在淚水中，塔西婭忽然平等地怨恨起所有的人。
所有的人。在場的和不在場的人，活着的和早就離開的人，沉默的和高談闊論的人……
如果這艘船馬上沉沒會怎樣？所有人都一起去死，每一個人，不管是善是惡，是霸道是軟弱，大家一起公平地淹死，會怎樣？反正等到那個時候，就不會有這麼多難捱的事，要一件件地趟過去了吧！
這個尖銳的念頭甫一劃過，理性的警報就在頃刻間拉響：她那一點剛剛升起的零星快意還沒成型，就已經把自己嚇了一跳——這是多麼惡毒的想法……自己怎麼會冒出這樣的想法，真是難以置信。恐懼和厭惡交織在一起，變成了一種更爲複雜的痛苦。
忽然，塔西婭感到什麼東西跳到了自己的手邊，她還沒看清那是什麼，就聽見一聲貓叫。
一隻白色的大貓不知道從哪裏跳了出來，正歪着腦袋瞧着她。
“呵……”塔西婭舒了口氣，“小東西……”
白貓喵了一聲，自然而然地跳上她的膝。
塔西婭直起腰，好留給白貓更多的空間，她摸了摸貓脖子，那裏沒有繫繩也沒有項圈。
“……你是誰家的？”塔西婭哽咽地問道。
貓並不回答。
她有一搭沒一搭地和懷裏的小貓說話，每隔兩三句，白貓都喵一聲。貓當然聽不懂人在說什麼，塔西婭想，但這個時候能有一隻小貓，真是太好了。
就這麼過了一刻鐘，塔西婭的眼淚完全止住了，她深吸一口氣，決定帶着貓回去。只是才起一身，貓就掙脫了她的手。
塔西婭回過頭：“……你要到哪裏去？”
白貓悄無聲息地走到了樓梯間邊上，開始扒拉門。門板紋絲不動，白貓轉過身，對着塔西婭叫了兩聲。
“你要去這層甲板嗎？”塔西婭非常意外，“但這裏面很危險……”
貓咪不爲所動，只是繼續朝塔西婭叫着。
“不行，”塔西婭上前，重新把白貓抱了起來，“這不是一隻小貓咪該去的地方，你還是——啊！”
白貓的前爪劃破了塔西婭的襯衣，貓也身型穩健地再次落回了地面，它往前跑了兩步，又在通向一層甲板的樓梯上回望了塔西婭一眼，而後就迅速消失在她的視野之中。
塔西婭追到一層，仍是到處都沒有找見，直到她往觀景甲板的方向走，突然遇見了迎面而來的千葉——她一眼認出了這個穿揹帶褲的水銀針，這個人所在的位置顯然比赫斯塔、比黎各還要高……
千葉單手提着貓後頸，就像拎着一袋麪粉，她面無表情地朝這邊走來，與塔西婭擦肩而過。
“那個……女士！”塔西婭回過頭，心臟砰砰直跳。
千葉停下腳步。
“你喊我嗎？”
“對，貓……成年貓不能那麼提的，”塔西婭指着白貓，“成年貓比小貓重很多，這樣提起來，可能會拉傷它們脖子附近的肌肉，所以……”
“對……”塔西婭深呼一口氣，“想請問一下，這隻貓是——”
話還沒有講完，千葉已經帶着貓進入了轉角的船艙入口，塔西婭猶豫了一會兒要不要追過去，等她邁步走到千葉消失的位置時，那裏已經沒有人了。
望着空無一人的內廳，塔西婭有些恍惚——這些水銀針，一個比一個神祕。
……
臨近九點，塔西婭換好禮服，站在鏡前。
早些時候，在赫斯塔的建議下，她隨便拉住了一位船員，告知對方自己想要帶着風險乘客一起參加晚宴，果然，在那之後不久，就有另一位船員再次送來另一份給菲利普的禮服，雖然尺寸稍稍有些不合適，但也能穿。
塔西婭望着鏡中的自己，臉上的紅腫已經消了一半，尷尬的是還是留下了清晰的指痕，下午司雷和赫斯塔都問過她這是怎麼回事，她沉默了很久，說不小心撞牆上了。黎各當時還盯着她的臉頰，認真地問了一句：確定是撞牆上了嗎？
塔西婭看着自己額頭的青紫色，輕輕按壓，感受到一陣能夠忍受的疼痛。
“塔西婭，你準備好了嗎？”菲利普的聲音從門外傳來。
“進來吧。”
菲利普推開門，發現房間裏沒有開燈，一點夕陽餘暉映照下來，整個房間都是暗淡淡的黃昏。塔西婭就站在傢俱的陰影裏，整個前半身的輪廓都沉浸在黑暗之中。
這一幕讓菲利普感到有些陌生。
“塔西婭……”
塔西婭回過頭，“已經要出發了？”
“對，但沒有人來接我們……”
“電梯修好了嗎？”
“電梯？”菲利普愣了一下，“我沒留意……昨晚古斯塔夫他們不是去了一個新的——”
“赫斯塔說，如果電梯在九點前恢復了正常，那今晚應該就還是在老地方進行晚宴，如果是這樣，就不需要船員專門來接我們了。”
“這樣嗎……”菲利普笑着走到塔西婭身旁，“你說她怎麼什麼都知道？”
“因爲她是裁定者吧。”塔西婭轉過身，朝菲利普走去，菲利普的目光立刻被她胸前的權杖胸針吸引。
“這就是之前海倫從司雷那裏拿走的胸針吧……”
塔西婭低頭看了看，“對。”
“這麼大的藍寶石……它是真的嗎？如果是真的，它一定價值不菲……”菲利普喃喃着，“能給我看看嗎，這個胸針？”
塔西婭直接將胸針取了下來，遞到了菲利普手中。
菲利普立刻打開了室內的燈，將胸針放在光源下細看，“太美了……難怪戴着它的人能平安。”
“什麼？”
菲利普也站到了鏡子前面，他將胸針比在胸口，左右打量着寶石上變幻的光澤。
“能佩戴這種配飾的，應該也只有那些地位尊貴的客人了……”菲利普回過頭，“海倫不是說她的胸針丟了嗎？怎麼又給你了？”