“孫玉清，你胡說八道什麼！我可知道李諳達是個什麼樣的人，他定教不出你這樣油嘴滑舌的徒弟來！你必定是跟毛團兒學的，他把你也給帶壞了！”
玉葉扭頭望進宮門去，宮門兩旁就是太監值房，她不由得輕咬貝齒：“看我回頭不找他算賬！”
孫玉清無聲一笑。
玉葉就站在他面前，可是眼睛卻飄向毛團兒房間的方向，便連同她的心神也一併飄過去了吧。
孫玉清便嘻嘻一笑：“葉兒姐姐想多了。這話是我自己想要說的，倒與我毛團兒哥哥毫無干系。”
玉葉這便扭頭過來，收了笑，這回當真是狠狠瞪了他一眼：“就算不是他教出來的，你也不能這麼順嘴胡說！若論進宮的資歷，你該叫我一聲‘姑姑’。若你覺着咱們年級差不多，叫我‘姑姑’是虧了你了，那你就叫我一聲‘玉葉姑娘’。”
“這是宮裏的規矩，不是我定的，是皇上定的。你是漢人，也別以爲宮裏的‘姑姑’跟你們在家叫的姑姑是一回事，宮裏的‘姑姑’不是你父親的姐妹，沒長你一輩兒，這是尊稱罷了。好歹我現在也是永壽宮的掌事兒宮女，你尊稱我一聲，也不委屈了你。“
“可是你若將‘姑姑’真當成了你在家時候的那種七大姑八大姨的意味，這便意味在宮裏也可以隨便喊我一聲‘姐姐’，那我倒要提醒你，你已違犯宮規了！”
孫玉清面色一變，不得不收起那一臉的笑，黯然躬身：“玉葉姑姑，小子知錯了。小子剛進宮不久，御前也一向沒有女子，故此小子從前不知這個規矩。這回多謝姑姑教誨，小子以後再不敢了。”
玉葉這才高高揚起下頜，深吸一口氣：“你記着就好，否則下回再犯，被亂棍打死的是你，又不是我！”
孫玉清深深躬身，臉幾乎要沉入塵埃中去。
玉葉哼了一聲便一扭身：“好了，別在這兒站着了。你喜歡偷懶，我卻還有事呢！這便走了！”
孫玉清又是一揖到地：“恭送玉葉姑姑。”
玉葉扭身進了永壽門，走到抄手迴廊下，心下也是不忍。不由得回眸再去望一眼門外。
其實，她這不是都衝着孫玉清呢，倒有大半其實是衝着毛團兒的。
誰讓孫玉清是毛團兒的師弟呢，她只要見着孫玉清，便自然想起毛團兒來。她如今與毛團兒這樣僵，毛團兒再不敢與她說這樣的混賬話，可是這一扭頭毛團兒的師弟又開始跟她油嘴滑舌了……她便覺着生氣，非要痛快罵回去纔行。
她想，她這樣罵了孫玉清，孫玉清必定要到毛團兒面前訴苦的吧。那她這頓罵，自然就經由孫玉清的嘴轉到毛團兒那了。
那才正是她想要的。
這樣一想，便也歡喜了。