“這個白癡...”
躲在角落的猶太女孩兒莫拉翻着白眼嘀咕了一句，彎腰撿起剛剛被嚇的掉在地上的麪包重新塞進嘴裏狠狠的咬了一口。
任由洛奇醫生給自己打上麻藥處理剛剛掙扎着爬起來時崩開的傷口，米哈伊爾還沒聽完伊萬的解釋，便再次沉沉的睡了過去。
重新補上了一針青黴素，洛奇醫生扣上急救箱，“不算壞事，他既然醒過來了，應該就沒有太大危險了。”
聽完衛燃的翻譯，守在米哈伊爾牀邊的伊萬也跟着鬆了口氣。可當他看到自己殘缺的左腿時，臉上的表情也變得格外落寞。
時間轉眼到了4月30號，地下室裏的米哈伊爾已經徹底清醒。雖然他還沒辦法下牀，但至少高燒已經退了。甚至這個看起來還不到30歲的斯拉夫男人，還用他胸口那枚丟失了鐮錘鑲嵌物的二級衛國勳章輕易收買了馬里奧，幫他去漢斯老爹偷藥箱裏偷來醫用酒精兌水喝。
鬼知道這倆語言不通，相差年齡更是超過15歲的蠢貨是怎麼成功溝通的。但不管怎麼說，馬里奧倒是終於在這裏交到了除猶太小姑娘莫拉之外的第一個朋友。
這天下午三點25分，衛燃揣着特意從洛奇醫生那裏借來的銀殼懷錶爬出了地下室，在用浴缸蓋住出入口之後，這才從牛皮本子裏掏出望遠鏡對準了馬爾科上午時候幫他指出的地堡方向。
望遠鏡的鏡頭裏，殘垣斷壁的城市各處冒着滾滾的硝煙。可惜，因爲建築殘骸的遮擋，從診所的方向根本看不到地堡門口。
“再有五分鐘，小鬍子就自殺了。”衛燃頗爲遺憾的收起了望遠鏡。隨後從自己的包裏摸出了那臺相機。
今天上午的時候，他就利用這臺相機爲包括伊萬和米哈伊爾在內的所有人拍了一張合影。然而，即便他已經完成了所有的拍攝任務，即便地下室裏的馬里奧和猶太小姑娘莫拉都還好好的，他卻依舊沒能回到自己的世界。
不過已經到了這個地步，衛燃索性也就不急了，反正再有兩天德國就該投降了，左右自己應該不至於等到年底的紐倫堡審判結束才能回去吧？
既然暫時回不去，衛燃索性將自己藏好，對着戰火中的城市一次次的按下了快門，要不是這裏距離國會大廈有點兒距離，他甚至都準備去拍下插旗子的經典時刻。
然而就在他給手中的相機換上新的膠捲準備繼續按快門的時候，無意中一個回頭，卻發現身後內政部的方向，竟然出現了幾輛並排朝着自己開過來的T-34坦克以及跟在後面的蘇聯紅軍！
還不等他反應過來，防空塔和歌劇院的德軍也發現了這些蘇聯紅軍，洶涌的炮火灑水一樣潑過來，將那幾輛坦克和大量的步兵留在了原地！
“臥槽！”
駭然發現自己竟然處在兩軍交火中央地帶的衛燃嚇的魂飛魄散，匆忙收起相機，掀開變形的浴缸便跳進了地下室！
“哎呦！”
正準備上去看看情況的馬爾科被跳下來的衛燃騎着脖子壓在了地上，還不等他爬起來，便聽到後者扯着嗓子喊道，“炮擊！牆邊蹲下！張開嘴！不要靠牆！”
正和馬里奧玩抓手指遊戲的米哈伊爾還沒反應過來，便被漢斯老爹和洛奇醫生擡到了伊萬所在的牆角，和周圍一羣驚慌失措的孩子以及女人擠在了一起。
“維克多，怎麼回事？”伊萬扯着嗓子問道。
根本不用衛燃回答，密集的爆炸聲劇烈的震動便給了他想知道的答案。
把充當肉墊兒的馬爾科拉起來，衛燃先摘下頭頂的煤油汽燈丟出地下室，隨後扯着嗓子用俄語喊道，“剛剛內政部大樓的方向出現了幾輛蘇聯坦克和不少步兵，他們被防空塔和歌劇院的火炮發現了！”
伊萬和掙扎着挪到自己身邊的米哈伊爾對視了一眼，不分先後的喊道，“所以我們在戰場中央？”
衛燃用力點點頭，大喊着迴應道，“蘇聯坦克距離我們非常近，可能只有幾百米的距離！”
“大尉，我要回去！”米哈伊爾忍着腹部傷口的疼痛，目光灼灼的看着伊萬大聲喊道，“我要回去參加戰鬥！”
還不等伊萬回答，一聲震耳欲聾的爆炸過後，頭頂的混凝土天花板便在一陣劇烈的顫動中裂開了足有拳頭粗一米多長的一條裂縫！
潮溼的泥土嘩啦啦的從縫隙中泄露出來，劈頭蓋臉的在地下室中央澆出一條蜿蜒的長蛇，甚至就連原本用於蓋住出入口的浴缸都打着轉飛了出去！在那些孩子和女人的尖叫聲中，衆人全都被震的一個屁墩兒坐在了地上！
“墊子！在屁股底下墊一些東西！”
漢斯老爹掙扎着爬起來，從牀上扯下一條毯子胡亂捲起來一屁股坐在了上面，隨後把馬里奧和莫拉扯過來，讓他們兩個坐在了自己的兩條腿上。
其他人雖然聽不清他喊了什麼，但在場的卻沒有一個是傻子，全都把手邊能找到的牀單被褥甚至裝着麪包的籃子墊在了屁股底下。
持續了不知道多久的炮擊之後，蘇聯紅軍開始了還擊，將大量的炮火傾泄到了他們夠得到的每一個目標上。
只不過這下可苦了位於交戰雙方中央的衛燃等人，頭頂不斷飛過的炮彈，以及偶爾打偏，在地下室附近炸開的彈坑，讓在場的所有人都忍不住問候着開炮的人全家！
斷斷續續持續了幾個小時的火炮交鋒過後，履帶碾壓地面帶來的震動由遠及近。幾近坍塌的地下室裏，早已被震的耳膜都要出血的衆人搖搖晃晃的站起來，隨後又在一陣天旋地轉中，摔在了滿是泥土的地板上。
“我去看看！”衛燃用力晃了晃腦袋，隨後一邊大喊着指了指自己，隨後又指了指透着被砸下來的碎磚爛瓦掩埋了大半的出入口，“我，去看看！”
漢斯老爹掏了掏耳朵，隨後朝衛燃點點頭。而伊萬更是把一直抱在手裏的衝鋒槍遞了過來。
朝伊萬擺擺手，衛燃在馬爾科的幫助下扒拉開滿地的磚頭，踩着木頭梯子小心翼翼的爬出地下室。然而，幾乎就在他冒頭的同時，一輛T-34坦克恰巧轟隆隆的騎着出入口碾過，從履帶上迸濺出來的碎磚塊甚至險些砸到他的腦袋！
衛燃呆了呆，在看到坦克身後跟着的那些腳丫子之後，直接從梯子上出溜下來，藉着頭頂的些許亮光比了個噤聲的姿勢，隨後連滾帶爬的躲到了地下室的陰影裏。