從兩人都揹着包衝出玄關的時候開始，丁雨晴開始發笑。她帶着赫斯塔進入電梯，兩人各自沉默地佔着電梯的一個角，等電梯門再開時，丁雨晴拉起赫斯塔的左袖，又一次開始奔跑起來。
赫斯塔不緊不慢地跟在丁雨晴身後，看着她在奔跑中再度笑出聲。兩人跑了大約三十米，丁雨晴氣喘吁吁地停下，她回過頭，見赫斯塔一臉平靜地站在自己身後，不免有些詫異，“……你，你都不累？”
“你也得多鍛鍊。”赫斯塔回答，“這纔多遠。”
“你着急去學校嗎？”
赫斯塔看了眼時間——現在才七點二十，離上課還有七十分鐘，時間非常充裕。
“我不急，”赫斯塔回答，“但你們不是早上八點上課嗎，你現在過去應該剛好不遲到——”
“哪裏，我現在已經遲到了！”丁雨晴快活地回答，“我們遲到是從七點半的早讀算起的！”
“那你——”
“走吧！”丁雨晴再次抓起赫斯塔的袖子，“我請你喝杯咖啡！”
……
兩人一路穿街過巷，赫斯塔隱約感到大方向還是在往工業大學的方向走，只是她們穿過的街巷始終與主街道隔着一排樓房。
最後，兩人停在一處半掩了門的咖啡館門口，這裏的室內因爲沒有開燈而有些昏暗，大部分椅子都還倒打在桌面上，只有一個服務員站在吧檯外邊擦着檯面，在她身後不遠，一個留着長髮的年輕男人神情激動地說着什麼。
在赫斯塔推門而入的瞬間，男人語氣急切：“我必須再見卡嘉夫人一面——”
“啊，有客人。”服務員打斷了對話，她衝着丁雨晴笑了笑，這才轉頭對男人道，“你走吧。”
然而男人並沒有挪動腳步，他悲慼的神情似乎表明他仍在醞釀着什麼，服務員搶在他開口之前發出了一字一頓的警示：“我們今天已經要開始營業了，你確定，你還要繼續在這兒待着嗎？”
年輕男人頓時羞憤交加，再也說不出一句話。
“抱歉。”男人用顫抖的聲音丟下一句道別，“總之……告訴她我來過。”
他失魂落魄地跑出餐廳，差點和赫斯塔撞個滿懷。
“那個人是誰？”丁雨晴問道，“我好像沒見過這張臉。”
“那也不用記。”服務員把手裏的布巾丟回回收簍，“這個太纏人了，卡嘉不會喜歡的。”
“是嗎？”丁雨晴試圖回望那人的背影，“但我感覺，他長得好像還挺好看……？”
“沒可能，至少這幾個禮拜都不會再有他什麼事。”
“你就這麼肯定？”
“對，”服務員帶着丁雨晴與赫斯塔走到一張桌旁，壓低了聲音，彷彿在說一句咒語：“……他的舌根拉傷了。”
還不等丁雨晴作出反應，服務生已經直起腰，恢復了她的正常姿態。
丁雨晴笑了起來，“兩杯黑咖啡。”
服務員離開後，赫斯塔打量着這裏的裝潢，她在進門時就注意到這家店沒有招牌，只有吧檯右側深藍色的壁紙上有一行手寫的白色文字。牆紙和牆面並不算貼合，由此，赫斯塔認出牆紙之下還有另一行淺淺的印子，但她一時看不清是什麼。
“這家咖啡館是今年春天新開的。”丁雨晴笑着道，“以前這裏是個酒吧，叫‘用嫵之地’。”
“現在呢？”赫斯塔凝視着藍色壁紙上的文字，“那是店名嗎？”
“對，”丁雨晴點頭，“‘如果我們停止假裝’。”
“……這是店名？”
“對。”
“你不說我都想不到這是個喝咖啡的地方。”
“但這個名字很好，”丁雨晴說道，“我第一次路過的時候就進來了，就是因爲這個名字——我一看到它，就覺得，我所有的問題都在這句話裏了。”
丁雨晴也望向牆面，很快，她深吸一口氣，回過頭重新看着赫斯塔，“上大學好玩嗎？和中學比，你感覺有什麼不同？”
“我不太清楚。”赫斯塔回答，“我沒在普通的學校裏待過。”
“那你有想過畢業以後去做什麼嗎？”
“現在想這些還太遠，因爲——”
“不遠的。”丁雨晴兩手撐着臉，“人長大就是一個瞬間的事，你現在覺得什麼都遠，等你反應過來，你就要開始找工作了。”
“……那可能，還是會回部隊吧。”
“你還能回得去嗎？”
“回得去吧，”赫斯塔回答，“我們那邊一直很缺人。”
服務員在這時端上兩杯咖啡，丁雨晴的那一杯除了咖啡什麼都沒有，而赫斯塔手邊的小碟上還額外配着一支糖包和一塊小餅乾。赫斯塔感到對方的目光在自己的頭髮上停留了很久——但這種事進入十四區以後實在司空見慣，她索性佯作沒有覺察。
“你呢。”赫斯塔撕開餅乾的包裝紙，“你以後想做什麼？”
丁雨晴飲了半口咖啡，目光卻始終沒有從赫斯塔身上移開，“部隊……是個讓你有熱情的地方？”
“算是，那邊的生活我也更熟悉。”赫斯塔答道，“你以後想做什麼？”
“……說真的，我也不知道。”丁雨晴靠在椅子上，“我就是沒有答案，所以想來聽聽別人的想法——比如你的。”
“現在沒有喜歡做的事嗎？”
“很多，但都沒什麼價值。”
赫斯塔擡起頭，“價值？”
“賺不到錢啊，”丁雨晴的手指在桌面輕點，彷彿在打着一段並不連續的節奏，“你不會有這方面的焦慮嗎？”
“我不太缺錢。”
丁雨晴輕笑了一聲，又很快欣羨地看向眼前人，“……有時候我也希望自己是一個低慾望的人。”
“你需要錢做什麼？”
“不做什麼，我就是需要錢，”丁雨晴輕聲道，“我需要很多錢……很多、很多的錢。”