“有，這裏不是我們的全體成員，”布理立刻回答，“傷員現在還沒有上來，但應該也會很快到了。”
“傷員在哪兒？”
“底下的醫療室。”
“好，我們的人現在就過去看看。”男人回過頭向同伴使了個眼色，另兩人立刻會意，開始往外走。
“需要帶路嗎——”
“不用！”男人立刻回答，“你們都先待在這裏，不要動。”
他環顧四周，腦海中重新梳理了一遍話術，如果接下來有人要對此提出質疑，他有充分的理由進行迴應。
只是，此刻在畢肖普餐廳的乘客都安靜且配合，大家停留在各自的位置上，沒有一個人提出異議。
……
二層甲板，赫斯塔等人慢慢行進。
四下一片黑暗，所有場館裏的設施都空曠無人，幾人的腳步聲踢踢踏踏，在走廊中激起回聲。
黎各左右打量：“看來這裏也沒有人。”
“先前塔西婭說過這裏下午全是她不認識的乘客，”司雷低聲道，“也不知道是怎麼回事……”
“我也看到過不認識的乘客，”赫斯塔突然想起來，她看向黎各，“你還記得嗎，有一次我看到底下甲板上有人在喝酒和曬太陽。”
“……記不清了，什麼時候的事？”
“就是——”赫斯塔話音未落，古斯塔夫突然死死地抓住了她的衣服，所有人都在這時停了下來。前方大約二十米處，有兩個人正安靜地站在走廊中間，站在黑暗中，只留下一高一矮兩個模糊的輪廓。
“……普京娜？”赫斯塔不確定地開口。
“是的，又見面了，哈哈。”
“你好好的幹嘛站在那裏嚇人。”赫斯塔輕輕碰了碰黎各——她們要找的船員，出現了。
黎各微微屈膝，將司雷放了下來。
“別誤會，我沒有敵意，”普京娜連連擺手，“我只是想來和你們換一個人。”
“……換人？”
“是，你們帶錯人了。”
說着，普京娜牽着身旁的人影朝前走，藉着一點微弱的光，赫斯塔等人慢慢看清那個矮個子的面容——那幾乎就是古斯塔夫本人。
赫斯塔與黎各都沒有動，但司雷已錯愕到無以復加，她的目光不斷在遠處與近處的古斯塔夫身上切換——這一個，那一個，她竟一時辨不出其中的明顯破綻，彷彿這兩個古斯塔夫根本就是同一個人在不同時空下的切片，無所謂真與假……
“這又是什麼惡趣味。”赫斯塔輕聲道，“安娜瘋了？”
“你們手裏的古斯塔夫有點破損，”普京娜拍了拍身旁男孩的肩膀，“我來給你們送個新的……至於已經損壞的，就交給我處理吧？”
“不可能！”司雷立即舉起了槍。
“我沒有敵意，警官，這一點你應該清楚，剛纔把你綁回病牀的時候我本來可以給你注射更高劑量的鎮定劑，但爲了你的健康考慮，我還是保持了剋制，”普京娜舉起了手，“你的槍裏沒有子彈，我知道，但我仍然不會攻擊你……嗯，你們倆怎麼說？”
“不能換！”司雷大聲道。
黎各和赫斯塔彼此看了一眼，也緩緩舉起了手。
“黎各？”司雷不可置信地望着兩人，“簡！？”
“之前他跟過來的時候，我就已經說過了，”黎各表情平靜，“我們幾個傷的傷殘的殘，他要跟着也行，但要是遇到了什麼意外，我們沒有餘力保護他……很抱歉，古斯塔夫，局勢變了，我們今晚也很被動。”
古斯塔夫絕望地朝身後望了一眼——那片空無一人的陰暗走廊就像另一個陷阱，等待着他自投羅網。然而不遠處，普京娜正一步一步地向自己逼近。
赫斯塔與黎各仍保持着投降的姿勢，當普京娜離得只剩五六步時，她們甚至向走廊兩側各退了一步，讓出了道中的空間。
“不要過來！”司雷呵斥道，“今晚我不會讓你帶走任何人。”
普京娜遺憾地沉了沉嘴角，“抱歉，我——”
這聲音戛然而止，緊接着便是一聲巨響，黎各突然從普京娜的斜後方發難，她一手抓住了普京娜的脖子，將她重重按向地面，普京娜的半個腦袋當即陷在了地板裏，而後黎各故技重施，徑直擰斷了普京娜的下肢。
“好了，現在可以談談了，”黎各輕車熟路地卸下了普京娜的雙臂，“你們今晚的集合地是在哪兒呢？”
“就在舉行夜宴的甲板層。”
“哈？你們跑那麼高幹什麼？”
普京娜笑了笑，“因爲……一些原因。”
司雷這時才反應過來，然而望着一地毫無血跡的殘肢，她再次陷入詫異之中。
“安娜在哪兒？”黎各又問。
“哦，這個不能說……不能對你說。”普京娜的視線勉強轉向赫斯塔，“不過，如果是你想知道的話，我倒是可以把地點告訴你，但只能告訴你一個人。”
赫斯塔皺起眉頭，她緩步上前。
“你的意思是，安娜想見我一面？”
……
“千葉女士已經和救援艦上過來的人接上頭了，考慮到目前海上的風浪正在迅速減弱，目前定下的方案是先觀察半小時，之後優先轉運伯山甫，再輸送餐廳裏的乘客。”
“嗯。”
“兩分鐘前，有兩支四人小隊分別從船頭和船尾登船，他們目前在一層甲板集合待命，一直在用各種設備聯繫伯恩哈德——但我們沒有對伯恩哈德及其士兵進行復制，所以……”
“不用管他們。”安娜低聲道，“所有人都進入夜宴層了嗎？”
“是的。”零回答，“普京娜的副本被黎各暴力拆解了……您還要在這座博物館裏逗留嗎？”
“嗯。”
“多久呢？”
“一會兒。”安娜輕聲回答。
“這裏隨時有被人闖入的可能，請您明確知悉這一點。”
安娜仍坐在原地，既不應和，也不否認。
片刻的沉寂之後，零再次開口，“赫斯塔現在想見您一面，您要見嗎？”