現在是聖誕節假期，赫敏回家了，格蘭芬多公共休息室裏只剩下哈利、愛米麗、韋斯萊家的孩子們和兩個高年級生。
昨天夜裏哈利披着他新收到的聖誕禮物——一件隱形衣去夜遊，想偷偷找一點尼可·勒梅的資料。但早晨他告訴愛米麗和羅恩，他發現了一面神奇的鏡子，在鏡中看到了他的父母。
愛米麗覺得自己的心被攫住了，她發不出聲音來，微微喘了好一會兒氣，纔開口說道：“哈利，帶我去看看好嗎？我也想見見我的父母……”
哈利一個人站在鏡子前，對着空空的鏡子喜形於色。愛米麗站在門口那裏，忽然覺得有些挪不動腿。
——你不會想知道的，愛米麗。
相比哈利的狂喜，此刻的她反倒有更多的茫然和不知所措。因爲那些她從沒能聽完整的閒言碎語和隱晦評價，以及海格並不熱情的迴應和教授們別有深意的目光。
羅恩倒是不管不顧地擠上去：“讓我看看。”
在羅恩第五遍驚歎鏡中的他自己光輝的形象時，愛米麗終於鼓足了勇氣。
我想去，我一定要去。爲我素未謀面的親人，我要重新遇見他們一次。
羅恩讓開了（儘管有些不捨），哈利呆在牆角，愛米麗站到了鏡子前。
鏡中的愛米麗朝她微笑着，身邊是哈利，身後站着一個男人和一個女人。
“爸爸？媽媽？”
鏡子裏她身後的兩人都在笑着，很年輕的樣子，大概只有20多歲。那個男人個子很高，非常英俊，眉眼間可以看得出與愛米麗的相似。黑髮垂到額前擋住了深灰色眼睛，不經意帶出幾分典雅，他很瀟灑地甩了甩。他的手臂一直挽着旁邊的女人——愛米麗的媽媽。她的頭髮泛着夏日陽光的金色，眼睛卻像愛米麗一樣是黑夜的顏色，盛滿星辰。
愛米麗感覺到淚水在眼眶裏打轉，喜悅和悲傷同時佔據了她的心。
哈利走上前來。羅恩提醒他：“只能出現一個人的，你忘了剛纔……”
但哈利和愛米麗同時呆住了。當哈利進入鏡子時，愛米麗的景象並沒有消失。相反，詹姆和莉莉·波特從小天狼星和薩拉·布萊克的身旁浮現了出來，接着居然還有（可能是）波特家的一大堆親戚。他們勾肩搭背，相互致意，一起看着鏡前的兩個孩子。
愛米麗想，她永遠也不會忘記這個夜晚了。鏡外是她和哈利，兩手相握，鏡中是他們和他們的親人，笑意盈盈，是他們從沒體會過的幸福。
“我不是開玩笑，哈利，真的別再去了。”第二天羅恩憂心忡忡地看着明顯神思不屬的哈利，“愛米麗，你來勸勸他。”
“什麼？”愛米麗正對着羊皮紙上的一些字母塗塗改改，沒有反應過來，“嗯，我有點事情要做，我對那鏡子或者說它的銘文有點想法……”
“晚上再去一次。”哈利吐掉糖羽毛筆的筆尖，貼在她耳邊悄悄說。
“ISHOWN……ISHOWNOTYOU……ISHOWNOTYOUR……”
“噢，我看懂了！”愛米麗急急忙忙把哈利拽起來，“快看那個。”
“什麼？”
“Ishownotyourfacebutyourheart‘sdesire.你得把它們倒着讀才能看明白——這是一面展示人內心渴望的鏡子。”
“這不重要，愛米麗，看我媽媽……”
“看來你們已經發現了厄里斯魔鏡的樂趣。”一個毫無預兆的聲音響起，哈利和愛米麗的五臟六腑一下子凍成了冰——阿不思·鄧布利多坐在牆邊一張桌子上，微笑地看着他們。
鄧布利多告訴了他們厄里斯魔鏡的作用，同時也對哈利的癡迷發出了警告。事實上同樣癡迷的愛米麗不禁有些心虛。等哈利問完鄧布利多教授照鏡子時看見的東西，愛米麗也忍不住開口了：
“鄧布利多教授，我能再問您幾個問題嗎？”
“看來還有一個問題籃子沒有被餵飽呢。說吧，愛米麗——也許哈利不介意先行回去？我會把愛米麗送回格蘭芬多塔樓的。”
哈利猶豫了一下，消失在走廊上的黑暗中。
“問吧，愛米麗。”
愛米麗斟酌着語言：“羅恩說，鏡子只能顯示一個人的願望，爲什麼我和哈利站在一起時能同時顯示兩個人的？”
“哦，巧妙……就像一個博格特一樣——你大概還不知道什麼是博格特，我想你三年級會學到——厄里斯魔鏡只能針對一個人顯示幻象。但如果你們的渴望極其相似或一致，那麼它就能夠同時展示給兩個人了。你和哈利命運相似，都對親情有極度的渴求，因而你們的幻象能夠融合在一起。”
“既然這麼相似，那爲什麼我獨自一人時在鏡子裏能看到哈利，哈利自己站在那兒時卻沒有看見我？”愛米麗說這話時有一種無意識的不滿，她噘着嘴不吭聲了。
鄧布利多看起來笑得更有深意：“這就是願望的細微差別了。我個人認爲，對於哈利而言，你是他已經擁有的，不屬於‘渴望’的範疇；而對你而言，儘管他已經是你最好的朋友，也許你想要的會更多一點點。”
“什麼意思？”愛米麗有些聽不明白，追問道。
“沒關係，等你長大了，總有一天會明白的。”
天哪，標準的哄小孩子用語。
鄧布利多打開門，做了一個“請”的手勢：“好了，現在爲什麼不回到你的四柱牀上去享受睡眠的快樂呢？”
“等等，教授，等等——最後一個問題。”
鄧布利多停下來，等着她提問。
“我曾經從海格那裏聽說過我的媽媽。可是教授，爲什麼所有人都不談我爸爸？所有人？”
“哦，孩子，有些事情已經被塵封在過去太久了，我想你需要自己去尋找答案。”