電話那邊有人說:“神”
沈傾道:“是你呀,小蠢貨,小可愛,小瘋子,小寶貝兒,小笨蛋,小甜糕,小作精,你這中文還是這麼一如既往的垃圾。”
沈偵呆愣的看向沈傾,同時目光移向沈傾的手機,他甚是好奇接電話的是什麼人,又會有怎樣奇特的回覆,但是電話裏卻沒了聲音。
電話另一邊的Sy小聲地對阿哆道:“WhatdidshesayImmediatelytranslate.”(她說什麼?馬上翻譯。)
阿哆一臉爲難的小聲說:“I‘mverysorry,mymaster,Ididn‘tcatchwhatwasonthephone.”(非常抱歉,我的主人,我沒聽清楚電話裏說了什麼。)
Sy皺着眉頭將電話放在耳邊道:“神,可忍,德系聊,”說完急忙掛斷電話。
沈偵一臉疑惑的道:“姐,那人說的什麼”
沈傾道:“他說,沈,有客人來了,等下聊。那個中文文盲估計是去找翻譯了。”
沈偵道:“姐,你英文不是很好嗎?爲什麼不用英文跟他交流”
沈傾道:“大人的世界,成年人的生活,你個小屁孩懂什麼。”
沈偵道:“我就比你小一歲,姐,你是不是喜歡剛纔那個人,所以故意逗他。”
沈傾笑着道:“說什麼傻話呢,我若是喜歡他,管他是天王老子還是什麼,早拐回家給你當姐夫了,哪兒容得他在外招搖。”
沈偵不說話了,在他看來,沈傾絕對說得出做得到。
兩人回到家,就見沈仙窩在沙發裏玩手機。
沈傾湊過去,見他在玩非常低級的遊戲,伸手揉了揉哥哥的頭髮道:“今日見到的人有哥哥厲害嗎?”
沈仙道:“他們告訴你的嗎?”
沈傾隨手點了一下游戲界面,下一秒上面就顯示贏了,她開口道:“這種事情用腳趾頭想都知道,不需要誰告訴我,所以,那人有哥哥厲害嗎?”
沈仙道:“我打得過他。”
沈傾道:“哥哥真厲害,他要是欺負我,哥哥會保護我嗎?”
沈仙搖頭道:“不會。”
沈傾道:“爲什麼?”
“他說你比他厲害,他說的我信。”
“那我要是沒他厲害,哥哥會保護我嗎?”
“不會。”
“這又是爲什麼?”
沈仙道:“你要是沒他厲害,我就把他打廢,不用保護你。”
沈傾聞言一把撲過去抱着沈仙在他肩膀上蹭,這時手機鈴聲響起,沈傾接通按了免提。
電話那邊的人說:“神,亦撻底哈哦斯馬斯”
沈傾道:“左希岸先生啊,你好,作爲朋友,我不得不提一句,你的中文實在是太差勁了,需要我幫你找個正宗的國民同胞教導你嗎?”
電話另一邊Sy聽着耳機裏翻譯說的話,低垂着眸子對着手機道:“神,亦悠哈子搜。”
聽到沈傾突然開口的英文,翻譯愣了,自家主人不是說對方不懂英語嗎?這找人幫忙的話說的不是很流利麼。
Sy也愣住了,他以爲沈傾爲了與自己正常交流,辛苦的學了這麼一句,爲了不讓她再受罪,他急忙道:“神,亦勇溫罷厚,美感祁,啵勇滿堂。”
翻譯聽着自家主人蹩腳的中文,深覺電話另一邊的人才需要一個翻譯。
沈傾道:“Mr.ZuoXi‘an,Ithinkasalanguageandculture,EnglishisasinterestingasChinese.Therefore,Ispentsometimelearningsomeeverydaylanguage,whichhasnotaffectedthecommunicationbetweenyouandmeatpresent.”(左希岸先生,我覺得作爲一種語言文化,英文與中文同樣有趣,所以,我花了點時間學習了一些日常用語,目前已經不影響你我的交流。)
聽到沈傾的回答,Sy沉默着將戴着的耳機丟掉,擡手示意翻譯離開,他關掉外音,將手機拿到耳邊道:“WhatcanIdoforyou”(你需要我幫你做什麼)
沈傾道:“IhopeyoucancuretheguestwhoescapedfromtuyuanJu,inarealsense.
”(幅元居逃走的客人,我希望你能治好她,真正意義上的治好。)
Sy窩在沙發裏微眯着眼眸道:“There‘saruleintuyuanresidence.Outsiderscanonlycomehereonce.”(幅元居有規矩,外人只能來一次。)
沈傾道:“Mr.ZuoXi‘an,don‘tyoumaketherulesyourself”(左希岸先生,這規矩不就是你自己定的嗎?)
Sy道:“WhatcanIdoforyourhelpDearShen.”(幫你的忙,我能有什麼好處呢?親愛的沈。)
沈傾道:“Whatbenefitsdoyouwant”(你想要什麼好處?)
Sy道:“Iwantedtoinviteyoutotuyuanjualongtimeago,butI‘msorrythatyoudon‘twantto.”(我很久以前就想請你來幅元居做客了,可惜你不願意,我一直深感遺憾。)
沈傾道:“I‘dloveto.Justdon‘tbotherme.”(我很願意,你不要嫌我麻煩就好。)
Sy道:“Ofcoursenot.Welcomeyouandyourfriendstovisitthehotel.”(當然不會,隨時歡迎你和你的朋友來幅元居做客。)
沈傾道:“希望你日後不會後悔請我去做客這個決定,小蠢蛋。”
Sy愣住,擡頭想找翻譯,這纔想起來人已經被自己打發走了,只能帶着滿腹疑惑掛斷電話。
沒了其他因素干擾,Sy泛着寒光的碧色眸子淡淡的瞥了一眼kenl道:“Mylittlepetsmaybehungryagain.Gotofeedthem.”(我的小寵物們估計又餓了,你去給他們墊墊肚子吧。)
kenl驚恐的想要求饒,話未出口便被向來溫和的阿哆劈暈,直接拖着一條腿拉了出去。
???