“老朋友？不——”哈利的心重重地往下一沉。
盧平放開布萊克，朝他轉身，赫敏已經從地上站了起來，指着兩位中年男子，眼睛睜得大大的，“你們——”她又僵硬地指向另一邊的赫爾嘉與德拉科，“還有你們——”
“赫敏——”
“你們四個——都是一夥的！”赫敏焦灼不安，臨近崩潰，“這是個圈套！他們一早就在這兒埋伏好了！”
“冷靜些，赫敏，”盧平好言好語地說，“請聽我的解釋。”
“什麼一夥的，沒聽到那條狗要弄死我嗎！”德拉科不快地抱怨道。
赫爾嘉鄙夷地說：“行了吧你，難道你不想上我們的船嗎？”
“誰說能讓那混小子上你的牀了？我不答應！”小天狼星的狗耳朵靈敏地聽到了角落裏的竊竊私語，手裏的魔杖又握得緊了幾分，“你給我等着，我待會兒再教訓你！”
“別在意，德拉科。”赫爾嘉淡定地動了動嘴，“我會讓他哭的很難看的。”
德拉科看着他氣呼呼的樣子，優越感油然而生，右手的小拇指輕輕一勾便將身旁少女的手勾了過來，一把握住，動作自然流暢，稍稍擡起牽住的手，像是在炫耀着什麼。
小天狼星的臉又黑了幾分，他現在必須立刻將小矮星·彼特的事情速戰速決。
盧平和赫敏還在爭執不休。
“你是狼人！而我一直在幫你隱瞞！”
“你很聰明，赫敏，但是能不能讓我把話說完。”
“你怎麼能這麼糟蹋我對你的信任！”
哈利感到自己在哆嗦，新的憤怒迸發向上。
“夠了！”他咬牙切齒地吼道，“你們不是想殺了我嗎？來啊！你們這羣狼狽爲奸的孬種！赫爾嘉，我真是看錯你了。”
“也沒人讓你和她對上眼。”德拉科輕蔑地說。
“你少說幾句。”赫爾嘉不悅地瞟了他一眼，抽出被握住的手，指着小天狼星，鎮靜地解釋道，“我勸你最好豎起耳朵聽一聽小天狼星的話，他可是你父親欽點的——你的教父。”
哈利猛地看向小天狼星，嘴裏唸唸有詞，“不，不可能。”
“聽着，哈利，這是個誤會，我用我的生命起誓，我沒有背叛詹姆和莉莉，他們就是我的親人。”提到死去的波特夫婦小天狼星的表情悲痛欲絕，怒火又從胸腔中燃起，憤恨地低吼，“可是小矮星·彼特居然背叛了我們，將祕密上供給了伏地魔！用計嫁禍於我！十三年！我代替他在那個地獄般的阿茲卡班呆了十三年！”
哈利不知道該怎麼看待這件事情。這是個新的圈套嗎？“我爲什麼要相信你？他已經死了！”
“他沒有死，哈利，或許你已經見過了小矮星·彼得這個名字。”盧平耐心地說，“在活點地圖上，那份地圖是我們幾個畫的，它可以顯示出所有在霍格沃茨移動的人。你們三個人上次還偷偷通過學校密道去了外面不是嗎？不過我沒有當場逮住你們......”
“他們有隱形斗篷，教授。”赫爾嘉聳了聳肩說。
“原來如此，難怪我沒看到你們......”
“你要幹嘛？”羅恩驚恐地看着他。
小天狼星抓住他的手臂，試圖搶走斑斑：“把你的破老鼠給我！”
哈利和赫敏轉身拉住他的手臂，“住手！你抓老鼠做什麼！”
“他沒死！是他背叛了詹姆，我一定會讓他碎屍萬段。”小天狼星的手腳被控制住掙脫困難，擡頭對後面的赫爾嘉喊道，“還愣着幹什麼！快過來抓啊，臭丫頭！”
“放手！你們居然連老鼠都不放過！”羅恩的腿無法動彈，便把斑斑舉得高高的，左右抵擋。赫敏和哈利繼續頑強地抵抗着，一個拖住暴走的小天狼星，一個死死頂住準備上前幫忙的盧平。
“德拉科，你會用顯形咒嗎？”赫爾嘉忽然將目光投向了羅恩。
“這還用問嗎？肯定比你的靠譜。”德拉科理解了她的意思，訕笑地解開了一邊襯衫袖口，舉起魔杖，“看看你又要欠我一次人情。”
赫爾嘉趁着幾人扭打成片，箭步輕盈地跨過去，一不留神就把羅恩舉在頭頂的老鼠抓走了。
“該死！小蝙蝠抓走了我的斑斑！不——”羅恩絕望地抱住自己的頭，嚇得他把私下裏赫爾嘉的外號也叫了出來。
“還給我們！”哈利推開小天狼星，倒向赫爾嘉。
德拉科眼疾手快地拉回她，然後給了哈利一腳，他內心暗爽，假笑地說：“抱歉波特。我不是故意的。”
赫爾嘉雙手扣住亂動的斑斑，翻過身確認前腳是不是少了根手指，“沒錯好極了，你個壞大叔，讓我來看看你醜陋的......哦！——它咬我！”
斑斑用力咬了她的虎穴一口，脫力之時靈活地蹦了出去，往木板縫裏鑽。
“急急現形！”
剎那間，三道藍光同時噌得一下射了過去，斑斑停在半空中，黑色的小身子瘋狂地扭動。
“斑斑！”羅恩大叫，老鼠落在到了地上，又是一陣炫目的白光，然後鼠頭變大，四肢延長，逐漸變成人形。
德拉科將離他最近的赫爾嘉警惕地半擁住，吩咐道：“站在我身後，離他遠點。”
赫爾嘉嚥了咽口水，不由自主地捏住他襯衫的衣角，看着老鼠的變化。
片刻之後，一個男子趴在那個地方，畏畏縮縮，絞着雙手。這是一個極其矮小的男人，頭髮亂糟糟的沒剩幾根，尖鼻子，綠豆眼，就像是一隻人形老鼠。他呼吸急促地掃視衆人，眼睛還時不時往門外瞟。
“好久不見，小彼得。”盧平愉快地說，“你果然沒死。”
“你們好...萊姆斯...小天狼星...”他的聲音尖細，“老朋友，我的老朋友。”
小天狼星迫不及待地將魔杖舉了起來，但盧平抓着他的手腕，用眼神警告他別衝動。
“既然你還活着的話，不如和我們好好聊聊詹姆遇難那天夜裏的事情。”
“萊姆斯！小天狼星在撒謊，你不要相信他！”小矮星蒼白的臉上冒出了汗珠，又瞟了一眼另一扇窗，“他想殺死我，我爲了躲他才變成老鼠藏起來的......十三年！我知道他會來找我的！”