楚傑和趙菲菲第一次衝突發生在首推地圖的選定上。
那是在他們爬山回來幾天之後。
本來研發部門是分成了兩組，一組負責首爾地圖的開發，一組負責國內地圖的開發。兩個組由楚傑帶領，獨立工作，互不交叉。
而且，從頭到尾趙菲菲都不插手研發部門的事物，卻突然跑來告訴楚傑，準備集中力量先開發首爾地圖。而且，她說這個事情的時候楚傑正在跟兩個組長開小會，還有個會議記錄員在旁，一共四個人知曉了這個臨時決定。?
楚傑當場愣住，其他三個人馬上低了頭，假裝在討論剛纔的問題。楚傑拉過趙菲菲，回了趙菲菲辦公室。
“你什麼意思？”
“我覺得首爾地圖緊迫性更強，我們人員有限，先集中開發首爾地圖。”
“我們一早就說好，一定要兩邊同時出，這樣兩個市場都有代入感，市場反應也纔會一致，可以有效降低運營成本。”
“如果代理出去了運營成本就不是我們考慮的啊。”
“代理也是希望掙錢，我們能充分考慮他們的運營成本就更利於代理出去這件事啊。”楚傑覺得自己被繞了進去，“不是，我問你什麼意思，是想問你爲什麼不提前跟我商量私自就決定了？”
“我不是來跟你商量了麼？又沒在大會上宣佈。”
“你這叫商量，兩個組長都在，他們兩個知道了，就是整個研發部門都知道了。”
“你可以交代他們不說啊。”
“你腦子是不是短路了。嘴巴在人家身上，表面不說，私下不能討論呢？”
趙菲菲不想爭辯，一屁股坐在椅子上，託着臉，“哪有管不住員工嘴的領導。保密制度不是都有麼。”
“趙菲菲，你有點常識，制度管人是在工作上。私下人家有私交的。”楚傑也來了氣，坐在沙發上，悶着。
“偉傑想快點上運用市場，所以首爾地圖要快點開發完，還要留夠測試時間。”
“我們完全可以推測試版本，試運營期間有BUG沒問題的，只要能夠及時改進，你是不相信我的專業，不相信我的時間鋪排麼？”
“不是，偉傑說韓國市場對細節要求很高，所以我纔想集中人力的。”
楚傑火冒三丈“偉傑偉傑，你就只知道偉傑。他說什麼你就聽什麼？一戀愛就沒腦子了麼？是我更瞭解自己的遊戲還是一個外人更瞭解我們遊戲？”
趙菲菲也來了火，“楚傑，你說話不要這麼難聽，我哪有戀愛？再說了，是你讓我信任偉傑，說什麼人家瞭解首爾市場，瞭解首爾用戶。你是哪根筋沒對，自己打自己的臉，還這麼啪啪作響。”
楚傑被逼得氣緊。“不可理喻！真的不可理喻！頭髮長見識短說的就是你這種人。我警告你，不準碰我的研發。”
“神經病啊，我是對整個公司負責，該你研發部門妥協的你就得妥協。”
楚傑站了起來，“絕不妥協，要麼你開我，我走人。”說完楚傑幾步走到門口，氣急敗壞的摔門而去。
趙菲菲也氣得在房間裏暴走。她不知道楚傑爲什麼會這麼大的反應，不就是因爲有其他人在場她提前說了麼？那也是因爲一直想等他單獨一個人的機會，可是他一直在忙，身邊一直有人，如果不早點說，等林偉傑去了歐洲，又至少會耽誤半個月，時間不等人啊。
出了門趙菲菲才反應過來，這圈號稱最繁華寫字樓羣房租奇貴，一般超市根本無法負擔房租，所以周圍沒超市。想掉頭回去開車，又發現通行卡落在了辦公室。只能翻着導航，步行去偏僻一點的地方去找超市。
地鐵站內超市和衛生間都有，趙菲菲決定去最近的地鐵站。
收拾好一切，趙菲菲看着地鐵站內來來往往的人流，他們的面容和中國人的面容沒多大差異，只是他們的面色淡漠、腳步匆忙，不像國內的地鐵站內永遠是熱情洋溢的笑臉。
已經快到下班時間，地鐵站內的商家開始將商品擺放在顯眼位置。咖啡自動販賣機隨處可見，咖啡文化在韓國根深蒂固，趙菲菲猶豫了一下，這個時候，她很想喝一碗熱湯，家裏的保姆做飯的時候都堅持有一碗湯，面上漂着少少的油珠，和幾顆翠綠色的蔥節。
回辦公室吧，不確定楚傑是否還在生氣；回酒店吧，一個人去餐廳顯得有些空落。趙菲菲突然就決定自己去逛街，明洞街頭有許多流動攤販，食材花花綠綠的擺放着，好燉在一鍋湯料裏翻騰。
轉身去自動售卡機上，全韓文，連英文都沒有，趙菲菲不知道哪一站是明洞，就直接選了終點站。首爾的地鐵線路很發達，各種顏色代表着不同的路線圖，趙菲菲看着許多線路都交叉向了同一個地方，她覺得，那應該是明洞，畢竟，首爾的旅遊門面。
上了地鐵，聽着廣播裏一站又一站的報送地名，然後準確的聽到了“明洞”的發音，很接近中文。而且許多乘客都起身準備下車，一般來說旅遊門面都集中在城市中心，方便遊客，也方便本地居民換乘。
順着人流出了地鐵站，果真是明洞。這個地方來過很多次，只是以前都是打車或者有地陪，第一次獨自出行，又準確無誤的找到，趙菲菲的情緒稍微得到點安慰。
輕車熟路的找到小攤販聚集點，看到那些花花綠綠的關東煮，趙菲菲直流口水。攤販前圍着些大概是下了班的韓國人，他們站立着，用韓語，談笑風生。趙菲菲走向前去，嘗試着用英語跟小販交談，小販卻連連擺手，嘗試着和周圍的其他食客說，其他食客也無奈的聳肩迴應。韓國人的英語普及程度確實不如想象中的高。
急中生智，趙菲菲拿了一串肉串，看着小販，小販自己拿了一張韓幣，趙菲菲就從自己包裏拿了同樣顏色的一張遞過去，小販笑着點點頭，趙菲菲也禁不住笑了，肢體語言，果真是全球通用的交流方式。
喫飽喝足，趙菲菲開始在明洞街頭漫無目的的閒逛。街頭全是各種化妝品店，店員用流利的中文招攬着客人。做銷售的，總是有自己獨特的方式準確觀察出顧客的各種特性，趙菲菲不知道自己的哪個細節暴露出了和這些平價韓妝不符，店員熱情的給她介紹，哪些東西在中國國內很火，適合拿回去送禮，耐心的教趙菲菲識別國內代加工和韓國本土出產。