三個頭的大狗瘋狂地抽動着鼻子，黏糊糊的口水從泛黃的狗牙上掛落下來。路威看不見他們——但肯定已經發現了他們。它腳邊擱着一把豎琴。
“好吧，好吧。愛米麗，唱首歌吧……就那個小星星……”哈利實在是沒有心情製造出任何音樂，他緊張地對愛米麗說。
愛米麗張了張嘴，又試了試，終於發出了聲音：
“Twinkle,twinkle,littlestar,
Hohatyouare.
Upabovetheworldsohigh,
Likeadiamondinthesky……
Twinkle,twinkle,littlestar,
Hohatyouare……”
她開始唱第一個音符的時候，路威的眼皮就垂了下去。哈利很快弄開了活板門，向大家招了招手，然後自己第一個跳進洞裏。愛米麗一邊不歇氣地唱着，一邊用眼神示意大家先跟上。
“——沒問題，是軟着陸，你們可以跳了！”哈利的聲音從下面傳來，聽起來有些遙遠。
他們一個接一個地跳下去，落在一些軟乎乎的東西上。
羅恩鬆了口氣，不合時宜地興奮地問：“愛米麗，那是麻瓜們的歌嗎？”
“嗯，是童謠，是我和哈利小時候偷偷跟着電視學的。”
“別聊這些了，你們！”赫敏尖聲叫道：“看看這是什麼？”
蛇一樣的卷鬚藤蔓已經纏住他們的腳踝，甚至沒過雙腿。最後跳下來的赫敏和愛米麗拼命掙扎着把自己拔了出來。但男孩們看起來沒有這麼幸運。
“我知道了——這是魔鬼網！”赫敏喘着氣說，撥開腳踝上最後幾根藤。
“什麼？什麼？怎麼弄死他們？”愛米麗焦躁地揪着頭髮，盯住和她隔着幾英尺的兩個男孩。她從來沒有這麼後悔過曾經不認真聽草藥課。天，即使變出繩索也沒用，她根本沒有力氣把他們拽上來！
赫敏拼命回憶，揹着課本：“魔鬼網……魔鬼網……喜歡陰暗、潮溼，善於對自己的外形進行僞裝，比如變成蟹爪蘭……”
“可以了，赫敏，有前兩句就夠了。”愛米麗打斷她，“點火，快。”
“哦！”兩個女孩的魔杖一起噴出風鈴草一樣的藍色火焰，像席捲斯內普的袍子那樣撲向魔鬼網的觸手。藤蔓退縮了，哈利和羅恩像兩個幾乎溺死的人，狼狽地爬上來。
他們騎着掃帚圍追堵截到了下一扇門的鑰匙，到達一個充滿巨大棋子的房間——昏過去的羅恩不得不被留在地板上——繞過已經被打暈的巨怪——拉開下一道門，斯內普的魔法。
紫色和黑色的火焰騰起，把他們封在了房子中間。愛米麗手指絞在一起，向中央的桌子看去。然後，她的目光越過桌上的瓶瓶罐罐，越過封住前方道路的黑色火焰，看向未知的危險。如果斯內普和伏地魔就在那火的後面……她抿着嘴看了一眼哈利。
赫敏念出了瓶瓶罐罐旁一張羊皮紙上的內容：
“危險在眼前，安全在後方。
我們中間有兩個可以給你幫忙。
把它們喝下去，一個領你向前，
另一個把你送回原來的地方。
兩個裏面裝的是蕁麻酒。
三個是殺手，正排着隊等候。
我們還提供四條線索幫你選擇：
第一，不論毒藥怎樣狡猾躲藏，
其實它們都站在蕁麻酒的左方；
第二，左右兩端的瓶裏內容不同，如果你想前進，它們都不會對你有用；
第三，你會發現瓶子大小各不相等，
在巨人和侏儒裏沒有藏着死神；
第四，左邊第二和右邊第二，雖然模樣不同，味道卻是一樣。”
赫敏長長噓了一口氣，露出了笑容。愛米麗苦着一張臉，拍了拍她的肩，鄭重道：“交給你了，萬事通小姐！”
哈利有些驚訝地看着她倆，摸不着頭腦。赫敏解釋道：“這不是魔法——這是邏輯推理——是一個謎語。”
她反覆地讀着那張羊皮紙，對那幾個瓶子指指點點，自言自語。最後她挑出了兩個瓶子。“這個是向前——”她指指最小的那個，裏邊只剩下不到一口魔藥，“這個是向後。”她又敲了敲一個圓溜溜的瓶子。
“你們喝這瓶。”哈利說，拿起那個圓瓶。
愛米麗打斷他：“哈利——”
“你先別插嘴，聽我說——你們回去找到羅恩——從飛舞着鑰匙的房間裏抓兩把掃帚，騎上它們穿越活板門，從路威身邊通過——直接去貓蘭鷹住的棚屋，派海德薇或者伊麗莎白去給鄧布利多送信，我們需要他來援救。我也許可以暫時牽制住斯內普，但我決不是他的對手。”
“可是哈利——如果神祕人和他在一起怎麼辦？”
“嗯——我以前僥倖逃脫過一次，記得嗎？”哈利指着他額頭上的傷疤說，“我說不定還能逢凶化吉的。”
赫敏的嘴脣顫抖着，她突然衝向哈利，伸出雙臂摟住了他。
“哈利——你知道嗎，你是個了不起的巫師。”
“我不如你們出色。”哈利非常難爲情地說，赫敏鬆開了他。
“我!”赫敏說，“不過是死讀書，再靠一點兒小聰明!愛米麗可是比我厲害——可除此之外，還有許多更重要的東西呢——友誼和勇氣——哦，哈利——可要小心啊!”
愛米麗站在那裏，動彈不得，臉色蒼白。她緩慢但堅決地搖了搖頭：“不，我哪個也不喝。”
哈利和赫敏驚訝地看着她。
“把羅恩帶回去，赫敏，你一個人做得到了。我得呆在這裏，呆在這個房間——即使我不能向前，我也不願意回去。”愛米麗突然上前一步，把臉埋在哈利的肩上。她的聲音帶着哭腔。
“哈利，我就在這兒等你，所以你一定要好好地回來。”
“我儘量……”
“你當然能做得到。你是那個已經打敗過他一次的人。”愛米麗的手神經質地揪着哈利的袍子，“如果拖不住，就跑回這兒來，拿着魔法石，我已經學了很多打算送給斯內普的惡咒，一定幫得上你……”
屋子裏陷入了寂靜。赫敏從圓瓶子裏喝了一大口：“祝你們好運——千萬小心——”她轉過身，穿過了紫色火焰。
哈利又抱了抱愛米麗——她正像一根僵硬的木頭，杵在桌子旁邊。他喝下了那一小口藥水，打了個冷顫。
“拖住他就行，鄧布利多很快就來，哈利——安全回來——我在這兒陪你。”
哈利點點頭，轉身說了一聲“我來了”，走進黑色的火。