太后不由得瞟了嫺妃一眼，轉頭將水煙壺遞給安壽。主僕兩個交換了個眼神。
太后輕輕咳嗽一聲問皇后：“海氏的封號擬爲‘愉’？嗯，哀家覺得甚好。”
皇后立即收回心神，躬身含笑道：“皇上親自擇定的封號，兒臣也覺得好。愉者，樂也，愉嬪在皇上祈雨、親耕大禮剛畢之時便誕下皇子，可見永琪此來，適逢天意。若此，怎不叫皇上覺得愉悅呢~”
太后便點點頭，對嫺妃說：“嫺妃，你是先帝親賜給皇帝的側室福晉。你伺候皇帝也已多年，該有所出。你倒該向愉嬪多多討教，早些給哀家也誕育個皇孫出來。”
嫺妃卻覺刺耳，不由得仰頭一笑：“謝太后。是鍾粹宮的地氣兒好，純妃、愉嬪都生皇子；活活將妾身承乾宮裏的地氣兒給壓滅了。”
嫺妃說着走過去，伸手從安壽手中接過太后的水煙壺，叼在自己嘴裏，以火鐮點燃了，小心吸了幾口，待得菸嘴兒裏的氣息順了，火燒勻了，這才重又奉與太后。
這是滿洲舊俗，媳婦要爲婆婆點菸。皇后因從小醉心漢學，自己並不抽菸，便連這滿洲舊俗都不會了；倒是嫺妃因家裏是滿洲舊族，不肯漢化，所以與這些老禮兒反倒更懂些。
而即便是這簡單的點菸，旁人也並無資格。皆因嫺妃本是側福晉，跟皇后一樣，同樣是太后的媳婦。
嫺妃便忍不住得意，瞟了皇后一眼，又斜斜瞥向一臉蒼白的貴妃去。別看貴妃此時位分在她之上，可是這站在太后身側的資格，貴妃都沒有。
嫺妃一時得意，便忍不住垂首以滿語與太后笑說：“媳婦雖不精漢學，不過近日倒因爲皇上賜給海氏的封號，查了查《康熙字典》。那字典裏頭啊，卻說‘愉’字亦假通‘偷’字。”
嫺妃說着故意瞟着皇后：“媳婦倒忍不住想，愉嬪生子是好事兒啊，怎麼這個孩子偏生得偷偷摸摸？是什麼人偏要偷偷摸摸在這事兒上做手腳呢？！”
.
嫺妃這話說完，在場的人都是面色一變。
皇帝親賜的封號，按說這話說完便該治罪。可是嫺妃也是聰明，搬出來的偏偏是《康熙字典》，倒叫任何人都不好反駁。
太后皺了皺眉，放下水煙壺：“什麼偷偷摸摸！那不過是從前有人不會寫字，誤將‘偷’寫成‘愉’罷了。”
嫺妃連忙蹲身行禮：“太后指正得是。媳婦是滿洲格格，於這漢學倒不甚通，自然也分不清什麼‘愉’啊‘偷’的，只是覺着這兩個字長得一個眼睛鼻子嘴罷了。媳婦今兒便要自省，日後可千萬別一不小心將愉嬪叫成‘偷嬪’纔好。”