈，囊括了十多個折躍點，“就這片兒啊，大概就這片兒，在一個空間裏，上次咱們被幽冥追的時候往這個方向跑，跑進了剎霧界，你說倒黴不倒黴，那鬼地方和咱們在一個空間裏。”
李涼皺眉：“還有別的文明和我們在一個空間嗎？”
“沒有，好像幾個文明擠在一個空間的情況挺少見的，不過塔星離咱們很近，從塔星的空間到咱們這個空間只需要折躍一次，有次我聽塔星人說早年去剎霧界送死的人特別多，好些都在塔星補給。”
難怪塔塔與祕法，雅萊莉，七分之一，薩隆這幾個顧問相比顯得極其弱雞，卻也能來地球當顧問，原來是因爲離得近，李涼又指着最顯眼的兩條星河問道：“這是什麼？”
“這條，”老楊指着距離地球空間最近那條星河說道：“就是暗靈海，從這裏……”他大手一抹，從暗靈海一直括到柱狀影像邊緣，“……到這裏，學名叫暗靈總域，實際一般都叫暗靈海，所有基理世界的靈理之門都在暗靈海里。”
李涼有些驚訝，沒想到暗靈海是這麼大一片地方，他忽然理解塔姆先前爲什麼有信心說服馬科西克城城主哈倫·波特幫忙，因爲河蟆人的首領叫暗靈之王，而塔姆是暗靈之王第十七個孩子。
“咱們地球在暗靈海屬於郊區，那些個厲害的文明大部分都在這條‘河’裏，”老楊繼續說道，“一般人想要跨過暗靈海，只能坐河蟆人的船，不花錢還管飯，很方便，當然像泰倫薩啊，妖精啊，瓦肯人啊肯定不用，自己就過去了。”
永潮之岸……李涼記得，當時在ASK，塔姆用卡呂普索薄紗喚醒了另一個“李涼”，那個“他”說過，很多河蟆人一生都困在永潮之岸，爲衆生擺渡，無慾無求。
老楊又指着另一條“星河”：“這條厲害了，叫虛空海，從這裏……”他同樣用手一抹，從虛空海一直括到柱狀影像另一邊邊緣，“到這，虛空總域，你別看裏面也好多折躍點，其實根本沒什麼人敢跨過虛空海，那裏面，嘖嘖，什麼玩意都有，有名的像翡翠夢境，意志熔爐，還有好幾個墜神地，噢對了，最有名的就是‘澤魯斯蟲羣’，它們的靈理之門就在虛空海，爲了防它們出來，泰倫薩同盟沿着虛空海建立了好幾層防線，聽說最近‘伊坎’防線又出亂子了。”
李涼比劃了一下暗靈海和虛空海中間的區域問道：“中間呢？”
“中間就是……”老楊笑了，“靈理世界的‘一番街’，是最熱鬧的地方，這片區域裏，原住民和來自不同基理世界的文明在無數空間裏開疆拓土，建立城邦……”
這一刻，鬍子拉碴的“業餘醫生”伸手一指整個影像最中央，“以創界山爲中心……”接着雙臂展開，眼睛反射着璀璨的光影，提高聲音喊道，“無限廣闊。”