突破了第19步兵旅的防線後，卡爾德覺得時機已經到來，於是乎他便抄起了電話：“命令第21集團軍前線部隊即刻發起對德禁衛第1步兵師的最後總攻！”
在M-5型坦克的鋼鐵之軀的掩護下，5萬多名丹麥士兵潮水般地對德國禁衛步兵第1師的殘餘陣地發起進攻，隨着大部分德軍基層士官的陣亡，德軍士兵的心理防線完全崩潰，丹麥的M-5型坦克一出現，德國守軍便作鳥獸散，不是他們不夠勇敢，而是理智告訴德軍士兵們，和這些鋼鐵巨物血拼，倒黴的還是他們自己。
與此同時，隨着禁衛步兵第1師的縱深陣地一個接一個地被拿下，丹麥第21集團軍的士氣更加高漲，日落時分，英軍騎兵第21團的營地已經出現在了丹軍的眼前。
很快，幾百名丹軍士兵便來到了英軍騎兵第21團的營地前，但讓他們大跌眼鏡的是，騎兵第21團的“營地”實際上則是一座座鄉間別墅，大門修得非常氣派，裏面還不時傳來英國佬的音樂，這讓滿身被塵土、鮮血沾滿的第21集團軍士兵們心生怒意，施耐德走上前去，用一口標準的倫敦腔開口詢喊道：“我們是丹麥第21集團軍步兵第352團的部隊，是貴軍的友軍，德軍的防線已經崩潰，請你們打開大門！”
但過了半晌，營地裏也沒有傳來回音，直到2名哨兵懶散地爬上哨塔，說到：“請貴軍稍等片刻，我這就去稟報我們長官。”
……
當太陽的最後一縷光芒消失在地平線上，英軍的大門仍然保持緊閉，縱使施耐德在部隊裏以脾氣好聞名，此時也火冒三丈，他重重地摔下頭頂的鋼盔，對身旁的通信兵說到：“給我想辦法找來2輛M-5型坦克。”
通信兵有點不解：“坦克？可是戰鬥已經結束了啊？”
“這是命令。”
“是，長官！”通信兵無奈地搖搖頭，轉身離開。
“連長，我覺得我們可以用一些直接的手段，3門76毫米迫擊炮是時候派上用場了。”連副又對施耐德說到，“這羣英國佬欺人太甚！”
施耐德剛想開口，一個聲音突然打斷了他的言語：“抱歉，長官，我們在進行重要的軍事會議，無法開門，你們也無法證明自己的身份，所以這門還是不能開——”
還沒等他說完，施耐德的軍官證便摔在了他的臉上，英國哨兵的眼裏閃過一絲怒火，不過還是滿臉堆笑地說到：“施耐德中尉，我再去稟報一下，稍等——”哨兵剛想跑路，卻被尼爾斯幾個人抓了起來，動彈不得。
“將軍，您，您這是做什麼啊，我們和貴軍是友軍啊。”哨兵惡狠狠地說道，“你們快把我放下，否則的話，我回去肯定會向你們的長官投訴你們的！”
“別跟老子在這耍手段，去你特麼的友軍！友軍能讓我們在外面吹着寒風等了整整2個小時！？我們整個營500人，光是一場戰鬥就傷亡180多人！我原本以爲英國人是紳士，是極爲禮貌的，這就是你們的待客之道嗎？”
“但是我們的確在進行軍事會議啊。”哨兵苦笑道。
其實哨兵心裏清楚營地裏根本不是在進行什麼軍事會議，而是騎兵第21團團長亨利上校舉辦的一場高級軍官的派對，慶祝什麼他父親在陸軍部裏高升，結果他跑了一趟卻被上司一通狂罵，只能悻悻離去。
“我不管，我只要你一個回答，門開還是不開？”
“不開。”哨兵說到。
“不開？”施耐德冷冷地說到，“不開是吧，我有一百種手段能讓你們開門！尼爾斯，把他給我押下去！”
“施耐德，你個小人！你這是破壞大英帝國與貴國之間的關係！”哨兵臉色一變，立刻罵道。
“別跟我扯這些有的沒的，押下去！”