“啊！是的，愛爾蘭隊的罰球！”
“又是迪米特洛夫！碰上了克魯姆——故意衝過去擠下了他！沒錯，裁判吹哨了——”
本場比賽的解說員盧多·巴格曼那被魔法放大的聲音清楚地傳到了場地的各個角落。
廁所的燈光灰暗，條形燈的兩邊佈滿了黑色密密麻麻的粉塵，十幾只細小的蟲子在四周環圈衝撞。它們喜歡飛向明亮的燈管，卻不知本能也會帶來潛在的危險。嗡得一聲，拇指般大小的飛蟲落地，燈管一暗一明，就像一雙眼睛，眨眼之間，目睹了生命的終結。
“吱呀——”
赫爾嘉打開了隔間門，空氣中有股淡淡的焦味兒，她淡然地看着地上好幾只蟲子的屍體，觸角微微顫動，還未死絕。於是她慢慢走了過去，提腳，踩下，動作乾脆利落，還用鞋底碾了幾下。黑色的體液飛濺出幾釐米，留下一個乾癟的，已經看不出原本摸樣的一灘粘稠物。
她助它從痛苦中解脫，它幫她進行發泄。偶爾欺負弱小的羣體，有時候確實能涌上些快感。
爬滿紅鏽的水閥滴下污濁的黃水，面前一塊臭燻燻的鏡面寫着扭曲的字體——泥巴種。筆跡還是新鮮的，怕又是一名不幸的孩子在這裏承受恥辱。
到處都是腐朽的氣息。
“萊夫斯基——莫蘭——馬萊特——球又到了莫蘭手上！他能拿下這關鍵的一球嗎？——莫蘭進球了！——”
賽況聽起來十分激烈，媚娃們的尖叫聲貫穿雲霄，蓄水池裏的水蕩起微波。還有保加利亞男兒們忿忿不平的吼叫。明明是愛爾蘭隊進球了，卻被對面蓋過了勢頭。
赫爾嘉吸了吸鼻子，從外套口袋裏掏出手帕，今晚不管哪隻隊伍都不能勾起她看比賽的慾望。她決定先回帳篷裏，在科萊恩沒有把櫃子裏的食物掃乾淨之前。
她離開了洗手間，迎面走來一名戴着紫黑色高帽的女巫，身穿厚重的黑色巫師袍，半曲佝僂着身子，拄着一根黑藤柺杖，腿腳不利索地蹣跚而行，面色暗黃，臉上的雀斑與皺紋清晰可見，眉間有一顆醜陋的痣。
赫爾嘉下意識側過身子，給她讓開一條路。
“謝謝。”老女巫聲音嘶啞低沉地說。
巫師袍蹭過她的腰胯，濃烈的百合香水味兒。這種音色讓赫爾嘉想到了盤旋在她窗口烏鴉，在清晨叫個不聽。
“不要在一名上了年紀的老巫師前想些失禮的東西……沒有家教的丫頭！”
赫爾嘉大喫一驚，女巫音色陰森森，那雙嚴厲漆黑眼睛裏泛着淡淡的白光。
“...抱歉。”赫爾嘉尷尬地對她眨眨眼，窘迫地後退幾步，不自然地將視線從她的瞳孔中移開，“您會讀心術？”她隨口問了問。
“咳，咳，咳......老婆子勸你一句不要多管閒事哦……”陌生女巫乾咳了幾下，皺着眉頭，神祕地看了她一眼拐進洗手間。
“......”
赫爾嘉自討沒趣，癟了癟嘴，沿着牆上的箭頭標示尋找場館的出口。
她跟着腦中的記憶，摸索回帳篷的路。人聲鼎沸的場館外，是一片靜謐。胡亂散了一地的火把照亮了這片草坪，穿過排排奇形怪狀的帳篷，漸漸走遠。這裏沒有人的叫喊，只有隱藏在灌木叢中的青蛙蟋蟀唱着小曲兒，赫爾嘉覺得這可比人的噪聲好聽多了，還有靜心的神奇功效。
很快，這段愜意的時間被一陣愈發響亮的慌亂腳步打斷了，伴隨着無助的哭腔：
“救命啊——救命！哦——”
麻瓜打扮的小女孩頂着一頭褐色亂髮，從側方向她跌跌撞撞地衝了過來，接着在離她五米處被石頭絆倒，摔了個狗喫屎。
赫爾嘉在理與不理這兩個選項中徘徊了三次，最終走上前，扶起小女孩問道：“發生了什麼？是見到會飛的掃帚還是會說話的哥布林？”
顯然赫爾嘉把她當成了一個誤入此地的麻瓜小孩，她還周到地想着怎麼把小孩騙到維持場地秩序的傲羅那裏，來個遺忘咒，免得影響小姑娘的心智發育。
“我不是麻雞。”女孩用手擦了擦沾上土的眼角，“我是德姆斯特朗的學生。”
“哦……德國人？”赫爾嘉恍然大悟，指着體育館的方向說，“那邊有英國魔法部的，有困難找他們，既然你英語說得不錯，那我就先走了……”
她微笑着輕輕拍了拍小孩的肩膀，作勢離開。可邁出一步，就被人從後面死死抓住了衣角。
德國小孩焦急地哭鬧着：“求求您救救亞斯吧！小姐！求求您——他們會把他打死的！”
“誰要打死他？”赫爾嘉疑惑地問。
“是我們學校的三個高年級！他們說我是泥巴種，然後把我堵在廁所，羞辱我！後來是亞斯救了我，但是他又被抓住了——他......他讓我先逃出來找大人們求救……”女孩的眼淚啪嗒啪嗒地往下掉，在髒兮兮的臉上留下淺淺的淚痕，被拽住的衣角已經沾上紅色的液體，應該出自她的手指。赫爾嘉又仔細觀察了一番她手臂上的劃痕和脖子上的勒痕。
原來又是一場血統引發的霸凌。
她的腦海裏忽然浮現體育館廁所的鏡子上，那道血紅色的單詞。
“嗚嗚嗚嗚嗚幫幫我吧……這裏現在只有你.....”稚嫩的哭聲，弱小令人憐惜。
可是明明再往前走個十分鐘就能遇到傲羅，這事兒又會浪費她不少時間。
“來不及了......求您了！他們真的會殺人——！”
“......”赫爾嘉的心裏咯噔一聲。
梅林啊，她的正義之心又在作祟了。
“帶路。”
骨子裏有的東西，是很難改變的。
德國小孩疾步走在前面，她在逃亡時做了幾個記號，赫爾嘉緊跟在後。她們離開了帳篷露營地範圍，走進了周邊一處陰冷潮溼的林子，裏面的藤條像蜿蜒的黑蛇，小路的盡頭是伸手不見五指的黑，跟說好似的，月光被層層綠葉擋住了，沒有光，沒有人影，風起蕭瑟。這裏和外面的灌木叢不一樣，知了蟋蟀的聲音像是一下子被施了靜音咒。赫爾嘉收緊外套，掏出魔杖，她總覺得這片林子有一絲詭異。