南疆王妃完全陷入了第三百零七章挨罰

    南疆王妃完全陷入了沉默裏,完全不知道這件事情究竟應該怎麼樣評判纔是正確的。

    甚至也不知道自己現在到底應該說什麼話,才能表達出內心的疑惑,畢竟在南疆王妃看來逝者如斯夫,不捨晝夜,這句話的翻譯應該是時間飛逝,就像河裏的水一樣,不管是白天還是黑夜。

    可是小糰子第三百零七章挨罰

    南疆王妃完全陷入了沉默裏,完全不知道這件事情究竟應該怎麼樣評判纔是正確的。

    甚至也不知道自己現在到底應該說什麼話,才能表達出內心的疑惑,畢竟在南疆王妃看來逝者如斯夫,不捨晝夜,這句話的翻譯應該是時間飛逝,就像河裏的水一樣,不管是白天還是黑夜。

    可是小糰子的翻譯卻是死去的那個人好像是我的丈夫,捨不得白天和晚上。

    這也實在是太奇怪了,一點點如果死去了那個人真的是小童子的丈夫的話,那麼爲什麼死去的那個人捨不得的是白天和晚上呢,而不是捨不得的世間的一切,而不是捨不得小糰子,

    南疆王妃王妃簡直覺得小糰子的這個思維是讓自己百思不得其解,完全沒有辦法去揣測小糰子心裏究竟在想什麼,纔可以說出這麼奇怪的話,纔會有這麼奇怪的想法,纔會有這樣荒謬的翻譯。

    但是,南疆王妃又開始在心裏安慰自己,畢竟小閨女有點創意是一件好事,如果小閨女每天只知道傻傻的,夫子說什麼就是什麼,別人說什麼都聽信的話,那麼小閨女也實在是有那麼一點點上不了檯面。

    所以小糰子這樣還是挺好的,至少是比那副別人說什麼信什麼的樣子好多了,這樣的小糰子有着自己的想法,也知道一件事情應該如何去看待,會有一些奇怪的角度。

    這個翻譯實在是太奇怪了,甚至哪怕是再說,小糰子在瞎幾把亂扯,也沒有什麼關係。

    於是南疆王妃最終決定了,還是不要說話的好,不要參與,反正這個問題也不是自己問的,是墨橈玉問的,到底應該怎麼處理,還是墨橈玉說了算。

    “你是怎麼想的?”墨橈玉問。

    這個語氣實在是太兇殘了,簡直是聽起來就彷彿山雨欲來一般,讓小糰子整個人都陷入了恐慌裏,因爲小糰子很清楚的知道自己的父王究竟是一個多麼兇殘的人,如果此時此刻又惹得父王生氣了的話,那麼以後的日子估計是不會好過了,可是小糰子也不知道現在究竟應該怎麼處理纔好?

    畢竟,小糰子是真的覺得自己翻譯的很正確很正確,如果不是這樣翻譯的話,那麼小糰子也沒有什麼其他的辦法了,畢竟小糰子真的就是這樣覺得的,也沒有什麼其他的想法。

    “我不就是按照翻譯……應該怎麼翻譯,我就怎麼翻譯呀!”小糰子理直氣壯的回答說,幾乎氣得要發瘋。

    這話說的簡直是說的跟沒說一樣,有了那種聽君一席話書聽一席話的感覺。反正就是一個標標準準的廢話文學,所以,墨橈玉根本就沒有聽出來小糰子到底想要表達什麼東西。

    但是此時此刻小糰子究竟想要表達什麼已經不重要了,畢竟他已經不在乎小糰子究竟是怎麼想的,爲什麼會把這個句子這樣翻譯。

    他現在想要的只不過是小糰子能夠學會正確的去翻譯一些古文,而不是隻能翻譯一些近代的文章,時間久遠一點的小童子就看不懂了,甚至是再久遠一點的文字,小糰子也看不懂了。

    這根本就不是一個皇家貴族,應該有的智障,所以,墨橈玉此時此刻就打算讓小糰子立刻把一些通假字全部都背下來,再把一些詞類活用也全部都背下來,然後再去多翻譯幾篇古文,這樣的話時間多了,翻譯的次數也多了,小糰子自然就是學會了。

    “從明天開始,你一天翻譯一篇古文。”墨橈玉冷漠無情的說出了這一句話。

    他雖然長相很秀麗,看起來彷彿一個謫仙,就如同月下搖着扇子的謫仙一般,可是她的氣質向來是冷冷冰冰的,讓人看起來就不敢接近,彷彿這個人如同寒冰一般,讓人感覺到冰涼。

    所以,當他用着這樣一張金貴淡漠的臉,說出這種冷漠無情的話,還是讓小糰子感受到了大威震驚。

    畢竟小糰子一直都覺得,佛家有云,相由心生,這句話是完全正確的,特別有道理。

    一個人的長相是跟這個人的性格有着很大很大的關係的,雖然說有一些長得很漂亮的阿姨,但是卻心腸歹毒,不過小糰子覺得這倒是挺正常的,因爲那些華阿姨長得就是很有攻擊性,看起來就像一個蛇蠍美人。

    可是小糰子沒有想到,長得這樣溫柔的父王居然會有着這樣歹毒的心腸,看來父王跟那些蛇蠍美人並沒有什麼區別,除了父王是個男子,並且父王的長相看起來柔柔弱弱的,一點攻擊性都沒有。

    “我不答應。”小糰子十分倔強的說出了這句話。

    小糰子並不是沒有考慮過說出這句話以後會有什麼樣的後果而是小糰子已經考慮過後果了,所以纔敢說這樣的話,不一定小糰子知道如果不把這句話說出來的話,很有可能以後就會有一些更可怕的事情發生,比如說一天需要翻譯兩篇古文。

    那還得了。

    翻譯一篇古文就已經讓小糰子整個人都沒了命了,如果要翻譯兩篇古文的話,小糰子估計整個人的骨灰都已經被揚了。

    其實在小糰子的眼裏,翻譯一篇古文已經是一件很辛苦的事情了,所以小糰子倒是很希望以後每天翻譯的古文都是一些特別簡單的,最好是特別短特別短的一個句子,就比如說像論語那樣的短短的一個句子,就屬於一篇古文。

    但是如果真的沒有論語那麼短的的話,實在是要用一些特別長的文章,小糰子也希望不要出現河中石獸那樣的文章,因爲那個文章實在是太難了。

    但是小童子又覺得如果真的要翻譯的話,那麼幾天翻譯一篇蒲松齡寫的小說倒是也可以的,畢竟蒲松齡的小說看起來挺有意思,小糰子挺喜歡蒲松齡的,但是這些話小糰子不敢說出來,因爲蒲松齡的文章,每一篇都很長,如果一天翻譯一篇的話,很有可能命就沒了。的翻譯卻是死去的那個人好像是我的丈夫,捨不得白天和晚上。

    這也實在是太奇怪了,一點點如果死去了那個人真的是小童子的丈夫的話,那麼爲什麼死去的那個人捨不得的是白天和晚上呢,而不是捨不得的世間的一切,而不是捨不得小糰子,

    南疆王妃王妃簡直覺得小糰子的這個思維是讓自己百思不得其解,完全沒有辦法去揣測小糰子心裏究竟在想什麼,纔可以說出這麼奇怪的話,纔會有這麼奇怪的想法,纔會有這樣荒謬的翻譯。


章節報錯(免登陸)