與此同時，在託登斯科爾德號上的305毫米主炮塔裏，炮手們也不甘落後，緩緩地裝填進一發305毫米大口徑炮彈後，炮塔中的炮手們緩緩地調整了這門巨炮，指向已經向左傾斜了的哲巴爾號。
“轟”的一聲，25倍徑長的炮管中噴射出一團橘黃色的火焰，在天空中劃出一道美麗的弧線——至少在丹麥水手們看來是這樣，落到了哲巴爾號的輪機艙中。
剛開始，這艘魚雷巡洋艦隻是發出了一次悶響，過了幾秒鐘，一聲巨響將這艘薄弱不堪的1350噸級巡洋艦無情地撕成了兩半，緩緩地沉入了海中。
“阿里艦長，哲巴爾號沉了！只剩下我們了！”在哈菲茲號上，大副絕望地對躲在指揮塔裏的艦長說到。
阿里蒼白的臉上顯出了無限的驚恐，剛剛那發305毫米炮彈的爆炸，他可是親眼目睹的。現今哲巴爾已經沉沒，下一個，也是最後一個目標，就是他們了。
阿里連滾帶爬地來到了艦橋上，手中抱着一面巨大的白旗：“艦長先生，不能夠投降啊！命令軍艦轉向，向敵艦隊猛衝，併發射魚雷，我們還有希望！”見阿里要進行法軍行爲（每日乳法1/1），二副連忙跑過來阻止他。
阿里無奈地說到：“如果艦首面對丹麥艦隊的話，我們就無法發揮側舷火力了，而且距離的不斷拉近，只能增加丹麥艦隊的200毫米以上口徑主炮的命中率，可能我們連發射魚雷的機會都沒有，就已經沉入海底餵魚去了。爲了艦上這些孩子們，只能夠這樣了。”
他知道，哈菲茲號升起白旗，不是僅僅這艘蘇丹海軍的旗艦向敵軍投降這麼簡單，還意味着，蘇丹這十幾年的近代化運動的徹底破產，這場戰爭，蘇丹從宣佈對丹麥開戰時起，就已經失敗了。
當一隊丹麥水兵登上這艘魚雷巡洋艦時，阿里率先代表哈菲茲號交出自己的佩刀，表示向丹麥海軍正式投降。
當那把佩刀被丹麥軍官接過時，周圍的十幾名水手們的眼中，都失去了光芒，取而代之的是無盡的空洞。
鑑於哈菲茲號的動力系統遭到了嚴重的破壞，克里斯蒂安和桑德商議後，決定安排了託登斯科爾德號和1000噸級的馬薩瓦號拖拽着哈菲茲號和幾近沉沒的那艘倫道爾炮艇返回馬薩瓦港，其餘的十餘艘軍艦則先進行大範圍的檢修，在海上進行了煤水補給後，便緩緩駛向蘇丹港，展開他們的另外一項任務——炮轟蘇丹港。
艦隊晚餐時，在衆人的歡呼下，那名從甲板上將蘇丹海軍發射的77毫米炮彈扔下海里去的瓦爾基里號大副斯蒂芬森被授予了上尉軍銜。
當桑德上校宣佈委任狀的時候，克里斯蒂安不禁爲這位大佬的舉動而感到慶幸，要是那枚炮彈，哪怕口徑只是77毫米爆炸的話，瓦爾基里的鍋爐和水手們絕對是死路一條，同時瓦爾基里號也有很大概率是非傷即沉。